Baixe o aplicativo
educalingo
oktawa

Significado de "oktawa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OKTAWA EM POLONÊS

oktawa


O QUE SIGNIFICA OKTAWA EM POLONÊS

oitava

▪ oitava - termo em música e acústica ▪ oitava - intervalo de música ▪ oitava - oitava em acústica ▪ material de áudio - divisão de material de áudio em oitavas ▪ oitava - estroboscópica composta de oito versos ▪ oitava - período de oito dias consecutivos em religião ▪ oitava alta - uma oitava covalente - na Polônia, conhecida como falcão semi-falcão, calibre até 70 mm ▪ Octava - oitava vocal ▪ Oitavas Cayley - conceito matemático, Cayley ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OKTAWA

czartawa · dostawa · gajtawa · gejtawa · gustawa · hustawa · kontraoktawa · kontroktawa · matawa · nadstawa · nastawa · obstawa · odstawa · ostawa · otawa · ottawa · podstawa · poltawa · postawa · przedstawa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OKTAWA

oktaedr · oktaedryt · oktagon · oktalny · oktan · oktanol · oktanowa liczba · oktanowy · oktant · oktaw · oktawia · oktawian · oktawiusz · oktawka · oktawo · oktawowy · oktet · oktober · oktoda · oktogon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OKTAWA

adamawa · agawa · ahawa · autoelektronaprawa · autonaprawa · baklawa · biala kawa · bielawa · przystawa · rozstawa · specustawa · stawa · sustawa · szprotawa · ustawa · weltawa · wstawa · wystawa · zastawa · zytawa

Sinônimos e antônimos de oktawa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OKTAWA»

oktawa ·

Tradutor on-line com a tradução de oktawa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OKTAWA

Conheça a tradução de oktawa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oktawa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oktawa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

octava
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

octave
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सप्टक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اوكتاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

октава
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oitava
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অষ্টক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

octave
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oktaf
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Oktave
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オクターブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

옥타브
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

octave
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bát cú
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்வர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oktav
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ottava
65 milhões de falantes
pl

polonês

oktawa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

октава
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

octavă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οκτάβα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oktaaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oktav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oktav
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oktawa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OKTAWA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oktawa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «oktawa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oktawa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OKTAWA»

Descubra o uso de oktawa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oktawa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła wszystkie - Strona 54
przed włączeniem dodatkowo napisanych strof na kartach 183 i 184; są to oktawy VII, VIII i XXI, nosząca w autografie dawny numer „IX". k. 593v = 185v: Oktawy: XXII (dawna „X") — XXIV („XII"), nadto na lewym marginesie karty na wysokości ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1972
2
Od Biblii do literatury: siedemnastowieczne dzieła literackie z ...
opis rzeki (Piesñ 6, oktawa 4), wschodu sloñca (Piesñ 6, oktawa 1), zajazdu Pod Zlotym Aniolem (Piesñ 6, oktawa 6), pogody (Piesñ 9, oktawy 15-16), miejsca na grób dla Tobiasza (Piesñ 8, oktawa 12). Zywiol narracji ujawnil sie w dodaniu ...
Małgorzata Krzysztofik, 2003
3
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 11
Każdym dwu punktom odległym o jednakową odległość odpowiada zawsze taki sam stosunek częstotliwości. Ze skalą logarytmiczną są związane dwa pojęcia — dekada i oktawa. Dekada jest to odcinek na skali częstotliwości odpowiadający ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
4
Pani Hańska
1907 Oktaw Mirbeau zamieścił w powieści swojej 628K8 wersję o śmierci Balzaca, którą posiadał jakoby od samego Jana Gigoux i którą, nie zmieniając nic, spisał tego samego dnia, wróciwszy do domu. Wedle tej wersji, Gigoux jest ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
... namiot kolega kolega kodeks kodeks kodeks oktawa oktawa oktawa kodeks kodeks kodeks oktawa oko wiosna wiosna wiosna legion legion legion wiosna wiosna wiosna legion legion ¶ obudowa obudowa obudowa witryna witryna witryna ...
Krystyna Kinel, 2007
6
FIZYKA JANA POLIKARPA ERXLEBENA W AKADEMII GETYNGSKIEY FILOZOFII ...
Jest tedy ton ieden na iednę Oktawę wyżfzy lub głębfzy, niż inny, kiedy w nim cząstki powietrzowé raz ieizcze tyle , lub przez połowę tylé drgań w pewnym czasie czynią, niż w innym tonie, od którego nazywany bywa Oktawą • - \ §. 286. Jeźli z ...
Johann Christian Polykarp Erxleben, 1788
7
Jedność wielości: świat, człowiek, państwo w refleksji nurtu ...
Jak już wspomniano, podstawowymi dla pitagorejczyków interwałami były: oktawa, kwinta i kwarta — tym interwałom nadawali znaczenie mistyczne11. Godnym podkreślenia jest fakt, że ujęte w ten sposób, stanowią podstawowe interwały ...
Piotr Świercz, 2008
8
Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita
Korzenie. Oktawa. BoZego. Narodzenia. C. zywierzysz, Czytelniku, w mowę liczb? W Biblii mająone swoje znaczenie. Siedem to liczba doskonao9ci, dziesięć to wszechogarniający porządek BoZy wyraZający się w dziesięciu przykazaniach, ...
Paweł Zuchniewicz, 2014
9
Krucjata Dziecięca. Mroczna Tajemnica Średniowiecza - Strona 75
Alberyk zanotował mianowicie, że w ostatni dzień oktawy Zielonych Świątek — 20 maja (a oktawa ta była integralną częścią obchodów Dnia Zesłania Ducha Świętego) — „odmawiano we Francji litanie i modły w intencji chrześcijan, którzy ...
Gary Dickson, 2010
10
Kaznodzieia odswietny abo Kazania doroczne na dni swietychbozych ...
Summy żadney niebiefkie regeftrá przy oktáwie nie pisza! z naswiná, nie z oktawy, Woiewodźina Krákowíká Kryftyná z Lubomiríkich Potocka, tytułowy cnot Pání, przez cała oktawę żadney proceffyi, Mfzy, niefzporow nie opuśćiłáyziezdźałá ná ...
Franciszek Kowalicki, 1725

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OKTAWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oktawa no contexto das seguintes notícias.
1
Oktawa: Warszawa x 2
Jeszcze szumi mi w uszach wczorajsza druga Stodoła, a za oknem autoban i wstęga szos wprost do miasta Łodzi. Rzuca strasznie tą ryśkową puszką, ... «Onet.pl, nov 15»
2
Szydłowo: Tam gdzie wiara niewiarę pokonuje
W Szydłowie (Šiluva) trwa oktawa odpustów maryjnych. Jest to szczególne święto wiernych, w szczególnym dla nich miejscu. Miejsca prawdopodobnie ... «Kurier Wileński, set 15»
3
Podlaska Oktawa Kultur 2015. Skoczne tańce ze Słowacji i Izraela …
Kolejny dzień Podlaskiej Oktawy Kultur rozpoczął się mocnym akcentem. Bardzo skoczny występ białostockiej publiczności zaprezentował zespół ze Słowacji ... «NaszeMiasto.pl, jul 15»
4
Weekend w stylu folkowym (wideo)
W regionie trwa Podlaska Oktawa Kultur. Dziś na Rynku ... Oktawa to także propozycja dla melomanów. ... Na wszystkie koncerty Oktawy wstęp jest bezpłatny. «Kurier Poranny, jul 15»
5
Podlaska Oktawa Kultur. Dziś buza, jutro rusza festiwal... Podlaska …
Karolina i Monika (na zdjęciu od prawej) po raz pierwszy spróbowały buzy. Zapowiedziały też, że na pewno przyjdą na Oktawę. Jutro rusz Podlaska Oktawa ... «Kurier Poranny, jul 15»
6
Dziś Oktawa i problemy na rondzie Lussy. Wtorek w mieście
Dziś rozpoczyna się 8. edycja Podlaskiej Oktawy Kultur tradycyjnie już, kolorową paradą zespołów. Ta wyruszy o godz. 17.30 spod katedry pod ratusz. Tam na ... «Gazeta.pl, jul 15»
7
Podlaska Oktawa Kultur w nowatorskim wydaniu
Podlaska Oktawa Kultur w nowatorskim wydaniu. Anna Kopeć akopec@poranny.pl. Kurier Poranny. 17 lipca 2015 17.07.2015 Aktualizacja: 16 lipca 2015 21:30 ... «Kurier Poranny, jul 15»
8
Podlaska Oktawa Kultur 2015. Rusza największa impreza folkowa w …
Już od jutra ruszają wydarzenia związane z Podlaską Oktawą Kultur. Sama impreza rusza 21 lipca i potrwa przez tydzień. To największe regionalne wydarzenie ... «NaszeMiasto.pl, jul 15»
9
Etno fashion w ramach Podlaskiej Oktawy Kultur. Moda ludowa nie …
Podlaska Oktawa Kultur oficjalnie rozpoczyna się się 21 lipca. Odbywają się już jednak pierwsze wydarzenia związane z tą imprezą. Na Rynku Kościuszki odbył ... «NaszeMiasto.pl, jul 15»
10
Podlaska Oktawa Kultur od jutra (zdjęcia, wideo)
Podlaska Oktawa Kultur od jutra (zdjęcia, wideo). (dor) ... 25 zespołów z różnych stron świata wystąpi podczas ósmej edycji Podlaskiej Oktawy Kultur. «Kurier Poranny, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oktawa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oktawa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT