Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szczycic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZCZYCIC EM POLONÊS

szczycic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZCZYCIC


chwycic
chwycic
chycic
chycic
dosycic
dosycic
nasycic
nasycic
obchwycic
obchwycic
ochwycic
ochwycic
pochwycic
pochwycic
pochycic
pochycic
podchwycic
podchwycic
podsycic
podsycic
przechwycic
przechwycic
przemycic
przemycic
przesycic
przesycic
przychwycic
przychwycic
rozchwycic
rozchwycic
schwycic
schwycic
splycic
splycic
sycic
sycic
uchwycic
uchwycic
zaszczycic
zaszczycic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZCZYCIC

szczwol plamisty
szczycic sie
szczycienski
szczycik
szczygiel
szczygielek
szczygli
szczyglica
szczyglik
szczyk
szczyl
szczyny
szczypa
szczypac
szczypac sie
szczypanie
szczypanka
szczypawica
szczypawka
szczypawkowate

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZCZYCIC

balamucic
becic
bezczescic
blocic
bogacic
bracic
bydlecic
chachmecic
checic
chruscic
chrzcic
chrzescic
chwacic
cic
ciegocic
cucic
wychwycic
wysycic
zachwycic
zasycic

Sinônimos e antônimos de szczycic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZCZYCIC»

Tradutor on-line com a tradução de szczycic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZCZYCIC

Conheça a tradução de szczycic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szczycic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szczycic» em polonês.

Tradutor português - chinês

自豪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orgullo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pride
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभिमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبرياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гордость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orgulho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দর্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fierté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermegah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stolz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プライド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자존심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiêu căng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்பெருமையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभिमान वाटतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

övünç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orgoglio
65 milhões de falantes

polonês

szczycic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гордість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mândrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερηφάνεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trots
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pride
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stolthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szczycic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZCZYCIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szczycic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szczycic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZCZYCIC»

Descubra o uso de szczycic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szczycic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ksiega pamietnicza. (Gedenkbuch aus Handschriften hrsg. von Anton ...
Ma się zaiste czém szczycić ta sławna Rplta nad wszystkie pod słońcem narody, że majestatis magnificum donum ma w szafunku swoim, szafując nim wolnie. Bo jako | masci principem fortuitum est, tak się téż i zaszczytu mniéj zyskuje, ...
Jakob Michalowski, 1864
2
Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a późniéj kasztelana ...
Ma się zaiste czém szczycić ta sławna Rplta nad wszystkie pod słońcem narody, że majestatis magnificum donum ma w szafunku swoim, szafując nim wolnie. Bo | jako | masci principem fortuitum |est, tak się téż i zaszczytu mniej zyskuje, ...
Jakub Michałowski, 1864
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 281
szczycic siç 281 szczypac nie w lecznictwie. Polqczenia: • Szczwól pla- misty. Bliskoznaczne: pietrasznik. Por. roslina. szczycic sie poch, od szczyt; czas. niedo- konany: szczycç sie, szczycisz siç. szczyc sie. szczycil siç, szczycilismy siç ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
SZĆZYĆIĆ SIĘ NDK [kto?] szczycić się (tym) + że czym? • kim? • przed czym? • przed kim? • wobec kogo? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY L On szczyci się swoim arystokratycznym pochodzeniem.
Stanisław Mędak, 2005
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 480
„Kosciól maja. szczycic a bronic od nieprzyjaciól" (SW), „Na tç noc prosimy Cie., Panie, zebys nas szczycil od czarta zlego" (XVI w., SW); 2) 'zdobic, ozdabiac', np. „Herb W. Ks. Litewskiego krzyz szczyci" (SW); szczycic siç 1) 'bronic siç, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 546
... szczyt ostateczny*, 'obrona'; szczycić znaczy dawniej wyłącznie 'bronić': » szczycić i bronić*, >racz nas szczycić od śmierci (od czarta)*, » powściągać a szczycić umysł < , >Pan ci jest tarcz nasza, którą się szczycimy*; szczycić się (od 'bronić ...
Aleksander Brückner, 1993
7
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 573
Pan ci jest tarcz папа, która sie. szczycimy. Hgo, Ps. 177. Koáciol maja szczycié a bron'ié all nieprzyjaciol. СНЫ. Wych. K. 8 b. Wiezc bardzo реши: a moene byly na kaìdym rogu, broniac a szczycac je. 1 Leap. Mach. 6, 57. Myámy koácioly ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Próba ognia i próba czasu - Strona 87
Milicz szczyci się tym, że posiada ze wszystkich miast powiatowych północnej części Dolnego Śląska największe chyba nasycenie lokalami gastronomicznymi, ponieważ jeden przybytek z wyszynkiem przypada na około 700 mieszkańców (z ...
Bogumiła Andrzejewska, 1972
9
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
SZCZUR — zob. deratyzacja szczurów. SZCZYCIĆ sn: z KOGOŚ, z CZEGOŚ — po polsku: szczycić s/c kimś, czymś. Np. : „Francja, szczycąca się z ideałów wolności i humanitaryzmu (o szczycąca się idealami wolności i humanitaryzmu), ...
Walery Pisarek, 1978
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 599
szczuć. szczycić. się. 'szczotka'. Psł. *śćettka I *ćettka 'szczotka', od psł. *śćetb I *ćetb 'włosy, sierść, szczecina' (zob. szczeć), z przyr. *-tka, pierwotne znaczenie 'coś zrobionego ze sztywnych włosów, ze szczeciny'. szczuć szczuję od XVI w.
Wiesław Boryś, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szczycic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szczycic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż