Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "slepe okno" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SLEPE OKNO EM POLONÊS

slepe okno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SLEPE OKNO


aktywne okno
aktywne okno
lekno
lekno
mikrowlokno
mikrowlokno
niby okno
niby okno
okno
okno
piekno
piekno
pikno
pikno
pilakno
pilakno
polsukno
polsukno
sukno
sukno
teskno
teskno
tlukno
tlukno
wlokno
wlokno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SLEPE OKNO

slep
slepa arkada
slepa babka
slepa ciemna kuchnia
slepa latarka
slepa sciana slepy mur
slepak
slepawy
slepeczek
slepek
slepiac
slepic
slepica
slepie
slepiec
slepien
slepienie
slepieta
slepik
slepiota

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SLEPE OKNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
altiplano
andantino
anno
ano
antyneutrino
aretino
arma virumque cano
arno
asteno
avgolemono
bagno
baldachogrono
baldaszkogrono
bambino
bedlno

Sinônimos e antônimos de slepe okno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SLEPE OKNO»

Tradutor on-line com a tradução de slepe okno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLEPE OKNO

Conheça a tradução de slepe okno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de slepe okno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slepe okno» em polonês.

Tradutor português - chinês

窗帘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

persiana de la ventana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

window blind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खिड़की अंधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نافذة أعمى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окно слепой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cortinas de janela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উইন্ডো অন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

store de fenêtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buta tetingkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rollo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラインド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블라인드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jendhela wuta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa sổ mù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாளரம் குருட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विंडो आंधळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pencere kör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finestra cieca
65 milhões de falantes

polonês

slepe okno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вікно сліпий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jaluzea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράθυρο τυφλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

venster blind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rullgardin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vindu blind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de slepe okno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLEPE OKNO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «slepe okno» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre slepe okno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SLEPE OKNO»

Descubra o uso de slepe okno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slepe okno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pomniki książęce Piastów, lenników dawnej Polski: w pieczęciach, ...
pierwotnych ozdobowau architektonicznych widac tylko na tylnej jego ścianie zamykającej cześć kapłańska ślady £E- grann, ślepe okno jak się zdaje przedstawiającego, który później przez wybicie ok ragi ego w tej ścianie otworu, w górnej ...
K. Stronczyński, 1888
2
Granice sztuki: z badań nad teorią i historią sztuki, kulturą ... - Strona 70
zne kaplicy nie uwidaczniają istnienia we wnętrzu ślepych okien termalnych. Są one tylko pozornie ślepe, gdyż w ich polach ukazany jest jakby przez otwarte okna świat systemów dekoracyjnych o jednoznacznej wartości ...
Jan Białostocki, 1972
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 420
Alpinistów dotyka niekiedy álepota ániezna. ❖ Miloác to przemijajaca álepota na wdziçki innych kobiet. [Marcello Mastroianni] slepy Slepe szczeniçta. Slepe okno. Slepa kuch- nia. Slepa kiszka. Slepe posluszeñstwo. Slepe na- áladownictwo.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 414
~nal, ~pta, ~pli «trade wzrok, stawac sic Slepym»: Przed ámierciq zaczal slepnaé. slepniecie n /, rzecz. od Slepnac. ... Slepe okno «deko- racyjna wneka w Scianie w ksztalcie okna; blenda» A Slepa kuchnia «kuchnia bez okna wychodz^cego ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary - Strona 61
... ślepe przeznaczenie, ślepe zrządzenie losu, ślepe fatum, ślepy los; blind in one eye ślepy na jedno oko; blind landing lądowanie (samolotu) bez widoczności; blind-man's buff ciuciubabka; blind trust ślepe zaufanie; blind window ślepe okno ...
Teresa Jaworska, 2002
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[otwór w scianie] okna domu (samochodu, samolotu,); okno w miesz- kaniu (w samochodzie, w pociagu,) [l okno samochodowe ... okno frontowe (narozne, szczytowe,) 1 1 podwójne, pojedyncze okna; [ozdob- nik] okno witrazowe; slepe okno; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Gorzkie tęcze - Strona 115
Ślepe okno Ślepe okno w murze jak chybiony rzut pętli — spłoszony widok odfrunął między drzewa polśniewać i mienić się barwiście gdy węzeł się zacisnął na gardle martwej bieli. Lwia paszcza Dom smukleje jak cynobrowa lwia paszcza ...
Ewa Najwer, 1979
8
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego
W bocznym, zach. polu kondygnacji dolnej prostokątny otwór drzwiowy, nad nim takież okno. Na osi szczytu ślepe okno ujęte w dekoracyjne, uszate obramienie, zwieńczone łukiem nadwieszonym. Przyległa elewacja traktu zach. dwuosiowa, ...
Jan K. Ostrowski, ‎Andrzej Betlej, 1997
9
Studia z teorii frazeologii - Strona 18
cu' rozróznia siç na podstawie kontekstów typu: slepy I (o ludziach i. zwierzçtach) — slepy czlowiek, ptak, koñ; slepy II 'o przed- miotach i ukladach zwykle dwustronnie otwartych' — slepy zaulek, korytarz, szyb, slepa ulica, slepe okno. Kontekst ...
Andrzej Maria Lewicki, 2003
10
Sztuka sakralna Krakowa w wieku XIX.: Matejko i Wyspiański
S. Wyspiański, ślepe okno wschodnie z wypełnieniem dywanowym. 112. S. Wyspiański, motyw „dywanowy" wypełniający ślepą część okna południowego w południowym ramieniu transeptu w kościele Franciszkanów. 113. S. Wyspiański ...
Wojciech Bałus, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Slepe okno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/slepe-okno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż