Baixe o aplicativo
educalingo
pasteryzacja

Significado de "pasteryzacja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PASTERYZACJA EM POLONÊS

pasteryzacja


O QUE SIGNIFICA PASTERYZACJA EM POLONÊS

pasteurização

Pasteurização - iniciada por Ludwig Pasteur, uma técnica de manutenção por aquecimento alimentar adequadamente selecionado, para destruir ou inibir o crescimento de micróbios ou enzimas patogênicas, preservando o sabor dos produtos e evitando a redução de seu valor nutricional. A principal tarefa de pasteurização é prolongar a vida dos produtos neutralizando as formas vegetativas de microorganismos. No entanto, esse processo não destrói formas de esporos ou a maioria dos vírus. O método específico de pasteurização é a tyndalização, outra chamada. a abordagem "inclusão". O aquecimento a temperaturas acima de 100 ° C é chamado de esterilização. Um dos métodos de esterilização de alimentos é o processo UHT.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PASTERYZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PASTERYZACJA

pastelowosc · pastelowy · pastereczka · pastereloza · pasterka · pasternaczek · pasternak · pasterowski · pasterski · pasterstwo · pasteryzacyjny · pasteryzator · pasteryzowac · pasteryzowanie · pasterz · pasterzowac · pasterzyc · pasteur · pastewnie · pastewnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PASTERYZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de pasteryzacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PASTERYZACJA»

pasteryzacja ·

Tradutor on-line com a tradução de pasteryzacja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASTERYZACJA

Conheça a tradução de pasteryzacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pasteryzacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasteryzacja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

巴氏杀菌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pasteurización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pasteurization
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pasteurization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسترة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пастеризация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pasteurização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাস্তুরায়ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pasteurisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

TCP
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pasteurisierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

低温殺菌
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저온 살균 법
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pasteurization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép hấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாஸ்டியர் முறைப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जंतुविरहित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pastörize etme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pastorizzazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

pasteryzacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пастеризація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pasteurizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παστερίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasteurisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pastörisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasteurisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasteryzacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASTERYZACJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pasteryzacja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pasteryzacja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pasteryzacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PASTERYZACJA»

Descubra o uso de pasteryzacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasteryzacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 278
11.2. Pasteryzacja. Pasteryzacja polega na łagodnym ogrzewaniu materiału do temperatury nie przekraczającej 100°C (przeważnie 65-^85°C). Ma ona na celu zniszczenie drobnoustrojów chorobotwórczych ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
2
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 81
Różne rodzaje pasteryzacji oraz jej zastosowanie zebrano w tab. 4.2. Tabela 4.2. Rodzaje pasteryzacji W przetwórstwie spożywczym stosuje się również termizację, polegającą na łagodnym ogrzewaniu produktu przez krótki czas. Operacja ta ...
Ewa Hanna Lada, 2013
3
Wielka Księga Wynalazków
Pasteryzacja. Portret Ludwika Pasteura W 1856 roku Ludwik Pasteur (1822–1895) uczył chemii na wydziale nauk ścisłych w Lille we Francji, gdy ojciec jednego ze studentów, niejaki Bigo, poprosił profesora o pomoc. Bigo był właścicielem ...
Thomas J. Craughwell, 2010
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 28
pasteryzacja 28 pasteryzowanie ka samodzielna lub w połączeniu z innymi typami, przede wszystkim z rolnictwem": Związany z pasterstwem koczowniczy tryb życia wpłynął na słaby rozwój kultury materialnej u ludów pasterskich.
Halina Zgółkowa, 2000
5
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
Cała prawda o nabiale, przyswajaniu wapnia i chorobach, które może spowodować jedzenie produktów mlecznych Alissa Hamilton. omawiają pasteryzację i jej wpyw na skad mleka. ChociaZ zapewniają nas, Ze ...
Alissa Hamilton, 2016
6
Towaroznawstwo żywności - Strona 43
Rys. 2.1. Schemat czyszczenia, pasteryzacji i homogenizacji mleka spożywczego 1 — zbiornik odbiorczy, 2 — zbiornik regulacyjny, 3 — pompa nabiałowa, 4 — rotametr, 5 — zawór dyspozycyjny, 6 — płytowy wymiennik ciepła, 7,8 — czujniki ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
7
Mleko spożywcze - Strona 197
kiem jest pasteryzacja mleka, czystość oraz środki ostrożności zmniejszające do minimum możliwości wtórnego zakażenia mleka. Potrzebę pasteryzacji mleka wysuwają na pierwszy plan i usilnie o nią walczą sanitarne instytucje całego ...
Józef Budsławski, 1967
8
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 14
Odbiór Kontrola i ocena Przechowywanie Prześwietlanie Ocena organoleptyczna Oddzielanie skorup Wybijanie jaj Mycie i dezynfekcja Mieszanie Pasteryzacja Rozlewanie Ochładzanie do temp. i filtrowanie w temp. masy do puszek masy ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 90
... do zbiornika-wagi kupa ̋owego, — wprowadzenie zag ́szczonego soku lub emulsji do zbiornika kupa ̋owego, — pasteryzacja napoju, — odpowietrzenie napoju (ewentualnie homogenizacja), — ponowna pasteryzacja (w temp.
Andrzej Jarczyk, 2008
10
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 26
Pasteryzacja polega na jednorazowym podgrzaniu pasteryzowanego produktu do temperatury ... Tyndalizacja polega na trzykrotnym ogrzewaniu produktu do temperatury stosowanej w pasteryzacji (60÷80°C), co 24 godziny. W tym czasie ...
Wojciech Żabicki, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASTERYZACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pasteryzacja no contexto das seguintes notícias.
1
Pierwsza udana pasteryzacja
20 kwietnia 1862 roku pierwszy raz przeprowadzony zostaje, przez Ludwik Pasteur i Claude Bernard, udany test pasteryzacji. Do przeprowadzenia badania ... «Onet.pl, abr 15»
2
Mleko pod lupą. Wiesz, co pijesz?
Pasteryzacja w niskiej temperaturze pozbawia mleko tylko 5-10 proc. witamin. Mniej, niż gotowanie w domu - podkreśla. Goście Jedynki podają producentów ... «Polskie Radio, mar 15»
3
Tak atakuje pleśń!
Usunięcie jedynie kawałka z widoczną pleśnią nic nie da, tak samo jak podgrzewanie, wygotowanie, wytapianie, pasteryzacja czy zamrożenie. Toksyczne ... «fakt.pl, mar 15»
4
Ile to kosztuje i dlaczego tak drogo? Sok jabłkowy tłoczony na zimno
... gdzie dzięki odpowiedniemu naciągowi taśmy tłoczony jest sok. Ostatnim etapem produkcji jest pasteryzacja w około 80 st. C. - Koszty produkcji są niewielkie. «Wyborcza.biz, out 14»
5
Pasteryzacja, czyli przedłużona trwałość
Pasteryzacja to proces polegający na tym, że różne produkty ogrzewa się do temperatury powyżej 60°C (jednak nie wyższej niż 100°C), a następnie ochładza. «Wirtualna Polska, set 14»
6
Problem żywności wysoko przetworzonej
Należy do nich gotowanie, suszenie, solenie, wędzenie, smażenie, pieczenie, prażenie, pasteryzacja. Przemysłowa obróbka i przetwarzanie żywności są ... «Wirtualna Polska, jan 14»
7
Na czym polega pasteryzacja?
Podejrzliwe podchodzimy też do produktów pasteryzowanych - choć nie do końca zdajemy sobie sprawę, na czym polega proces pasteryzacji, jakie ma wady i ... «Wirtualna Polska, mar 12»
8
Piwo pasteryzowane czy niepasteryzowane?
Mit o szkodliwości konserwacji i pasteryzacji nie omija także piwa. Bardzo często podaje się, że pasteryzacja jest szkodliwa, bo jest to pewien sposób ... «Senior.pl, jan 12»
9
Ciechan kontra wielkie browary, czyli niepasteryzowane piwo hitem …
Niepasteryzowane są świeższe, mają inny smak. Podgrzanie piwa, czyli pasteryzacja, przedłuża jego trwałość, niszczy bakterie, ale przy okazji pozbawia piwo ... «Gazeta Prawna, jun 11»
10
Zawekuj, zasusz, zamroź
W słoikach można zamknąć i poddać pasteryzacji wiele owoców i warzyw. Pasteryzacja nie jest trudna. Aby się udała, wystarczy zastosować się do paru ... «Super Express, ago 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasteryzacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pasteryzacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT