Baixe o aplicativo
educalingo
pojedynkowanie

Significado de "pojedynkowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POJEDYNKOWANIE EM POLONÊS

pojedynkowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POJEDYNKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POJEDYNKOWANIE

pojednawczo · pojednawczosc · pojednawczy · pojednawstwo · pojednokrotnie · pojednywac · pojedrniac · pojedrnic · pojedrniec · pojedynczo · pojedynczy · pojedynek · pojedynek amerykanski · pojedynka · pojedynkarz · pojedynkomania · pojedynkowac · pojedynkowac sie · pojedynkowicz · pojedynkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POJEDYNKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de pojedynkowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POJEDYNKOWANIE»

pojedynkowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de pojedynkowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POJEDYNKOWANIE

Conheça a tradução de pojedynkowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pojedynkowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pojedynkowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

决斗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

duelos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dueling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dueling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبارزة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дуэль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

duelos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বন্দ্বী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

duel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perang tanding
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Duell
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

決闘
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

결투
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dueling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dueling
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆரெஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dueling
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düello
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

duello
65 milhões de falantes
pl

polonês

pojedynkowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дуель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

duel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονομαχίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dueling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duellen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dueller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pojedynkowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POJEDYNKOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pojedynkowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pojedynkowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pojedynkowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POJEDYNKOWANIE»

Descubra o uso de pojedynkowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pojedynkowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pojedynki w Polszcze - Strona 9
Ale gdy Polska liczyla. sie do uobyczajeúszych narodów i miçdzy nimi swietnie zajasniala, pojedynki w niej nowego té?. bias-ku nabieraly. (i. Z Суш wszystkim, obrazala prawodawców zabobonna W magdeburji praktika. Za Alexandra króla ...
Joachim Lelewel, 1857
2
Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby w ...
Były bezwątpienia samowtór zajścia i rozprawy ze zwad wynikające, były klejnotne pojedynki mianowicie tych co cudze kraje zwiedzać lubili. Były na kije, czy jak sądowe po miastach, wedle niemieckiej magdeburji ale sprawiedliwości ...
Joachim Lelewel, ‎Erazm Rykaczewski, 1856
3
Pojedynki - Strona 204
Prawo wobec pojedynków 41 Pojedynki sarmatów .. 43 Wystąpienia pastora Gdacjusza przeciw pojedynkom 48 Polski obyczaj pojedynkowy 49 Pojedynki w dobie stanisławowskiej 52 Oświeceni przeciwko pojedynkom 55 Determinacja ...
Bartłomiej Szyndler, 1987
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 274
Stas. Buff. 20. POJEDYNEK, nku, m., 1 a) liczba jedno zamykajaoa, (jako POJEDYNlEC-POJEDYNKOWY. dziewiatek, dziesiatek). Cn. Th., ein (Einer, eine einfarbe Salyl, Die (Sinê. -— Ь) Pojedynek, potyczka pojedynkowa, bitwa sam na sam; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Pojedynki o teatr - Strona 3
JÓZEF KELERA POJEDYNKI O TEATR pOAn stao; in? Z HISTORII POJEDYNKÓW Ćwiczenia pojedynkowe rozpocząłem w. WROCŁAW— WARSZAWA— KRAKÓW ZAKŁAD NARODOWY IMIENIA OSSOLIŃSKICH WYDAWNICTWO 1969.
Józef Kelera, 1969
6
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 59
1252 pozwolił Klemensowi z Ruszczy odbywać sądy na wodę, rozpalone żelazo i pojedynki, na miecze lub kije. Podobnych przywilejów spotykamy i więcej. Z drugiej jednak strony widzimy, jak około r. 1290 za Henryka Brodatego, ...
Zygmunt Gloger, 1903
7
Przegląd humanistyczny
Lermontow został zabity w pojedynku 15 lipca 1841 r. pod Piatigor- skiem na Kaukazie. W styczniu 1837 r. — jak pamiętamy — od ran otrzymanych w pojedynku w Petersburgu zmarł Aleksander Puszkin. Mogłoby się wydawać, że pojedynki ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1988
8
O poprawie Rzeczypospolitej
... zdania swego wyrzeczeniu, ten chociaby też chciał, nie może nic pożytku nauką swą ludzkiemu narodowi uczynić. — A to o mowie. XXVI. O. pojedynkowych. bitwach. Przydajmy też nieco o pojedynkowych bitwach, w których się ludzie.
Andrzej Frycz Modrzewski, 2015
9
Nowe stulecie trójcy powieściopisarzy - Strona 130
W uniwersytetach niemieckich tego okresu istniał rodzaj studenckiej mody pojedynkowej, trwożącej władze akademickie i gorszącej postronnych obserwatorów (sarkastyczną satyrę przeciwko manii burszowskich zwad honorowych napisał ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1992
10
Ateizm urojony - Strona 182
W każdym razie jest takie pojedynkowanie się obroną maluczkich, którzy nie potrafią odeprzeć zarzutów, a nadstawienie drugiego policzka mogłoby skończyć się dla ich wiary utratą równowagi" °°° Oczywiście czytelnik dopatrzyć się może w ...
Sławomir Zatwardnicki, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POJEDYNKOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pojedynkowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Pokemony zawitają do prawdziwego świata
Główną osią zabawy ma być łapanie Pokemonów na ulicach miast z wykorzystaniem rozszerzonej rzeczywistości, a następnie pojedynkowanie się ze ... «Wirtualna Polska, set 15»
2
Dead or Alive 5 Last Round - Recenzje
Sednem zabawy jest tu oczywiście pojedynkowanie się z innymi zarówno w modelu jeden na jednego jak i w drużynach dwa na dwa (czyli w w trybie TAG). «Gamedot.pl - Gry i kropka, abr 15»
3
Belgijska tradycja - szybkie piwko z... kozą
Najdziwniejszy piwny rytuał, z jakim zetknął się znawca chmielowego trunku Maciej Chołdrych, to pojedynkowanie się z... kozą w piciu piwa na czas. Zwyczaj ... «Interia, abr 15»
4
Ustawki na telefon: wierni szalikowcy mają swoją grę
Do tego dochodzi także m.in. pojedynkowanie się z gangsterami, robiącymi w mieście szemrane interesy, a raz na jakiś czas udział w wielkich mistrzostwach ... «dobreprogramy, nov 14»
5
Historia przemocy - gry, które wstrząsnęły opinią publiczną
Najwyraźniej rewolwerowe pojedynkowanie się bazujące na prawdziwym wycinku historii USA było mniej kontrowersyjne niż wymyślona, fikcyjna drogowa ... «gry-online.pl, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pojedynkowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pojedynkowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT