Baixe o aplicativo
educalingo
paradny

Significado de "paradny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARADNY EM POLONÊS

paradny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PARADNY

bezladny · bezprzykladny · bezradny · bezrzadny · bezwladny · bezzasadny · biesiadny · brygadny · doradny · naradny · nieporadny · nieradny · niezaradny · obradny · poradny · przeparadny · radny · szkaradny · zaradny · zdradny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PARADNY

parada · paradebauer · paradentoza · paradier · paradise lost · paradnica · paradnie · paradnosc · paradoks · paradoksalnie · paradoksalnosc · paradoksalny · paradoksalny sen · paradoksista · paradoksografia · paradoksografowie · paradoksomania · paradokument · paradokumentalny · paradontolog

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PARADNY

czeladny · czyn nierzadny · dokladny · dosadny · drobnostadny · dwuwykladny · gminowladny · gromadny · gromowladny · jednokladny · jednowladny · jedynowladny · ladny · ludowladny · moznowladny · niedokladny · nieladny · nieporzadny · niepraworzadny · nierozsadny

Sinônimos e antônimos de paradny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PARADNY»

paradny ·

Tradutor on-line com a tradução de paradny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARADNY

Conheça a tradução de paradny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de paradny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paradny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

节日
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gala
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gala
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पर्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهرجان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гала
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gala
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আনুষ্ঠানিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gala
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Galaveranstaltung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

祭り
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

축제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hội hè
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்கவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्सव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gala
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gala
65 milhões de falantes
pl

polonês

paradny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гала
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gala
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gala
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gala
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paradny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARADNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paradny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «paradny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre paradny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PARADNY»

Descubra o uso de paradny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paradny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paradne pojazdy w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 9
Poznan 1874 Historic pojazdów konnych w Polsce zapocz^tkowali najprawdopodobniej poslowie papiescy i dostojnicy koscielni w okresie sredniowiecza, jednak o roli pojazdu paradnego w kulturze polskiej mozemy mówic dopiero od ...
Teresa Żurawska, 1989
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 45
Hon. 64, 504. (paraduja z nia). Pokój od pa- rady Ross, уборная. Parada n. p. wojskowa , uroczyste wystapienie. PARADNY, a, e, PARADNIE adverb. , pañ- ski, pozorny, ksztaitny, ргйфНд, porabirenD; Ross, ще- гольскШ , cf. szczególny.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Snoby. Utwór humorystyczny, etc - Strona 152
Rachunek porucznikowi Wellyowi Pomo, że to ja - zaróz strokatych koni J. K M., od Knopfa i Selena w Londynie. funt. szyl. den. Dołman paradny, złotem haftowany 35 – – Futro paradne, obszyte sobolem . . 60 – „ Dołman zwyczajny, haftowany ...
William Makepeace Thackeray, 1860
4
Las Teutoburski 9 r. n. e - Strona 104
To, czy broń była paradna, czy bojowa, zależało tylko i wyłącznie od jej właściwości użytkowych. Jeśli bajecznie ozdobny hełm czy pancerz był wygodny, nie krępował ruchów, a jednocześnie odpowiednio chronił i zabezpieczał, stawał się ...
Paweł Rochala, 2005
5
Córka Ewy
Margrabina podeszła doń ofiarując filiżankę herbaty i rzekła dość głośno, aby pani de Vandenesse mogła usłyszeć: — Jest pan doprawdy paradny; niech pan zajrzy do mnie czasem o czwartej. Raul uczuł się obrażony słowem paradny, mimo ...
Honoré de Balzac, 2016
6
Spirit Animals. Tom I. Zwierzoduchy
Czyżby czuła zapach dymu? Jednak za wysokimi ścianami otaczającymi plac paradny trudno było cokolwiek dojrzeć. Potem rozległy się krzyki. W tylnej części placu, za pilnie strzeżonymi miejscami dla dygnitarzy rozpętały się starcia.
Brandon Mull, 2014
7
Rilke po polsku - Strona 59
On sam nie miał nic z tego, a komu spośród wszystkich (rozejrzałem się) wolno było mniemać, iż dla nie g o był ten strój paradny?27 Zauważmy też, że choć opisane zostały tylko akcesoria odświętnego, niedzielnego ubrania sprzedawcy ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
8
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Wierzchowym Koniom podkowy lekkie dać się powinny : głowki ćwiekow w podkowie utopione być maią: cele dadzą się niskie nie wysokie. Podobnież siano im nie jest dobre, i dla tego z młodu przyuczone być maią do iarzynney słomy, ...
Krzysztof Kluk, 1779
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Cug koni, azeby nazywac sic mögt paradnym , wszystkie szesc koni powinny bye w; nim rosle , piçkne , jednakowej szersci i jednakowej (a) Pozostato w Knyszynie jezdnych pocztowych 120 koni, jryzow mlodyeh 21 , dzianetôw 19, lowczych ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy - Strona 127
prawiał na sobie paradny ubior na którym guzy brylantowe i złote błyszczały kutasy, sciskał rękojeść suto kameryzowanej karabelli, odrzucał wyloty i chodził wzdłuż komnaty. Maleńki jego wymuskany wąsik, poruszał się uśmiechem, którym po ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARADNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paradny no contexto das seguintes notícias.
1
Dwie osolowki zderzyły się na DK 86 w okolicach dzielnicy Giszowiec
Większość urzędników poszła na łatwiznę. Mimo wszystko, warto zobaczyć paradny przemarsz służb mundurowych ulicamiKatowic. Wojewódzkie uroczystości ... «fakt.pl, nov 15»
2
Sevilla - Real Madryt NA ŻYWO w INTERNECIE. Fantastyczne …
Paradny widok, gdy wszyscy cieszą się z gola oprócz strzelca. 20:53. 22' - GOOOOOOOOL! Sergio Ramos! 1:0 dla Realu! 20:51. 21' - Najlepszą obroną jest ... «SE.pl, nov 15»
3
Paradny marsz
16 drużyn z klas mundurowych, które zwyciężyły w eliminacjach wojewódzkich, rozpoczęło rywalizację w III Ogólnopolskim Przeglądzie Musztry Paradnej. «Gość Tarnowski, jun 15»
4
Jarmark św. Dominika - 3 tygodnie intensywnych przeżyć
Długim Targiem przejdzie barwny orszak paradny, odbędą się koncerty nie tylko na największym bębnie świata, ale i estradzie z Kayah w roli głównej. I potem ... «Wirtualna Polska, jul 14»
5
Architektoniczna mozaika Białegostoku
Jak to miasto wygląda? Cóż, Białystok jest jak paradny płaszcz dawno temu uszyty, a potem wiele razy poprawiany przez różnych krawców. Jeden coś dodał ... «Polityka, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paradny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/paradny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT