Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozlamywanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZLAMYWANIE EM POLONÊS

rozlamywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZLAMYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZLAMYWANIE

rozlakowy
rozlam
rozlam wglebny
rozlamac
rozlamac sie
rozlamanie
rozlamek
rozlamowiec
rozlamowy
rozlamywac
rozlanie
rozlany
rozlasowac
rozlatac sie
rozlatanie sie
rozlatany
rozlatywac sie
rozlazenie sie
rozlazic sie
rozlazlosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZLAMYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de rozlamywanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZLAMYWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de rozlamywanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZLAMYWANIE

Conheça a tradução de rozlamywanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozlamywanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozlamywanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

易碎的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quebradizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breakable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाज़ुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للكسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хрупкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frágil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভঙ্গুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cassable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pecah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zerbrechlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壊れやすいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨뜨릴 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gampang pecah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể gãy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடை பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुटीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırılabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fragile
65 milhões de falantes

polonês

rozlamywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крихкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύθραυστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breekbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brytbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knuselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozlamywanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZLAMYWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozlamywanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozlamywanie

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZLAMYWANIE»

Descubra o uso de rozlamywanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozlamywanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podstawy sztuki żywego słowa: instrument, dykcjz, ekspresja
Mowa wtedy pozbawiona jest najcenniejszej właściwości każdego ruchu, czyli płynności" (Słowo wyraziste). Przeszkadza tej płynności właśnie wszelkie rozłamywanie i rozbijanie fraz na niepotrzebnie uwydatniane poszczególne ich człony.
Mieczysław Kotlarczyk, 1965
2
Polish-English dictionary: - Strona 970
[prace, ekipa, stacja] unloading rozłam m (G —u) (w grupie) split, rift; (religijny) schism; doszło do ~u w partu/ rodzinie there was a split in the party/ a rift in the family rozłam ać pf — rozłamywać mp/Q vi (łamiąc podzielić) to break [chleb, bułkę]; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 970
(rozpaść się) to split; partia —ała się na kilka trakcji the party split into several fractions rozłamywać impf — rozłamać rozłazić się impf -> rozleźć się rozłączać impf — rozłączyć rozłącznie adt. (osobno) niektóre złożenia pisze się razem, inne ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 863
R. w rodzinie, wśród społeczeństwa. rozłamać dk IX, ~mie, —many — rozłamy- wać ndk VIIIa, ~any "łamiąc podzielić coś na części; przełamać»: R. tabliczkę czekolady. rozłamać się — rozłamywać się -podzielić się na części; przełamać się» ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 865
Atmosfera nieufności szybko się rozładowała. rozładunek m Ul, D. -nku «opróżnianie czegoś z ładunku; rozładowanie, rozładowywanie* rozłam m IV, D. -u «podział, rozdział (zwykle na dwa odłamy)*: R. partii, stronnictwa. rozłamać dk IX, ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 424
*pcćiti 'nadymać, wzdymać, czynić pękatym, wypukłym' (zob. pęcznieć). — Od tego pękaty od XVI w. 'zaokrąglony, szerszy pośrodku, gruby; otyły, brzuchaty'. pękać od XV w. 'rozłamywać się', stp. pękać się od XV w. 'pękać; puszczać pączki' ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Przypuszczenie bowiem, że panuiący nieskończenie może rozłamywać, odrzucać swoje zobowiązania, a naród powinien zachować ślepe, bezwarunkowe, nieskończone posłuszeństwo, iest bluźnierstwem przeciw nietykalnym prawom ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 708
R. polityczny narodu. rozłamać dk IX, ~amie, ~any — rozłamywać ndk VIIIa, — ywany «lamiąc podzielić co na części*: R. czekoladę. rozłamać się — rozłamywać się «podzieIić się na części, przełamać się* rozłazić się p. rozleźć się. rozłączać ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozlamywanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozlamywanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż