Baixe o aplicativo
educalingo
rozbijacz

Significado de "rozbijacz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZBIJACZ EM POLONÊS

rozbijacz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZBIJACZ

bajacz · bujacz · krajacz · nabijacz · nastrajacz · nawijacz · obijacz · odbijacz · odolejacz · owijacz · podbijacz · powijacz · przewijacz · przyswajacz · rozwijacz · ubijacz · wybijacz · wymijacz · zawijacz · zwijacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZBIJACZ

rozbiezec sie · rozbieznia · rozbieznie · rozbieznosc · rozbiezny · rozbif · rozbijac · rozbijac sie · rozbijacki · rozbijactwo · rozbijaka · rozbijanie · rozbijarka · rozbior · rozbior gramatyczny zdania · rozbior logiczny skladniowy zdania · rozbior miesa · rozbiorca · rozbiorczy · rozbiorka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZBIJACZ

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · badacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · bogracz · bracz · brechacz · brodacz · rozbrajacz · rozklejacz · sklejacz · uspokajacz · uzwajacz · zagajacz

Sinônimos e antônimos de rozbijacz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZBIJACZ»

rozbijacz ·

Tradutor on-line com a tradução de rozbijacz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZBIJACZ

Conheça a tradução de rozbijacz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozbijacz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozbijacz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

加速器
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bombón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

smasher
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कड़ी चोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جميل جدا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нечто сногсшибательное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

argumento irresistível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চূর্ণকারক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

beau mec
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pukulan keras
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Smasher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

粉砕機
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분쇄 자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

smasher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đập bể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிளவுப் பொறி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जोरदार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

darbe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fracasso
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozbijacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щось карколомні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

smasher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραχαράκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breekal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smasher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smasher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozbijacz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZBIJACZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozbijacz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozbijacz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozbijacz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZBIJACZ»

Descubra o uso de rozbijacz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozbijacz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
Jest opisywany jako. rozbijacz. atomów,, który zderza ze sobą cząsteczki i zawiera ponad 1000 cylindrycznych magnesów uoZonych na caej dugo9ci. W listopadzie 2009 r. CERN ogosio,. Ze. pobito rekord przyspieszenia protonu i stworzyo to ...
David Icke, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 229
Zaklad kamieniarski za- trudni rozbijaczy kamieni. Rozbijacze pra- cuja za grosze, nie wiec dziwnego, ze groza pracodawcy strajkiem. 2. „osoba, która prowadzi zorganizowana dzialalnosc wywrotowa, dezorganizuje jakies dzialania, akcje itp.
Halina Zgółkowa, 2004
3
Święto zawłaszczonych znaczeń: 1 Maja w PRL: ideologia, rytuał, język
(W. Gomułka, R 120/1948) Charakterystyczne dla burzliwych lat 40. określenie komunistycznych przeciwników to rozbijacze: rozbijacze jedności narodowej, rozbijacze z PSL-u, rozbijacze jedności narodowej spod znaku AK, rozbijacze ...
Agnieszka Dytman-Stasieńko, 2006
4
Kopciuszek w Singapurze - Strona 49
Jeśli ten twój uroczy rozbijacz telefonów odrobinę przypomina wspomnianego aktora, to powinnaś od samego rana biegać po mieście i rozwieszać plakaty z napisem „Poszukiwany”! Chociaż zważywszy na to, iż zaśmiecanie przestrzeni ...
Monika Hołyk-Arora, 2016
5
Etapy Józefa Wittlina: - Strona 150
Może to być zatwardziały profan, bluźnierca, ikonoklasta, rozbijacz fetyszów, przed którym padają plackiem całe narody (Apologia Gombrowicza, OwP 597–598). Pragnienie transcendencji przejawia się więc także w twórczości tych, których ...
Wojciech Ligęza, ‎Wojciech S. Wocław, 2013
6
Dziewczyny atomowe
Kiedy McClure Newspaper Syndicate wypu9ci pierwszy komiks nowej serii przygód o Supermanie zatytuowany AtomSmasher [Rozbijacz atomu], w którym superbohaterwalczy zcyklotronami, Biuro Cenzury skutecznie zablokowao publikację ...
Denise Kiernan, 2013
7
Kolekcja Verne'a:
... lekko swój rachunek bankowy, który wykazywał takskandaliczną przewagępozycji postronie dochodów. Znakomity rozbijacz szkła niedostrzegł nawet katastrofy. Stojąc nieruchomona progu, patrzyłzamyślonym wzrokiem na swojąmaszynę.
Jules Verne, 2015
8
Magiczne Drzewo. Cień smoka
#Nie krzycz1 #Kuki przysunąsię bliZej i wyszepta : # Pos uchajcie, nie moZemy rozkazać, Zeby 9ciany zniknę y. Ale moZemy wyczarować co9, co je rozwali. Jaki9 rozbijacz 9cian. # Nie# powiedziaaIda.# Czar nie moZe pokonać innego czaru.
Andrzej Maleszka, 2014
9
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 18-20 - Strona 116
„komuniści /.../ rozbijacze ruchu zawodowego" (9 III 1922), „rozbijający najhaniebniejszymi sposobami ruch robotniczy - ludzie, z których działalności tylko reakcja korzysta!" (9 X 1922), „komuniści chcą obalić niepodległą Polskę i przyłączyć ją ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1992
10
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 116
„komuniści /.../ rozbijacze ruchu zawodowego" (9 III 1922), „rozbijający najhaniebniejszymi sposobami ruch robotniczy - ludzie, z których działalności tylko reakcja korzysta!" (9 X 1922), „komuniści chcą obalić niepodległą Polskę i przyłączyć ją ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZBIJACZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozbijacz no contexto das seguintes notícias.
1
Wiemy, kim są rozbijacze wiecu PiS. Prokuratura oskarża ich o …
Wiec PiS w Świdnicy próbował zakłócić nie tylko Jacek B. - oskarżony o udział w gangu handlującym narkotykami. Na Beatę Szydło gwizdali również Ryszard K. «m.niezalezna.pl, out 15»
2
Komorowski oddaj moje 100 milionów – Internet kpi z państwa po …
PiS-KOR-niki i odetnie pępowinę od J. Kaczyńskiego, znanego rozbijacza prawicy, wychowanka J. J. Lipskiego, socjalisty, - wycofa naszych żołnierzy z ... «PCh24.pl, set 15»
3
Nie dajmy sobie wmówić, że są to nieważne wybory. Idźmy w …
Drugiego kandydata przedstawiającego się jako "rozbijacz układu" - Janusza Korwin-Mikkego - znamy dobrze od lat. Ma on wierną grupę wyznawców, których ... «Polska The Times, mai 15»
4
IPN idzie na pomoc Muzeum Powstania. "Wznowimy śledztwo ws …
Podczas przesłuchań, prowadzonych w Moskwie po aresztowaniu, Stahel sam przyznawał, że działania na froncie "ugruntowały jego sławę jako rozbijacza ... «TVN Warszawa, nov 14»
5
Ameryka niedoceniona. "To opowieść o witalnej sile jej mało …
Tamte dzieje przypominają wojnę gigantów, gdzie oponentami demokraty Wilsona był najpierw Theodore Roosevelt, były prezydent, rozbijacz, ale też patriota ... «wPolityce.pl, jun 14»
6
Niebanalny rozbijacz jajek
Na stronie firmy projektującej takie gadżety można znaleźć inne, podobnie fascynujące produkty. Np. rozbijacze do orzechów, zastępujące tradycyjne dziadki. «Dziennik Bałtycki, ago 13»
7
Schetyna: Wyciągam rękę do Tuska
Źródło: Rozbijacze na prawicy, „Gazeta Wyborcza” nr 168,20 lipca 2001” Ten tekst został napisany 12 lat temu i trzeba bezstronnie przyznać, że GW przeszła ... «Gazeta Wyborcza, mai 13»
8
Cimoszewicz: Doktor G. powinien zachować prawo wykonywania …
Cimoszko-rozbijacz lewicy jest mało wiarygodny. Baba pognała go z prezydentury...bbbaaaaahhhhha. Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieZaloguj się aby ... «TVN24, jan 13»
9
[2. AFF] "Zeszłej nocy": dwa oblicza zdrady
No i, co ważne, próżno w "Zeszłej nocy" szukać stereotypowego szwarccharakteru, typowego rozbijacza związków. Laura i Alex to zwykli ludzie poszukujący ... «Onet.pl, nov 11»
10
Harley-Davidson Street Bob
Street Bob to także rozbijacz związków. Wiele dziewczyn idących ze swoimi facetami bezwarunkowo odwraca głowy. Może to jednak odpowiedni kolor… oceń. «Wirtualna Polska, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozbijacz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozbijacz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT