Baixe o aplicativo
educalingo
zaslubiny

Significado de "zaslubiny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZASLUBINY EM POLONÊS

zaslubiny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZASLUBINY

drabiny · dziewoslebiny · fiszbiny · lazbiny · ograbiny · poslubiny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZASLUBINY

zaslonowy · zaslubiac · zaslubianie · zaslubic · zaslubienie · zaslubieniec · zaslubiny z morzem · zaslubny · zasluchac sie · zasluchanie · zasluchany · zasluchiwac sie · zaslug · zasluga · zaslugiwac · zaslugiwanie · zasluzenie · zasluzony · zasluzyc · zasluzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZASLUBINY

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · bosiny · brzeziny · cedziny · checiny · chiny · chrzciny · ciemnosiny · ciociny · czepiny · dziadziny · filipiny

Sinônimos e antônimos de zaslubiny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZASLUBINY»

zaslubiny ·

Tradutor on-line com a tradução de zaslubiny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZASLUBINY

Conheça a tradução de zaslubiny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zaslubiny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaslubiny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

婚礼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

boda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wedding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زفاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свадьба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

casamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিবাহ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mariage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perkahwinan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hochzeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

結婚式
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

결혼식
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wedding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết hôn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திருமண
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लग्न
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düğün
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

matrimonio
65 milhões de falantes
pl

polonês

zaslubiny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

весілля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nuntă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gifta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryllup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaslubiny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZASLUBINY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zaslubiny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zaslubiny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaslubiny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZASLUBINY»

Descubra o uso de zaslubiny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaslubiny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narodziny, zaślubiny, śmierć: zwyczaje i obrzędy w katowickich ...
zwyczaje i obrzędy w katowickich rodzinach górniczych Halina Gerlich. Narodziny, zaślubiny, śmierć Ml fl > > Halina Gerlich Narodziny, zaślubiny, śmierć Zwyczaje.
Halina Gerlich, 1984
2
Święty Jan od Krzyża wobec prawosławnej tradycji ascetycznej
To stanowisko jest bardzo bliskie hiszpańskiemu mistykowi, odróżniającemu zaślubiny, które dokonały się na Krzyżu i których dostępujemy w sakramencie chrztu, od zaślubin mistycznych, które są synergistyczną realizacją zaślubin na drodze ...
Pëtr Nikol'skij, 2006
3
W kolorze krwi. Wieczna miłość:
ZAŚLUBINY. tała przed zwierciadłem i patrzyła na swoje lustrzane odbicie. Biel sukni ślubnej jeszcze bardziej podkreślała bladość jej cery. Cienie pod oczami, świadczące onieprzespanej nocy, służące próbowały zamaskowaćza pomocą ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
4
Mistyk i nauczyciel św. Jan od Krzyża: materiały uzupełniające do ...
Zaślubiny, które dokonały się na KrzyŜu, nie są tym, o czym teraz mówimy. Tamte bowiem zaślubiny dokonały się raz, gdy Bóg udzielił duszy pierwszej łaski, jaką otrzymuje kaŜda dusza przez Chrzest święty. Te zaś zaślubiny dokonują się na ...
Federico Ruiz Salvador, 2008
5
Życie Maryi - Strona 96
Zaślubiny. Najświętszej. Panny. z. Józefem. Święta Dziewica żyła wraz z innymi dziewicami w świątyni pod opieką pobożnych kobiet. Dziewice te zajmowały się robótkami ręcznymi, ozdabiały ...
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008
6
Życie Maryi - Strona 215
Kiedy – w kilka miesięcy po obronie Jasnej Góry – król Jan Kazimierz oddawał całe swe wielonarodowe dziedzictwo Bogarodzicy jako Królowej – wówczas dokonywały się szczególne zaślubiny. Były to zaślubiny Bożej Mądrości, która w ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
7
Kołobrzeg: 8-18 marca 1945 - Strona 34
Z bitwą kołobrzeską wiąże się uroczystość zaślubin żołnierzy polskich z Bałtykiem, nawiązująca do wcześniejszych tradycji. Podobna uroczystość miała miejsce po odzyskaniu niepodległości po I wojnie światowej, kiedy to wzorem dożów ...
Edward Kospath-Pawłowski, 1997
8
Dwa powroty Polski nad Bałtyk, 1920 i 1945 r: materiały z ... - Strona 352
0 godz.13 w pobliżu domu zdrojowego odbyły się zaślubiny 1 Samodzielnego Pułku Moździerzy. Do morza zbliżył się poczet sztandarowy z przedwojennym, z narażeniem życia przechowywanym^ sztandarem 27 Warszawskiej Drużyny ...
Bogusław Polak, 1985
9
Chrystus w literaturze polskiej - Strona 379
k, jakim siç posluguje i symbo- liczne zaslubiny z ludem (Madonna Syfilityczna) dookreslajq jego funkcje42. „Gdzie jest Golgota? [wola Mitienko] chcialbym [...] pa- trzec w morze zbawienia - - Wejde na krzyz" [KP s. 77].
Piotr Nowaczyński, 2001
10
Przez kultury i cywilizacje. Pamięci Profesora Andrzeja Flisa: ...
Dobrą ilustracją takiego stanu rzeczy jest krótkoterminowy związek Mut'a występujący wśród bliskowschodnich muzułmanów czy ceremonialne zaślubiny krewnych praktykowane przez Najarów ze stanu Kerala w południowych Indiach ...
Agnieszka Kowalska , ‎Andrzej Mrozek, ‎Agata Świerzowska, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaslubiny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaslubiny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT