Baixe o aplicativo
educalingo
upustowy

Significado de "upustowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UPUSTOWY EM POLONÊS

upustowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UPUSTOWY

agrestowy · ametystowy · antychrystowy · ariostowy · azbestowy · balastowy · batystowy · bezbalastowy · bezkastowy · brzostowy · chrustowy · chwastowy · ciastowy · hipertekstowy · impastowy · jacht kilowy balastowy · jezyk spustowy · kastowy · kompostowy · kontekstowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UPUSTOWY

upstrzony · upstrzyc · upubliczniac · upublicznic · upublicznienie · upudrowac · upudrowac sie · upudrowanie · upunktowac · upupiac · upupianie · upupic · upuscic · upust · upuszczac · upuszczac krew · upuszczanie · upuszczenie · upychac · upychanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UPUSTOWY

kontrastowy · listowy · metatekstowy · miastowy · miedzymiastowy · mikstowy · mostowy · nadrostowy · narostowy · natychmiastowy · niekontrastowy · nieprotestowy · obraz kontrolny testowy · odpustowy · odrostowy · pelnotekstowy · piastowy · pierscien przyrostowy · podestowy · podmiastowy

Sinônimos e antônimos de upustowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UPUSTOWY»

upustowy ·

Tradutor on-line com a tradução de upustowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UPUSTOWY

Conheça a tradução de upustowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de upustowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «upustowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

浮雕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alivio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

relief
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

облегчение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alívio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রক্ত ঝরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

relief
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berdarah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erleichterung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

救済
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

metu getihe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứu trợ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரத்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रक्तस्राव होणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sollievo
65 milhões de falantes
pl

polonês

upustowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

полегшення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

relief
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακούφιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verligting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lättnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lettelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de upustowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPUSTOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de upustowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «upustowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre upustowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UPUSTOWY»

Descubra o uso de upustowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com upustowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 89-92 - Strona 122
pomoca topatek i strumienia upustowego (urzadzenia I i II) lub tylko za pomoca^ strumiema upustowego (urzadzenie III). Stwierdzono, ze dziatanie kierownic prerotacyjnych mozna polepszyc poprzez oddzialy- wanie na przeptyw cieczy na ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1989
2
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku stawowego ...
Zrąbiwszy tak upust, naprzód wybierz z niego trzaski, drwa których ćieśle naprzątnęli robiąc, aby tam niebyło żadne zaplugawienie albo ustrzmienie: także przed upustem w izbicach y policzkach wszędźie źiemię, którą robotnicy utłoczyli ...
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860
3
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 41
Skafander ma również zawór upustowy, zwykle umieszczony na rękawie, służący do opróżniania go z powietrza podczas wynurzania. Skafander suchy stanowi wodoodporną zewnętrzną powłokę, pod którą nurek może włożyć ocieplacz.
Alan Mountain, 2009
4
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 211
... s monitorom гaзopeгулиpующaя cтaнция c l8020 peзepвнoй линиeй гaзopeгулиpующaя cтaнция c l8030 кoнтpoльным oбopудoвaниeм stazione di limitazione della pressione trykkavlastingsstasjon uklad zaporowo-upustowy odfukové ...
International Gas Union, 1997
5
Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 431
podgrzewany parą z upustu 1,2 -s- 2,5 ata. Stanowi to stały, całoroczny pobór pary z tego upustu. Ponadto do odgazowywacza płynie para z rozprężacza. Skropliny ze skraplacza turbiny kondensacyjno-upustowej są ...
Władysław Olczakowski, 1957
6
Doraźne metody ochrony stosowane podczas powodzi ze szczególnym ...
Zbiorniki suche – zbiorniki przeciwpowodziowe. Budowle piętrzące, tworzące zbiorniki suche mają urządzenia upustowe bez zamknięć. Rzeka swobodnie przepływa przez czaszę zbiornika i urządzenia upustowe, do czasu gdy przepływ staje ...
Dorota Riegert, ‎Zuzanna Ślosorz, ‎Katarzyna Radwan, 2012
7
Przegląd wybranych dokumentów normatywnych z zakresu zarządzania ...
Zbiorniki suche – zbiorniki przeciwpowodziowe. Budowle piętrzące, tworzące zbiorniki suche mają urządzenia upustowe bez zamknięć. Rzeka swobodnie przepływa przez czaszę zbiornika i urządzenia upustowe, do czasu gdy przepływ staje ...
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... od 10–12% cukrowego extraktu. W tym celu podnosi się ostrożnie czop kadzi i spuszcza zwolna do kętnaru brzeczkę, który całe przodki pomieścić powinien. Gdy już płyn okaże się mętnym zatyka się czop kadzi, alboliteż kurek upustowy ...
Adam Kasperowski, 1845
9
Szkolenie z zakresu ratownictwa technicznego dla Strażaków ...
Elementy instalacji podciśnieniowej LPG z emulatorem w samochodzie osobowym z wtryskowym układem zasilania: 1 – zawór upustowy, 2 – emulator, 3 – parownik, 4 – mieszalnik. Nowszą generacją urządzeń gazowych jest wtrysk gazu w ...
Krzysztof Bocian, ‎Robert Czarnecki, ‎Jacek Gawroński, 2009
10
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
Instalowanie turbin upustowo-konden- sacyjnych l) lub nawet czysto kondensacyjnych może być wskazane wówczas, gdy wartość zapotrzebowania na energię elektryczną uzasadnia turbozespoły o mocy i parametrach stosowanych aktualnie ...
Czeław Bąbiński, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UPUSTOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo upustowy no contexto das seguintes notícias.
1
Honda Civic Type R - mroczny rycerz
Obecność turbiny zdradza bardziej dźwięk – nieco zduszony i posykający zaworem upustowym. Duże brawa za skrzynię biegów. To piekielnie dobry „manual”, ... «Auto Świat, out 15»
2
Acropolis Rally 2015 - Kajetanowicz najszybszy
Przez cały odcinek otwierał się zawór upustowy i brakowało nam mocy. Założyliśmy nowy ... Zmieniłem zawór upustowy i sytuacja uległa poprawie. Nie jestem ... «Autoklub.pl, out 15»
3
Barum Czech Rally Zlín 2015 - Fiesta traci moc
Brakuje mocy. Myślę, że wiemy co to jest. Nie jest to duży problem. Chodzi o zawór upustowy. Oczywiście, jesteśmy zadowoleni, bo przejechaliśmy odcinek. «Autoklub.pl, ago 15»
4
auto24 Rally Estonia 2015 - Przygoda Kasperczyka
Zmieniliśmy zawór upustowy w serwisie, ale wybrałem jeszcze gorszy. Zawór przez cały czas się otwierał i brakowało mocy. To był bardzo trudny odcinek. «Autoklub.pl, jul 15»
5
Raczkowski i Gospodarczyk podsumowują Rajd Polski
Niestety, na piątym odcinku złapaliśmy kapcia, uszkodził się także zawór upustowy. Naprawiliśmy to na dojazdówce i wszystko wróciło do normy. Gdy wszystko ... «Rajdy24, jul 15»
6
Rajd Polski 2015 - Mówią po Rajdzie Polski
Niestety, na piątym odcinku złapaliśmy kapcia, uszkodził się także zawór upustowy. Naprawiliśmy to na dojazdówce i wszystko wróciło do normy. Gdy wszystko ... «Autoklub.pl, jul 15»
7
Kenotek Ypres Rally 2015 - Wielka walka we Flandrii
Na ostatnim oesie mieliśmy problem z zaworem upustowym. Przeżyłem parę okropnych piątków w Ypres, więc jestem zadowolony, że tu dotarliśmy. Przykro mi ... «Autoklub.pl, jun 15»
8
Pytany o Fabię R5
... który informował o problemie z zaworem upustowym turbosprężarki. W powtórce Scandola przyznał się do paru błędów, ale wyprzedził Chardonneta (+2,2), ... «Autoklub.pl, mai 15»
9
Zewnętrzna wężownica schładzająca ARTYKUŁ SPONSOROWANY
Przed wężownicą jest zamontowany termiczny upustowy zawór bezpieczeństwa STS.S ze stałą nastawą +97*C. Zawór jest urządzeniem bezprądowym, ... «Budujemy Dom, fev 15»
10
Optymalna współpraca zasobnika z kotłem gazowym
... porównaniu do tradycyjnych pomp), wzbiorcze naczynie przeponowe (12 l), zawór bezpieczeństwa 3 bar, zawór napełniająco-upustowy, zawór trójdrogowy. «Money.pl, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Upustowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/upustowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT