Baixe o aplicativo
educalingo
szkliwie

Significado de "szkliwie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZKLIWIE EM POLONÊS

szkliwie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZKLIWIE

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZKLIWIE

szklic · szklic sie · szklica · szklince · szkliscie · szklisto · szklistosc · szklisty · szkliwiak · szkliwic · szkliwienie · szkliwiernia · szkliwiowy · szkliwka · szkliwo · szklnic · szklo · szklo alabastrowe · szklo bakaratowe · szklo bezpieczne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZKLIWIE

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie

Sinônimos e antônimos de szkliwie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZKLIWIE»

szkliwie ·

Tradutor on-line com a tradução de szkliwie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZKLIWIE

Conheça a tradução de szkliwie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szkliwie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szkliwie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

搪瓷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

esmalte
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

enamel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तामचीनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مينا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эмаль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esmalte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কলাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

émail
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

enamel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Emaille
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エナメル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에나멜
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enamel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

men
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எனாமல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुलामा चढवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

emaye
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

smalto
65 milhões de falantes
pl

polonês

szkliwie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

емаль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

email
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σμάλτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emalje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emalj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emalje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szkliwie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZKLIWIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szkliwie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szkliwie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szkliwie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZKLIWIE»

Descubra o uso de szkliwie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szkliwie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nelson. Pediatria - Tom 2
Tetracykliny przyjmowane przed wyrżnięciem zębów statych, powodują powstanie plam na szkliwie. Nadmierna zawartość fluoru w preparatach witaminowych lub wodzie pitnej może spowodować wystąpienie plamek na zębach.
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
2
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 237
Schemat obudowy ceramicznej zamykanej spoiwem szklanym ne i przepuszczane na przenoniku tamowym przez piec przelotowy, w którym nastÚpuje stopienie szkliwa. Temperatura stapiania szkliwa wynosi 400÷500 °C. Spoiwa takie ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
3
Superżywność: Jedzenie i medycyna przyszłości
Grupa pod wodzą doktoranta Armana Sadeghpoura porównaa substancję z ziaren kakaowca z fluorkiem, przeprowadzając testy na szkliwie ludzkiego zęba. Wyniki bada" wykorzystano do stworzenia pasty do zębów zawierającej ziarno ...
David Wolfe, 2015
4
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 262
Pierwsze naczynia zaczęto wyrabiać w X w. Były to głównie wyroby o szkliwie zielonkawym – seladony i inne wczesne rodzaje porcelan. Czasy dynastii Song przyniosły oczywisty wzrost produkcji i wyroby typu qingbai , które charakteryzują ...
Maciej Klimiuk, 2013
5
Prace geologiczne - Tomy 11-15 - Strona iii
Szkliwo wydzielone z tufitu okolic Chmielnika _reprezentuje najmłodszy poziom utworów piroklastycznych, przypuszczalnie wieku sarmaßkiego. Szkliwo tufitów z Chodowic i z Bilcza pochodzi prawdopodobnie z warstw daszawskich, a z ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1962
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Oprócz gliny do produkcji stosuje się krzemionkę (kwarc), skaleń, barwniki, a do wykończenia wyrobów – szkliwo (polewy). Wyroby ceramiczne można podzielić na: 1. Wyroby o czerepie zwartym, spieczonym (nieporowatym), mające przełom ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 343
szklo 343 szklo uzwane przy wyrobie fajansów i porcelany'. a Szkliwo olowiowe 'szkliwo z kwarcu z do- datkiem tlenku olowiu, przezroczyste, bez- barwne lub barwionc, stosowanc do wyrobu naczyñ garncarskich, fajansu, miçkkiej porcelany i ...
Halina Zgółkowa, 2002
8
Podstawy żywienia człowieka - Strona 42
Jest składnikiem budulcowym zębów (szkliwa i zębiny). Im większa zawartość fluoroapatytów (bardzo wytrzymałych i słabo rozpuszczalnych związków, z których są zbudowane zęby), tym szkliwo jest bardziej odporne na działanie kwasów, ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
9
Witamina K2 i paradoks wapnia: Jak niepozorna witamina może uratować ...
... kostnej macierz zbudowana z milionów maleńkich, ciasno upchanych kanalików. W obrębie korzenia zębinę otacza cement – cienka warstwa zmineralizowanej tkanki, zaś w obrębie korony otacza ją szkliwo – biała, widoczna część zęba.
Kate Rhéaume-Bleue, 2017
10
Dominikańskie Centrum Św. Jacka w Gdańsku: badania archeologiczne
i angoba Opisywane naczynia pokrywa szkliwo ołowiowe barwione tlenkami metali na różne odcienie zieleni, brązu i żółci. Na dwudziestu dziewięciu z całą pewnością dało się stwierdzić zastosowanie sypkiej polewy. Osiemdziesiąt ...
Andrzej Gołembnik, 2002

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZKLIWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szkliwie no contexto das seguintes notícias.
1
Dlaczego warto wykonywać fluoryzację zębów?
Systematyczne wykonywanie zabiegów fluoryzacji wzmacnia szkliwo i ... fluorku wapnia znajdującego się w szkliwie, które pokrywa zęba od zewnątrz, ... «Gazeta Lekarska, mai 15»
2
"Ogród rozkoszy ziemskich", tryptyk Hieronima Boscha (Fot. PRADO …
... wciąż odrętwiałe, poszło po deskach sypialni i zimnych płytkach przedpokoju do łazienki, spuściło płyny z pęcherza i rozprowadziło pastę po szkliwie zębów. «Gazeta Wyborcza, jan 15»
3
Techniki wybielania zębów - fakty i mity
Jeśli występują pęknięcia w szkliwie, najpierw należy je odbudować. W tym celu pacjent przez kilka tygodni używa do mycia zębów specjalnej pasty z ksylitolem ... «naTemat, jan 15»
4
Neandertalskie matki szybciej odstawiały od piersi
Zespół badawczy Arory zbadał poziom baru (pierwiastka) w szkliwie zębów które ... poziomu baru w szkliwie zębów można ustalać zmiany diety dawnych ludzi. «Polskie Radio, mai 13»
5
Znaleźli najstarszą plombę świata
Odkryli szczelinę w szkliwie, wypełnioną utwardzoną substancją, którą szybko zidentyfikowali jako pszczeli wosk. Datowanie radiowęglowe wskazało, że ... «Polskie Radio, set 12»
6
Tajemnice na zębach zapisane
Nadzwyczajna trwałość szkliwa decyduje o tym, że często to właśnie zęby są najlepiej zachowaną pozostałością po zmarłym. – Na szkliwie zębów, zwłaszcza ... «Polityka, set 11»
7
Pokaż mi ząb, a powiem ci, co jesz
Metoda opiera się na analizie odprysków na szkliwie zęba, które zależą od struktury (rodzaju) i wielkości pokarmu oraz siły, z jaką zwierzę potrafi zacisnąć ... «KopalniaWiedzy, dez 10»
8
Wybielanie zębów - prawdy i mity
Przypuszcza się, że podczas wybielania nadtlenek karbamidu, wodoru lub mocznika powodują utlenienie związków organicznych znajdujących się w szkliwie ... «Gazeta.pl, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szkliwie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szkliwie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT