Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "gala" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALA EM FRANCÊS

gala play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gala e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gala» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gala no dicionário francês

A definição de gala no dicionário é grande festa, recepção, representação sumptuosa, geralmente de caráter oficial.

La définition de gala dans le dictionnaire est grande fête, réception, représentation somptueuse, généralement de caractère officiel.


Clique para ver a definição original de «gala» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALA


alcabala
alcabala
alcavala
alcavala
falbala
falbala
kamala
kamala
koala
koala
mandala
mandala
marsala
marsala
pala
pala
pissala
pissala
polygala
polygala
ravenala
ravenala
smala
smala
ségala
ségala
tabala
tabala
tala
tala
thala
thala
tralala
tralala
youpala
youpala

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALA

gaize
galactagogue
galactane
galactique
galactogène
galactomètre
galactophage
galactophore
galactopoïèse
galactorrhée
galactose
galalithe
galamment
galandage
galant
galante
galanterie
galanthommerie
galantin
galantine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALA

angola
aula
bla-bla
bla-bla-bla
cela
cella
coca-cola
cola
de la
fla
gorgonzola
la
paella
palla
pergola
pla
tequila
tesla
tortilla
villa

Sinônimos e antônimos de gala no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gala» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gala

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALA»

gala cérémonie festin festival festivité fête réception réjouissance repas musique sciences mulard chanteuse sophie davant artis parfumerie stars toute actu vivez rythme avec gala leur actualité leurs biographies secrets quotidien sans oublier jeux prépare pour soirée risques insa association strasbourg contact billetterie fermee fermer photos weemove club exceptionnels nbsp vanson pages liens catégories actualités ateliers bande dessinée carnet croquis cartes postales sonores dessins édition galasound official website singer welcome click enter bienvenue site officiel cliquez rentrer

Tradutor on-line com a tradução de gala em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALA

Conheça a tradução de gala a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gala a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gala» em francês.

Tradutor português - chinês

节日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gala
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهرجان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гала
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gala
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনুষ্ঠানিক
260 milhões de falantes

francês

gala
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galaveranstaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お祭り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hội hè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்கவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्सव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gala
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gala
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гала
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gala
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gala
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gala

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALA»

O termo «gala» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.472 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gala» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gala
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gala».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gala» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gala» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gala

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GALA»

Citações e frases célebres com a palavra gala.
1
Mao Tsé-Toung
La révolution n'est pas un dîner de gala ; elle ne se fait pas comme une œuvre littéraire, un dessin ou une broderie.
2
Jean-Paul Richter
L'humilité est l'habit de gala que revêt la fierté quand elle est de sortie.
3
Pierre Doris
J’ai fait mon premier gala dans un asile de vieillards. J’ai eu beaucoup de mal à les dérider.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALA»

Descubra o uso de gala na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gala e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gala
Femme fatale aux terribles appétits, Gala serait cupide, arriviste, nymphomane et cynique... mais capable pourtant de fasciner amoureusement trois des plus grands artistes de ce siècle. Cette biographie n'idolâtre pas Gala.
Dominique Bona, 1995
2
Gala Strip
" Gala Fur " Gala Strip raconte ma relation sadomaso avec un chanteur pop que je n'ai jamais réussi à soumettre, en dépit de la fréquence de mes visites dans la villa où il vivait reclus cette année-là.
Gala Fur, 2013
3
Le gala des emplumés
Figurez-vous qu'au cours du grand gala de la Rousse, le Vieux me prend à part, me tend la photo d'une gentille dadame d'une quarantaine de balais et me virgule : "Je ne vous demande qu'une chose, San-A, devenir l'amant de cette femme.
SAN-ANTONIO, 2011
4
Gala pour Dali - Biographie d'un couple
Été 1929 : répondant à l invitation de Salvador Dali, Paul Eluard et sa femme Gala lui rendent visitent dans sa maison de Cadaquès en Catalogne.
Sophie Delassein, 2006
5
Au risque de la vie philosophique: Dialogue avec Gala Naoumova
Ce livre, Au risque de la vie philosophique, veut témoigner de ce que le partage entre les cultures, les peuples et les pensées n’est pas seulement une passion singulière à l’épreuve d’une existence mais une question fondamentale ...
Gala Naoumova, Constantin Von Barloewen, 2008
6
Le gala des vaches. Valsez saucisses. Le menuet du haricot: ...
Un triptyque d'Albert Paraz qui se laisse malaisément enfermer dans un genre défini et qui tient à la fois du journal intime, de la chronique, de l'essai et du pamphlet.
Albert Paraz, 2003
7
Osez les jeux de soumission et de domination
Gala Fur, auteur de Osez tout savoir sur le SM, vous suggère d'adapter ces jeux à votre propre univers de fantasmes et de pratiques érotiques soft.
Gala Fur, 2012
8
Where is Bryan ? l'intégrale:
Sandra, jeune professeure d'anglais dans un lycée professionnel, décide de changer de vie et passe avec brio le concours d'entrée de la police.
Gala De Spax, 2013
9
La vie secrète de Salvador Dali: suis-je un génie? : édition ...
suis-je un génie? : édition critique des manuscrits originaux de La vie secrète de Salvador Dalii Salvador Dalí, Gala Dalí Frédérique Joseph-Lowery. une madone6. Ce dont il parle est le Petit Temple de Bramante (tempietto). Gala n'y voit que ...
Salvador Dalí, Frédérique Joseph-Lowery, Gala Dalí, 2006
10
Dicomode: dictionnaire de la mode au Québec de 1900 à nos jours
Griffe d'Or (Gala de la) Gala annuel télévisé dont le mandat est de promouvoir la mode québécoise en récompensant le talent des designers et fabricants œuvrant dans les différents secteurs de cette industrie (mode féminine, mode masculine ...
Gérald Baril, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gala no contexto das seguintes notícias.
1
Valérie Trierweiler retweete un message anti-Hollande - Gala
Valérie Trierweiler a une fois de plus saisi l'opportunité de moquer l'action du président de la République, François Hollande. La journaliste a ... «Gala, jul 15»
2
Affaire Bill Cosby : de nouvelles révélations choc - Gala
Dans une déposition publiée par le New York Times, on découvre les moyens utilisés par Bill Cosby pour attirer des jeunes femmes. Drogue ... «Gala, jul 15»
3
Barack Obama et ses filles en promenade à New York - Gala
Barack Obama s'est octroyé une journée détente avec ses deux filles, Malia et Sasha, ainsi que leurs copines, dans la ville qui ne dort jamais. «Gala, jul 15»
4
Leighton Meester ne cache plus son ventre rond - Gala
Très discrète sur sa vie privée, Leighton Meester (ex-Gossip Girl) attend un heureux événement. Pas de confirmation de sa part, mais les ... «Gala, jul 15»
5
Raphaël Enthoven: le bonheur est son seul vice - Gala
Philosophe, vedette de télévision et de radio, ex de Carla Bruni, avec qui il a eu un fils, Aurélien, Raphaël Enthoven est aussi – qui l'eût cru ... «Gala, jul 15»
6
X-Files : la bande-annonce de la nouvelle saison dévoilée - Gala
Fox Mulder et Dana Scully, les héros de la série X-Files, alias David Duchovny et Gillian Anderson, retrouveront le petit écran en janvier ... «Gala, jul 15»
7
Phil Rudd, le batteur d'AC/DC, arrêté - Gala
De nouveaux ennuis avec la justice pour l'ancien batteur d'AC/DC. Il a été arrêté par la police à son domicile en Nouvelle-Zélande, ... «Gala, jul 15»
8
Audio – La SNCF inspire le guitariste des Pink Floyd - Gala
MISE A JOUR Dimanche 19 Juillet : Nous vous en parlions le 9 juillet dernier: le jingle de la SNCF a inspiré le guitariste des Pink Floyd David Gilmour qui ... «Gala, jul 15»
9
Charité - Match de gala RCT-France 98 le 28 juillet à Mayol - L'Equipe
Le 28 juillet prochain, à partir de 18h00, un match de gala se déroulera à Toulon, au stade Mayol, entre le RC Toulon et France 98 au profit de ... «L'Équipe.fr, jul 15»
10
Jeu Concours: Gala vous fait gagner une séance photo exclusive
Gala vous propose de partager les photos des jolies petites bouilles de votre famille, avec un super cadeau à la clé. Pour les 2 ans du prince ... «Gala, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gala [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gala>. Jul 2019 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z