Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "z widzenia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE Z WIDZENIA EM POLONÊS

z widzenia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM Z WIDZENIA


akt oskarzenia
akt oskarzenia
alnaszara marzenia
alnaszara marzenia
bez zaprzeczenia
bez zaprzeczenia
bron masowej zaglady masowego razenia
bron masowej zaglady masowego razenia
czeczenia
czeczenia
do nieuwierzenia
do nieuwierzenia
do uslyszenia
do uslyszenia
do widzenia
do widzenia
do zobaczenia
do zobaczenia
jamistosc rdzenia
jamistosc rdzenia
kieszenia
kieszenia
nagroda pocieszenia
nagroda pocieszenia
nie do jedzenia
nie do jedzenia
nie do kwaszenia
nie do kwaszenia
nie do przeliczenia
nie do przeliczenia
nie do uwierzenia
nie do uwierzenia
nie do zmniejszenia
nie do zmniejszenia
niewydolnosc krazenia
niewydolnosc krazenia
obliczenia
obliczenia
pieczenia
pieczenia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO Z WIDZENIA

z ukosa
z ukradka
z up
z uporem
z upowaznienia
z waszecia
z wegierska
z wewnatrz
z wiatrem
z wieczora
z wiejska
z wielkopanska
z wierzchu
z wnetrza
z wolna
z wyj
z wyjatkiem
z wyl
z wylaczeniem
z wysoka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO Z WIDZENIA

aksenia
andegawenia
antropogenia
armenia
astenia
awicenia
badenia
bergenia
bez watpienia
cerebrastenia
cyklofrenia
pole razenia
pole widzenia
tabliczka mnozenia
temperatura wrzenia
wydarzenia
zalozenia
zenia
znak mnozenia
zyczenia

Sinônimos e antônimos de z widzenia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «Z WIDZENIA»

Tradutor on-line com a tradução de z widzenia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE Z WIDZENIA

Conheça a tradução de z widzenia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de z widzenia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «z widzenia» em polonês.

Tradutor português - chinês

视力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दृष्टि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зрение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৃষ্টিশক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penglihatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sehenswürdigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

視力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngarsane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thị giác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்வை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दृष्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Görüş dışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vista
65 milhões de falantes

polonês

z widzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vedere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέαμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sight
5 milhões de falantes

Tendências de uso de z widzenia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «Z WIDZENIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «z widzenia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre z widzenia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «Z WIDZENIA»

Descubra o uso de z widzenia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com z widzenia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 1 - Strona 291
Niektórzy z obwinionych prosili o pozwolenie palenia fajki po powrocie do aresztu, gubernator z największą chęcią i ... Jakże nieznając ich wcale, ale tylko z widzenia, mogłem im o jakichś, jak JW. gubernator powiada, prawić zamiarach?
Rufin Piotrowski, 1860
2
Szczury Wrocławia: Chaos
A co z apteczkami? – zapytał niespokojnie. – Wykonać rozkaz! – wrzasnął kapitan, wskazując palcem drzwi. Gdy podoficer zniknął z pola widzenia, zawołał: – Głuszczyńska! Sekretarka pojawiła się bezzwłocznie w progu. – Słucham ...
Robert J. Szmidt, 2015
3
Kiedy księżyc jest nisko: Odyseja odważnej Afganki, która ucieka z ...
Odyseja odważnej Afganki, która ucieka z rodziną do lepszego świata Nadia Hashimi. ChociaZ nie móg mnie zobaczyć, skinęam ... I nawet, mimo Ze go znasz tylko z widzenia, masz o nim takie zdanie? # Czasami rzeczy widzi się ostrzej z ...
Nadia Hashimi, 2016
4
Rock 'n' roll, 1959-1973 - Strona 239
1, 2 Znamy się tylko z widzenia / Jeszcze wczoraj bylaś przy mnie / Luba, Luboczka (S) Nagrania radiowe. LP 855 251 AMIGA [DDR], 1971 AMIGA — EXPRESS 1971 Vera Vera (Wiera, Wiera, czarne oczy miałaś] (S) MC AC 030 Arston, 1993 ...
Jan Kawecki, 1995
5
Inwazja ikonoklastów - Strona 126
Unieruchamia spojrzenie i dlatego stanowi przeciwieństwo dialogu. Jak na tym tle odczytujemy metaforę Platońskiej jaskini? Są tam dwa spektakle: niedoskonały „spektakl cieni" (związany z widzeniem) i doskonały „spektakl idei" (Związany z ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012
6
Po stronie wilka - Strona 6
Taka tematyka tekstu wymaga recytacji kolokwialnej i naturalnej, bez wirtuozerii słowa; ma połączyć aktorόw z publicznością, ktόra podczas spektaklu powinna utożsamić się z bohaterami lub odnieść wrażenie, że zna ich z widzenia. Poza tym ...
Emiliano Crialesi, ‎Marco Di Bartolomei, 2016
7
Don Kiszot z Manszy - Strona xxiii
Z tego punktu widzenia komentowany, będzie dla nas „Don Kichot" nie tylko przestarzałą krytyką przestarzałych ksiąg rycerskich, lecz i odtworzeniem wieczystej walki idealizmu z realizmem. jako taki należy do wszystkich czasów i wszystkich ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
8
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
Minie fię widzenie, ale ty w fercu truciznę nofić będziefz, ktora ci fię na myśli naprzykrzająć, ferce twoie do złego napędzać będzie. Będzie ten czas że ... t Ssz życie | życie [wcie nie tylko z widzenia nie poznawał [wieckich ludzi, . . . . Medytacje ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
9
Z kroniki Sarmacyi europskiej - Strona 62
Roku pańskiego którego się Słowo boże zbawienne w ludzkiem ciele z nieba na świat ukazało 1279, Wi- teń za spólnem ... król polski, w Lublinie z widzenia anielskiego pocieszony, i wezbrawszy się przeciwko nieprzyjaciołom, których acz w ...
Alexander Gwagnin, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1860
10
Jan z Tęczyna: Powieść historyczna Juliana Ursyna Niemcewicza
Odszedłszy z pierwszego uderzenia zacząlem wszystko zimną krwią rozważać, okazały przepych z ubóstwem, władzo ich ... Do łez radości z widzenia tak drogich sercu memu osób przyłączyły się łzy boleści, gdym widział ojca mego znacznie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1855

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «Z WIDZENIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo z widzenia no contexto das seguintes notícias.
1
Jak kończy się wspólne spożywanie alkoholu ze znajomym „z
Wspólne spożywanie alkoholu ze znajomym „z widzenia”, dla 54-latka skończyło się utratą portfela, dokumentów oraz 1 500 złotych. Policjanci, którzy zostali ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, set 15»
2
Polak biedę zna głównie z widzenia
Co czwarty Polak twierdzi, że nie zna nikogo naprawdę biednego. Tylko 4 proc. rodaków za takiego uznałoby siebie. Większość (ponad 70 proc.) twierdzi, że ... «Bankier, mai 12»
3
Znamy Się Tylko z Widzenia
Znamy się tylko z widzenia A jednak lubimy się trochę Przez ulicę szeroką jak rzeka Zaglądamy sobie do okien, do okien Już wiem, że masz oczy niebieskie Że ... «Radio VOX FM, fev 02»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Z widzenia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/z-widzenia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż