Baixe o aplicativo
educalingo
swinina

Significado de "swinina" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SWININA EM POLONÊS

swinina


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SWININA

adenina · aglutynina · alanina · alkanina · anemonina · angiotonina · antocyjanina · antonina · arginina · awenina · babranina · bakanina · baranina · bazgranina · beltanina · bernina · chinina · cholecystokinina · cytokinina · kinina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SWININA

swiniak · swiniareczek · swiniarek · swiniarka · swiniarnia · swiniarz · swiniatko · swinic · swinic sie · swinica · swinice warckie · swinicki · swinienie · swinienski · swiniobicie · swiniobojca · swiniopas · swiniowato · swiniowatosc · swiniowaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SWININA

besztanina · bieganina · blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chlapanina · chlostanina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina · ciasnina · ciesnina · cyjanina · czarnina · czernina · czytanina · danina · darnina

Sinônimos e antônimos de swinina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SWININA»

swinina ·

Tradutor on-line com a tradução de swinina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SWININA

Conheça a tradução de swinina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de swinina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «swinina» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

猪肉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cerdo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pork
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुअर का मांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم خنزير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свинина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carne de porco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শুয়োরের মাংস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

porc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

daging babi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schweinefleisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

豚肉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

돼지 고기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

daging babi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt heo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பன்றி இறைச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डुकराचे मांस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

domuz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carne di maiale
65 milhões de falantes
pl

polonês

swinina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

свинина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carne de porc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοιρινό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vark
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de swinina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SWININA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de swinina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «swinina».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre swinina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SWININA»

Descubra o uso de swinina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com swinina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czarna loża jasnowidzów - Strona 57
Alba wlepiła w niego zimne i taksujące spojrzenie, a następnie gniewnym głosem powiedziała: – Jesteś świnią. Dzwoniący jak oszalały budzik sprawił, że ojciec Leonardo nie dosłyszał tych słów. Po kilku próbach udało mu się go wyłączyć i ...
Fabio Delizzos, 2014
2
Zlikwidować Paryż: edycja polska
Jak się nazywała ta świnia w dawnych wierzeniach? – Jak to? – spytał się Stary przejęty. – No bogowie i te inne rzeczy, No wiesz Odyn i Thor i ta cała reszta. – Nie mam najmniejszego pojęcia. – Odyn – wtrącił się Porta. – Odyn miał świnię.
Sven Hassel, 1967
3
Uwodziciel. Bel Ami:
Przez chwilę zdawała się szukać jakiegoś dosadniejszego słowa, aż wreszcie wyrzuciła z siebie, jak gdyby pluła: – Och!... świnia... świnia... świnia... Płaciłeś jej z moich pieniędzy... świnia... świnia!... Nic innego nie przychodziło jej na myśl i ...
Guy de Maupassant, 2012
4
Zjawa:
Rzemień pękł, ramię chłopca odskoczyło do tyłu. Łokieć wylądował na goleni konia, który zarżał w proteście. Dźwięk ten wyrwał Świnię ze snu. Wstał gwałtownie na nogi, uniósł strzelbę i biegnąc ku koniom, zaczął się rozglądać na boki.
Michael Punke, 2016
5
Dekameron, Dzień ósmy
świnia. Bruno i Buffalmacco, ukradłszy Calandrinowi świnię, uczą go, w jaki sposób przy pomocy gałek imbirowych i wina odnaleźć ją może. Wkładają mu w usta dwie psie pigułki, przyprawione aloesem. Wówczas okazuje się, że Calandrino ...
Giovanni Boccaccio, 2016
6
Tukany latają nisko - Strona 95
Jesteś świnia – odparła – chyba za ciężko przeszedłeś tę świnkę. – Jestem nie tylko świnia, ale również obca świnia – odrzekł Stefan z uśmiechem. – Wprowadziłaś do mieszkania nieznajomego. Nie boisz się? – Lubię ryzyko – odparła Aneta ...
Maciej Lipka, 2016
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
•id. 1) Kmin leśny - 2) Gduła ziemna. 3) marchew polna. 4)(athamantha) čię?ftbamante, $irfd): mitri , vewom , e5 metrere ($attunget giebt, ef: świniak pie* - - - - Wla) nęu art. b) bey Swini kasztan albo orzech | | | • * | } • » Ś w i Swiniarek, g. rka, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
zdecydowaniem, altruizmem, słodkością i tym, co jeszcze należy do jego profesji, stoi wszak w porządku świata być może w jednym rzędzie ze świnią. Czy widziała już Pani świnię z bliska tak dokładnie jak Wagnera? Jest zdumiewająca.
Franz Kafka, 2012
9
Monte Cassino: edycja polska
W całym kraju ogłoszono stan wojenny, ponieważ było aż nazbyt wielu dezerterów. – Badoglio świnia – wrzasnął mściwie kapitan, gdy zmusili hrabiego, by ukląkł. Kopnęli jego kapelusz z piórkiem, zerwali mu z munduru naramienniki i baretki ...
Sven Hassel, 1965
10
Chłopi:
Hę? Zjadłem! Żebym tak Boga przy skonaniu nie oglądał, że nie zjadłem!... o świecie rodzony, ja zjadłem! – wołał żałośnie. – Cóż macie na swoją obronę? – Obronę... miałem to co rzec, matka?... Juści, baczę; niewinowatym, świni nie zjadłem ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SWININA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo swinina no contexto das seguintes notícias.
1
Dziennik kołymski. Pierwszy tydzień
Operacja się udała, a Magnolia to najgorsza buda w której piłem piwo z koniakiem. Do żarcia była tylko obbiwnaja swinina z serem (bitki wieprzowe), ale do rąk ... «Gazeta Wyborcza, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Swinina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/swinina>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT