Baixe o aplicativo
educalingo
pepowina

Significado de "pepowina" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PEPOWINA EM POLONÊS

pepowina


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PEPOWINA

banowina · belkowina · borowina · bosnia i hercegowina · bukowina · bzowina · cedrowina · cembrowina · chlopowina · dobra nowina · domowina · dragowina · dziadowina · gajowina · glowina · gradowina · grochowina · groszowina · heblowina · hercegowina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PEPOWINA

pepina · pepiniera · pepinka · pepita · pepitka · pepkowe · pepkowka · pepkowy · peplos · peplum · pepowinowy · pepowka · pepowo · pepowski · pepperoni · pepsi · pepsi cola · pepsja · pepsymalt · pepsyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PEPOWINA

hordowina · kalina hordowina · karpowina · klebowina · kleszczowina · koprowina · koralowina · korkowina · korowina · kotlowina · kretowina · krowina · letowina · ludowina · lutowina · lyzkowina · makowina · malzowina · masztowina · mlotowina

Sinônimos e antônimos de pepowina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PEPOWINA»

pepowina ·

Tradutor on-line com a tradução de pepowina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PEPOWINA

Conheça a tradução de pepowina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pepowina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pepowina» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

脐带
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cordón umbilical
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

umbilical cord
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गर्भनाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبل السري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пуповина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cordão umbilical
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাভিরজ্জু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cordon ombilical
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tali pusat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nabelschnur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

臍帯
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ari umbilical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây rốn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொப்புள் கொடியின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

göbek bağı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cordone ombelicale
65 milhões de falantes
pl

polonês

pepowina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пуповина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cordonul ombilical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομφάλιος λώρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naelstring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

navelsträng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navlestreng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pepowina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEPOWINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pepowina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pepowina».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pepowina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PEPOWINA»

Descubra o uso de pepowina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pepowina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 131
Papawina. 2. anat. (wór powrózkowaty Ысщсу malke z ptodem, fflak pepkoicy (jako Had po nim zoslaje pepek, powró- zek pepkowy, ! szwirek pepkowy, [pçpek]). < Od Pçp> X Pepowinowy przym. od Pepowina. < Od Pepowina > Pepownica, y, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
2
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
Wypadnieniem pępowiny nazywamy takie zdarzenie, jeźli się pępowina wysunie przez ujście maciczne do pochwy macicznej lub też zewnątrz szpary łonowej; wypadnienie to obok każdej części ciała dziecięcia, w wchód miednicy się ...
Felix Pfau, 1838
3
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna - Tom 12 - Strona 631
Po przewiazaniu i przecieciu pepowiny pozostaja w macicy czçsci dodatkowe plodu (bfony, lozysko, pepowina), które nastepne bóle wydalaja na zewnatrz. Wody plodowe wyle- wajasie skutkicm pekniecia blon plodowych zwyk- le na ...
Samuel Orgelbrand, 1902
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 28
SIStp: Pepek czy Pqpek 'blizna po pepowinie' [Erz jw.]. Linde: Pep, Pemp [oba jako nieuzywane] 1. 'pepek' [...]', Pepek, Pepeczek, zdrbn. [Kirch, Perz jw.]. Czeád przykladów zapewne w znacz. 'brzuch'2 (czego w odniesieniu do czlowieka ...
Felicja Wysocka, 1994
5
History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures ...
Pepowina (The Umbilical Cord). Dialog 3 (1990): 5—26. First perf. at Teatr Ateneum, Warsaw, 1990, dir. Szczepan Szczykno. Kogalniceanu, Mihail. Esquisse sur l'histoire, les moeurs et la langue des Cigains (Sketch of the History, Customs, ...
Marcel Cornis-Pope, ‎John Neubauer, 2010
6
Bioetyka polska - Strona 290
t przezskórne pobranie krwi pepowinowej bez uzycia foto- skopu. Polega na wprowadzeniu cienkiej igly do zyfy pepowinowej w miejscu przyczepu pepowiny do lozyska. Por. A. Muszala, Wybrane zagadnienia etyczne ...
Tadeusz Biesaga, 2004
7
O ukrytych nurtach w polskiej literaturze: ostatnia rozmowa z Joanną ...
Wagi tej zywiacej pepowiny nie sposób przecenic. Witold Gombrowicz tyle zawdziecza „Kulturze" paryskiej, ze chcialoby sie, by zawdzieczal jej takze Wielki Przelom w badaniach nad jego Dzielem. Stad marzenie... gdyby tak moglo siç stac, ...
Joanna Salamon, ‎Marianna Bocian, ‎Eryk Ostrowski, 2003
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1156
... i wrodzone wytrzewienie Przepuklina. 1156 III Anestezjologia specjalistyczna Specyfika znieczulenia u wczesniaków Postepowanie praktyczne: Specyficzne rodzaje zabiegów Przepuklina pepowinowa i wrodzone wytrzewienie.
Reinhard Larsen, 2013
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 664
2, 2 i 3, trzeweczek, 2 PEPOWINA, – y, ż., sznurek pępkowy, bie $łute!#nur. Nożyczki do urzynania pępowiny przy połogu, funiculi umóilicalis. Czerw. 36, Crn. popkova shxóra; Rs. I j robiła. PE: POWNIK, – a, m., ziele, przerwipęp, obieżyświat ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Pamięć Reduty: Osterwa, Limanowski, Grotowski - Strona 132
Dlatego tez Limanowski nakazywal aktorowi: ,J4ie odcinaj pepowiny!" Dopiero wtedy, gdy wszystko w naturalny sposób dojrzalo u aktora, mógl on wreszcie odciaac owa „pepowine". Oznaczalo to, ze kazdorazowa lektura tekstu stanowila tutaj ...
Zbigniew Osiński, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pepowina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pepowina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT