Baixe o aplicativo
educalingo
strecz

Significado de "strecz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STRECZ EM POLONÊS

strecz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRECZ

krecz · narecz · obrecz · polobrecz · porecz · precz · recz · skrecz · wrecz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRECZ

streaking · stream of consciousness · streamer · streber · streczarka · streczenie · streczyc · streczyciel · streczycielka · streczycielski · streczycielstwo · streep · streetball · streetowy · streetworker · strefa · strefa abiotyczna · strefa abisalna glebinowa · strefa aeracji · strefa batialna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRECZ

biecz · cala naprzod cala wstecz · chodecz · ciecz · czwormecz · damoklesa miecz · dwumecz · gjuwecz · kecz · kwindecz · lecz · mecz · miecz · miedzyrzecz · mlecz · na odsiecz · na rzecz · nalecz · nie omal lecz · nie omalze lecz

Sinônimos e antônimos de strecz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRECZ»

strecz ·

Tradutor on-line com a tradução de strecz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STRECZ

Conheça a tradução de strecz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de strecz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strecz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

伸展
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tramo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stretch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खिंचाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امتداد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

протяжение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trecho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রসারণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étendue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

regangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Strecke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ストレッチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뻗기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

babagan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căng ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீட்டிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ताणून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

germek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tratto
65 milhões de falantes
pl

polonês

strecz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

протяг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întindere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέντωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sträcka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stretch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strecz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRECZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strecz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «strecz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strecz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRECZ»

Descubra o uso de strecz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strecz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grobowy napis Bolesława Wielkiego w Poznaniu, tudziez grobowiec ...
Ь) Strecz: Velut verus athleta Christi. с) Strecz: Gothorum sive Polonorum. d) Strecz: Hinc detulìsti, to jest: tu (w Gnieánie gdy byl) zgromadzileá, zloiyleé, шее. е) W kopji Streczaka jest wszedzie e, zamiast ae; a w tym razie divitîas, zamiast t, c, ...
Joachim Lelewel, 1857
2
Rok 1846: kronika dworów szlacheckich zebrana na ... - Strona 239
Niziny nad Wisłą, (Strecz, Bindychowski, Żabicki, Sztoga, Ostrowski). Majętność Niziny czyli Rozniaty nad Wisłą, w roku krwawym własność Franciszka hr. Potockiego, trzymał w dzierżawie Henryk Brodzki, właściciel Jaślan, ożeniony z ...
Stefan Dembiński, 1896
3
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 129
{ ang. stressor ) OSD czynnik zewnętrzny, fizyczny lub psychiczny, utrudniający lub uniemożliwiający zaspokojenie potrzeb i wykonanie zamierzonych zadań, zagrażający czymś jednostce stretch zob. strecz stretching zob. strecz stretching ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
4
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 196
Tylko marzyć możemy 0 stosowanych na Zachodzie specyfikach do takich i siakich włosów, nadających im puszystość albo przeciwnie - efekt zmoczenia, „strąkowatość". Filip 8/1990. strecz, stretch 'rodzaj elastycznej tkaniny': Bardzo modny ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -acie strążyski; Dolina Strążyska strecz -u, -em (tkanina) streczing -giem sport. streczowy streetball -u sport. strelicja -cji; -cji stremować się -muję się; -muj się strepitoso muz. streptokoki -ków streptomycyna -nie stres -u, -sie streszczenie -nia; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Rozmyślanie przemyskie: Transliteration, Transkription, lateinische ...
... tego myedzy ymy zabyl 9 albo zgubyl vtore gy pomavyamy yze sobothy y svyaüiych dnyow nyedba pota.pyaya.cz zakon ktory ka 12 ze strecz y svyadczycz sobothy aby to pravda byla toyest yavna yze vsobotha. vzdravya vschytky nyemoczy ...
Felix Keller, ‎Radoslav Vecerka, ‎Wacław Twardzik, 1998
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1183
... < od stres > stresowac -suje, ndk «wyworywac stres psychiczny» stresowac sie «odczuwac stres psychiczny z ja- kiegos powodu» < od stres > stress -* stres Stretch [wym. strecz] -+ strecz stretching [wym. streczing] -gu, mrz, Ыт I sport.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Rozmówki amerykańskie
Arrive at the airport tWO hours before the departure time arajwaetői:eapot tu: ałaz byfo: öa dypacza tajm Where is the luggage (Stretch) Wrapping Service/machine? łeayzőa lagydż (strecz) raepy) Sewys/maszin? Where do | checkin? łea ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
218. tak ten herb opisuje, powinny być trzy tarcze w polu, dwie na górze podle siebie, a trzecia pod niemi we środku , i przydaje , że się tym herbem pieczętują Strecz- kowscy. Strocki herbu trzy księżyce. Tych antecessorowie An- nibal i ...
Kasper Niesiecki, 1841
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
218. tak ten herb opisuje, powinny być trzy tarcze w polu , dwie na górze podle siebie , a trzecia pod niemi we środku , i przydaje , ze się tym herbem pieczętują Strecz- kowscy. Strocki herbu trzy księżyce. Tych antecessorowie An- nibal ł ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRECZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strecz no contexto das seguintes notícias.
1
Richa Basalt - na letnie upały
Poza skórą i meshem znajdziemy jeszcze trochę streczu, który zastępuje skórę po bokach palców. Strecz znalazł się także po zewnętrznej stronie małego palca, ... «motogen.pl, out 11»
2
Rękawice Richa Warrior
Po bokach, od wewnętrznej strony palców, zamiast skóry, wstawiono przewiewny strecz. Jest on jedną z rzeczy korzystnie wpływających na komfort. Powyżej ... «motogen.pl, set 11»
3
Dylematy komunijne. Alby czy sukienki? A jeśli alby to jakie?
Renata Roszkowska: - W naszym salonie proponujemy tańszy strecz lub droższy atłas. Klientki często wybierają półmatowy atłas, bo jest naturalny, dobrze się ... «Gazeta.pl, mai 11»
4
Taneczne Mistrzostwa Polski w Krośnie. Wyniki turnieju
Dodatkową atrakcją dla publiczności był występ Zespołu Tańca Współczesnego STRECZ z Regionalnego Centrum Kultur Pogranicza, Studia Tańca ... «Nowiny24, nov 09»
5
Jesienna moda casual
Główną rolę odgrywają w nim spodnie sportowe, dżinsy oraz spodnie ze streczu, które idealnie komponują się z kobiecymi, lejącymi się górnymi częściami ... «Nowiny24, set 09»
6
Najpopularniejsi sportowcy w Krośnie
Galę uświetniły występy Zespołu Tańca "Eksperyment" i "Strecz", Kabaretu DPS z Folusza oraz Grupy Capoiera Unicar Krosno. Mariusz Zamirski (koszykówka ... «Nowiny24, fev 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strecz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strecz>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT