Baixe o aplicativo
educalingo
rozmowa

Significado de "rozmowa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZMOWA EM POLONÊS

rozmowa


O QUE SIGNIFICA ROZMOWA EM POLONÊS

conversa

▪ Conversação - comunicação verbal, diálogo ▪ Conversação - filme de 1974 dirigido por Francis Ford Coppola ▪ Entrevista com o Mestre de Polycarp com a Morte ▪ Conversação no Departamento ▪ Astrônomo de Copérnico, conversa com Deus ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZMOWA

adhezyjna umowa · atomowa · bron atomowa · czerwien kadmowa · dolina krzemowa · ekonomowa · fizyka atomowa · grupa szturmowa · kaczka pizmowa · kompozycja ramowa · konstrukcja ramowa · kopia filmowa · korozja magmowa · kosc jarzmowa · kronika filmowa · kuna domowa · lasza palmowa · liczba atomowa · miekka wymowa · zmowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZMOWA

rozmotanie · rozmotywac · rozmotywanie · rozmowa blyskawiczna · rozmowa z przywolaniem · rozmowa zamiejscowa · rozmowca · rozmowczyni · rozmowic · rozmowic sie · rozmowienie sie · rozmowka · rozmowki · rozmowkowy · rozmownica · rozmownie · rozmownis · rozmownosc · rozmowny · rozmowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZMOWA

mowa · muzyka programowa · namowa · niedziela palmowa · niemowa · nowela filmowa · nowomowa · obmowa · odmowa · pila ramowa · pilka gemowa · podmowa · pomoc domowa · pomowa · praca domowa · produkcja tasmowa · przedmowa · przemowa · przymowa · purpura kadmowa

Sinônimos e antônimos de rozmowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZMOWA»

rozmowa ·

Tradutor on-line com a tradução de rozmowa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZMOWA

Conheça a tradução de rozmowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozmowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozmowa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

谈话
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

conversación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

conversation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बातचीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محادثة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разговор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conversa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কথোপকথন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

conversation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perbualan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unterhaltung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

会話
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obrolan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàm thoại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உரையாடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संभाषण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

konuşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conversazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozmowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розмова
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conversație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνομιλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesprek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konversation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samtale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozmowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZMOWA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozmowa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozmowa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozmowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZMOWA»

Descubra o uso de rozmowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozmowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dlaczego rozmowa to nie wszystko? - Strona 131
Jeżeli w związku pojawiają się kłopoty, czyny miłosne przywrócą spokój i miłość o wiele szybciej i efektywniej niż jakakolwiek rozmowa. Czyny miłosne dadzą ci nie tylko funkcjonalny związek, ale i taki, w którym będzie wzajemny szacunek, ...
Susan Page, 2008
2
Lekcje historii PRL w rozmowach - Strona 5
32 54 78 106 132 150 178 212 248 262 288 314 326 354 Spis rzeczy Dwa razy dwa jest szesnaście rozmowa z Piotrem Osęką Salami po polsku rozmowa z Jerzym Holzerem Niebywale uparty towarzysz rozmowa z Jerzym Eislerem ...
Andrzej Brzeziecki, 2009
3
Rozmowy
Z Tomasem Venclovą rozmawiaJerzyIllg, Res Publica, 1989,nr 2 (przedruk w: Divertimento sztokholmskie. Rozmowy zJosifem Brodskim [zebraido druku poda Jerzy Illg], Oficyna Wydawnicza Pokolenie,, Warszawa 1988, s. 69#86) Co to jest ...
Jerzy Illg, 2014
4
Praca w Ameryce - Strona 41
Tymczasem – nie możesz wierzyć oczom –jeden list zaprasza cię na rozmowę wstępną (kwalifikacyjną), zwaną po angielsku interview. Świat wiruje ci przed oczami. Po chwili euforii ogarnia cię panika: ROZMOWA WSTĘPNA? Mam stanąć ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
5
Zakaz palenia
Niemusi wcale tak być. amieszczona wtym numerze rozmowa ks. Andrzeja Draguy z Marią Peszek prowokuje, zachwyca i zmusza do my9lenia. Czy jest dzi9 w Polsce moZliwa prawdziwa rozmowa ateistki i księdza?, # pyta Andrzej Franaszek ...
Ks. Adam Boniecki, 2014
6
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja Kuśniewicza
Wyższość rozmowy nad wywiadem z wielu względów jest oczywista, kryje się tu jednak coś więcej: wszystko bowiem wskazuje na to, że rozmowa traktowana jest jako pewna wartość, nie tylko w sensie nobilitującym jej uczestników, ale także ...
Elżbieta Dutka, 2008
7
Gadu - gadu. Jak swobodnie rozmawiać z każdym i w każdej sytuacji
z nią porozumienie. Zaangażować opornego rozmówcę Jeśli chcesz pozyskać zaangażowanie osoby, która opiera się przed rozmową z Tobą (jest nieśmiała albo po prostu niechętna do interakcji), nie zadawaj jej w nieskończoność pytań, ale ...
Mark Rhodes, 2014
8
Misja Wallenberga. Pojedynek z Eichmannem o życie 100 000 Żydów
1 Vera Goodkin, rozmowa z autorem. 2Jeno Levai, RaoulWallenberg, HisRemarkable Life, Heroic Battles and the Secret of His Mysterious Disappearance, Melbourne 1989, s. 210. 3 Erwin Koranyi, rozmowa z autorem. 4 TenZe, Dreams and ...
Alex Kershaw, 2011
9
Kobiety dyktatorów 2
Rozmowa z autorką. [2]Giuseppe Zaccaria, Mira Marković. Erinnerungen einer roten Hexe, Frankfurt amMain: Zambon Editore, 2005, wedug przekadu autorki. Zaccaria tojedyny pisarz, który bezkarnie móg zadawać Mirze Marković wnikliwe, ...
Diane Ducret, 2013
10
Przebudzenie - Strona 91
Rozmowa. z. Anną. Ornatowską-Magierowską. Kim jesteś? Jestem nauczycielką języka angielskiego. Pracuję w przedszkolu, uczę małe dzieci, to młodzi studenci, chętni do pracy. Mieszkam pod Warszawą, mam męża i dwoje dzieci, sporo ...
Joanna Lichocka, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZMOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozmowa no contexto das seguintes notícias.
1
Prezydent zaskoczył premier. "Fakty" TVN: tematem dymisja rządu
Do rozmowy doszło na dzień przed dymisją Kopacz i - jak twierdzą "Fakty" TVN - rozmowa była właśnie temu poświęcona. Premier Kopacz ma złożyć dymisję w ... «TVN24, nov 15»
2
Rozmowa o Polsce? Tytuł debaty zdecydowanie na wyrost
Jak bardzo to ważne, przekonał się właśnie prezydent Andrzej Duda, który w telewizyjnej rozmowie, wyraźnie na dość dużym luzie, poparł słowa Jarosława ... «Polityka, out 15»
3
Zbigniew Ziobro
... Ewa Kopacz - Beata Szydło i o pomysłach reformy wymiaru sprawiedliwości. Rozmowa Dnia z byłym ministrem sprawiedliwości, liderem Solidarnej Polski. «Radio PiK, out 15»
4
"Rozmowa o Polsce" Kopacz - Szydło. Zapis całości
Ponieważ wybieram się jutro na debatę, więc myślę, że będziemy mogły kontynuować naszą rozmowę o Polkach, o losie Polek i Polaków przez najbliższe lata. «TVN24, out 15»
5
Lou Doillon. Wyjątkowy koncert i rozmowa na antenie Trójki
Podczas rozmowy, którą przeprowadziła z piosenkarką dziennikarka muzyczna Anna Gacek, słuchacze Trójki mieli okazję poznać zdolną, ciepłą i zakochaną w ... «Polskie Radio, out 15»
6
„Kto się boi Virginii Woolf?” w Teatrze Wybrzeże. Rozmowa z …
©Przemek Świderski. Rozmowa z Mirosławem Baką, grającym George'a w przedstawieniu „Kto się boi Virginii Woolf?” Edwarda Albeego w Teatrze Wybrzeże. «Dziennik Bałtycki, out 15»
7
Krótka rozmowa Dudy z Obamą w kuluarach ONZ
Sytuacji na Ukrainie dotyczyła kilkuminutowa, kuluarowa rozmowa prezydentów Polski i USA - Andrzeja Dudy i Baracka Obamy, podczas 70. sesji ... «Rzeczpospolita, set 15»
8
Przegląd prasy: Tajna notatka i "grupa wiedeńska". Podsłuchali …
"To niebywały skandal". - To szokujące... czytaj dalej ». Graś wyjaśnia, że rozmowa Tuska z Kulczykiem dotyczyła inwestycji na Ukrainie i trwała około godziny. «TVN24, ago 15»
9
Rozmowa, która zabija. Komórki są przyczyną co czwartego wypadku
Jeśli musisz skorzystać z telefonu, zatrzymaj samochód w bezpiecznym miejscu lub poproś pasażera o odebranie czy wykonanie rozmowy. (fot. Skoda). «Wyborcza.biz, ago 15»
10
Nasza polska klasa. Rozmowa z Tadeuszem Słobodziankiem
Gdybyśmy mieli świętego króla, to szanowalibyśmy instytucje państwa. A tak mamy świętych biskupów. I padamy na twarz przed Kościołem - instytucją, która ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozmowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozmowa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT