Baixe o aplicativo
educalingo
zdzierak

Significado de "zdzierak" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZDZIERAK EM POLONÊS

zdzierak


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDZIERAK

docierak · inderak · lawerak · literak · mizerak · odbierak · opierak · parterak · podbierak · polzdzierak · pozerak · rozpierak · rozwierak · scierak · serak · sierak · wybierak · wycierak · zabierak · zbierak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDZIERAK

zdziecinnialosc · zdziecinnialy · zdziecinniec · zdziecinnienie · zdzielca · zdzielic · zdziera · zdzierac · zdzierac sie · zdzieracz · zdzieranie · zdzierca · zdzierczo · zdzierczosc · zdzierczy · zdziergac · zdzierstwo · zdzierus · zdzierzec · zdzierzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDZIERAK

anorak · arak · bajrak · barak · batorak · brak · burak · chojrak · chuchrak · chytrak · czaprak · czworak · czyrak · dvorak · dworak · frak · gigantostrak · harak · irak · szoferak

Sinônimos e antônimos de zdzierak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDZIERAK»

zdzierak ·

Tradutor on-line com a tradução de zdzierak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZDZIERAK

Conheça a tradução de zdzierak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zdzierak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zdzierak» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

脱衣舞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

separador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stripper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खाल उधेड़नेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متجرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стриппер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descascador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নগ্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

strip-teaseuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penari telanjang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stripper
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ストリッパー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스트리퍼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stripper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người rọc sống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆடை அவிழ்ப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stripper
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

striptizci
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spogliarellista
65 milhões de falantes
pl

polonês

zdzierak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стрипер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stripper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυμνό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stripper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strippa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stripper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zdzierak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDZIERAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zdzierak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zdzierak».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zdzierak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDZIERAK»

Descubra o uso de zdzierak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zdzierak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. po-zdzieraé; zob. tez: zdzieraé siç, zdzierak, zdzieralny, zdzierca. zdzierac siç poch, od zdzieraé; czas. níe- dokonany; zdzieram siç, zdzierasz siç, zdzieraj siç. zdzieral siç, zdzieralismy siç [zdzieralismy siç]. zdzieralibyámy siç ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 234
Dzieli się je na: Noże zdzieraki i wykańczaki (rys. 26-7a, b). Noże zdzieraki są stosowane do obróbki zgrubnej i odznaczają się masywną budową. Mogą być proste (rys. 26-7e) lub wygięte (rys. 26-7f) oraz lewe i prawe (rys. 26-7c i d).
Aleksander Górecki, 1991
3
Prace Zakładu Neurobiologji TNW. - Strona 92
Zdzierak okrągły do nierównych twardych powierzchni (Fig. 2 A?Ns 7, 8 i 9) jest nożem najważniejszym, służącym do zdzierania przedewszystkiem powierzchni surowych odlewów lekko jamistych i nierównej twardości. Jego odmianą ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Zakład Neurobiologji, 1916
4
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 6-8 - Strona 321
Według tego krawędź tnąca pierwszej gromady (zdzieraki okrągłe, wykańczak płaski, przecinak, zacinaki) jest dzielona przez tę prostą ') na połowę w punkcie wierzchołka lub w punkcie, odpowiadającym mu; do drugiej gromady należą noże, ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1913
5
The Social Net: Understanding our online behavior - Strona 48
In one example, Conrad Zdzierak, a Caucasian male, used a lifelike mask to change his apparent identity to that of a generic African American man before robbing a bank. An African American male was actually arrested for the crime before ...
Yair Amichai-Hamburger, 2013
6
Ginące zawody w Polsce: ocalić od zapomnienia - Strona 52
Zaliczamy tu według kolejności używania: zdzierak - szruphebel, równiak - szlihthebel, gładzik - puchebel. Heble do wykonywania złączy stolarskich to przede wszystkim występujące w parze szpuntownik - nutownik. Jeden z nich wyrabia ...
Zbigniew Adam Skuza, 2006
7
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ...
Szybko obracająca się głowica zdzieraka działa jednocześnie ssąco i wciąga wióry do wnętrza cylindra. Przeniesienie pobranej próby do naczynia z płynem należy zatem wykonać nie zatrzymując ruchu wiertarki. Wszystkie części zdzieraka ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1964
8
The CityCenter Caper
Atleast they hadn'tever since awhite Polishimmigrant, a Mr.Conrad Zdzierak to be specific, robbed several Ohio banks while wearinga very realistic Hollywood mask and a pair of matching black hands. To all the security cameras' frames the ...
George H. Stollwerck, 2012
9
Practical Handbook of the Polish Language - Strona 237
... (Klootch tsehv'nih). Lom, or Dratek ielazny (Lawm or Drown'zheck zheh-lahz'nih). Mlotek (Mlaw'teck). Mloteczek mklepnik (Niethammer) (M1 aw- teh'check zah-klep'n'yeek) . Pilnik (Peel'n'yeek). Gladzik (Glah'geek). Zdzierak (Zh'jeh'rahk).
J.F. J.Baluta, 1935
10
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 152
... celny obr.skraw. nóz czolowy ~, diamantovy obr.skraw. nóz diamentowy ~,drázkovací nóz do rowków ~, hoblovací nóz strugarski ~, hranolovy obr.skraw. nóz pryzmatyczny ~, hrebeñovy nóz zçbakowy ~, hrubovaci obr.skraw. nóz zdzierak ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZDZIERAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zdzierak no contexto das seguintes notícias.
1
Niepodległość świętowali w ruchu. Bieg Niepodległości w Żninie …
Drugie miejsce zajęła Zosia Połowczyk, a trzecie należy do Martyny Zdzierak. Najszybszym chłopcem został Hubert Sobyrayski. Na drugim miejscu bieg ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
2
Czas na kwas (na twarz)! Co to jest BHA, PHA, AHA i dlaczego …
AHA to najmocniejszy „zdzierak”. Kwasy w gotowych kosmetykach. Kosmetyki zawierające kwasy / Materiały prasowe. Wielu producentów z powodzeniem ... «Dziennik.pl, nov 14»
3
Nowy Sącz: Nowak i jego wsparcie- komitety już na starcie
Zarejestrowano też Komitet Wyborczy Wyborców Młodzi dla Miasta Nowego Sącza, którego pełnomocnikiem został Maciej Zdzierak. Komitety zgłosiły także ... «Gazeta Krakowska, set 14»
4
Nowy Sącz. Młodzi chcą do rady
Maciek Zdzierak, przedstawiciel Stowarzyszenia "Młodzi dla Miasta", uważa, że Nowy Sącz ma ogromny, niewykorzystany potencjał intelektualny. «Gazeta Krakowska, jul 14»
5
White Man Wears Blackface In Order To Rob Bank, And He's Not …
In 2010, Conrad Zdzierak committed six robberies in Ohio while wearing a silicone mask that was constructed to look like a black man (for real, it was scary). «Madame Noire, jul 14»
6
USA: Un jeune homme blanc a commis six hold-up déguisé en …
Conrad Zdzierak, 30 ans, a plaidé coupable dans le comté de Hamilton, Ohio, à une accusation de vol qualifié et cinq accusations de vol dans un accord passé ... «SenXibaar, mar 14»
7
The white robber who carried out six raids disguised as a black man …
Conrad Zdzierak targeted four banks and a chemist within the space of three hours wearing the A white man who pleaded guilty to six robberies in Ohio used a ... «Codewit World News, fev 14»
8
Das perfekte Verbrechen?Die Überwachungskamera wird zum …
Der Freund heißt Conrad Zdzierak, ein 30-jähriger Immigrant aus Polen. Ein Weißer. Zdzierak zog sich für seine Taten die echt wirkende Maske eines ... «FOCUS Online, jan 14»
9
The Story of the Handsome Guy Bandit Was Made for Hollywood*
Conrad Zdzierak was one of the first bank robbers to make use of an SPFX mask. He got away with $10,000 wearing "The Player," a mask that made him look so ... «Dallas Observer, jan 13»
10
Mississippi deputies nab Texas' 'Handsome Guy bandit'
In 2010, Conrad Zdzierak, 30, a white Polish immigrant, used SPFX's "the Player" mask to pose as a black man and rob four Ohio banks, making off with $10,000 ... «Los Angeles Times, jan 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zdzierak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zdzierak>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT