Baixe o aplicativo
educalingo
zgodliwosc

Significado de "zgodliwosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZGODLIWOSC EM POLONÊS

zgodliwosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZGODLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZGODLIWOSC

zgoda · zgodliwie · zgodliwy · zgodnie · zgodnosc · zgodny · zgodzenie · zgodzic · zgodzic sie · zgoic · zgojenie · zgola · zgolenie · zgolic · zgoloborzyc · zgolociec · zgon · zgon naturalny · zgonic · zgonic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZGODLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Sinônimos e antônimos de zgodliwosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZGODLIWOSC»

zgodliwosc ·

Tradutor on-line com a tradução de zgodliwosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZGODLIWOSC

Conheça a tradução de zgodliwosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zgodliwosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zgodliwosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zgodliwosc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zgodliwosc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zgodliwosc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zgodliwosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zgodliwosc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zgodliwosc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zgodliwosc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এর সামঞ্জস্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zgodliwosc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keserasian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zgodliwosc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zgodliwosc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zgodliwosc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kompatibilitas ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zgodliwosc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொருத்தப்பாட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सहत्व
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyumluluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zgodliwosc
65 milhões de falantes
pl

polonês

zgodliwosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zgodliwosc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zgodliwosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zgodliwosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zgodliwosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zgodliwosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zgodliwosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zgodliwosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZGODLIWOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zgodliwosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zgodliwosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zgodliwosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZGODLIWOSC»

Descubra o uso de zgodliwosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zgodliwosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Doniosły jest tutaj m. in. stopień zgodliwości wzajemnej członków zespołu, a zgodliwość ujmujemy jako przeciwieństwo warcholstwa. Osobnik A ustosunkowuje się zgodliwie wobec osobnika B, zawsze i tylko, jeżeli propozycje działań ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1955
2
Traktat o dobrej rabocie - Strona 104
Doniosły jest tutaj m. in. stopień zgodliwości wzajemnej członków zespołu, a zgodliwość ujmujemy jako przeciwieństwo warcholstwa. Osobnik A ustosunkowuje się zgo- dliwie wobec osobnika B zawsze i tylko, jeżeli propozycje działań ...
Tadeusz Kotarbiński, 1973
3
Język Józefa Lompy - Strona 55
W dialekcie śląskim występuje podstawa słowotwórcza omawianej formacji: zbulauy 'zbutwiały' (Lubli- nieckie). zgodliwość 'skłonności do bycia w zgodzie': Jednakowy ich sposób myślenia, łagodność, skromność, przyjaźń i zgodliwość ...
Jerzy Kopeć, 1965
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pierwsza ratç splacisz mi do konca tygodnia, a kolejne raty od stycznia co dwa miesiace, zgoda? zgodliwosc poch, od zgodliwy; rzecz. r. z.; D. zgodliwosci. bez í. тn. ; rzadki „sklonnoáé do zgody": Moja rodzina nalezala wlaánie do takich. w ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Człowiek: wstęp do etnografii powszechnej i etnologii - Strona 617
... dzikością i dużą wojowniczością; przyznaje się ją również dzikim i chętnie wojującym ze swymi znienawidzonymi sąsiadami Bayanziom w Afryce 497, itd. Czy i o ile kojarzy się z pokojowością zgodliwość, przejawiająca się u współżyjących ...
Kazimierz Moszyński, 1958
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 911
ZGODLIWOŚĆ - ZGODZIC. iest złożona. Kmit. Tr. C 5. Zgodny, iednobrzmiący, nie sprzeciwiający się, iedno i toż samo wyrażający, einz {timmig, überein{timmenb, nid)t viberípred)enb. Od grobu iak się powróciły Do iedenastu uczniów, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
7
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
Nietypową wcześniej dla Polski „zgodliwość" w stosunku do ZSRR Stomoniakow tlumaczyl ej bieżącymi trudnościami wewnętrznymi i międzynarodowymi. Uważal, że na razie trudno jest oceniać, w jakim „kierunku w zależności od sytuacji ...
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010
8
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Jeżeli nie przyjmuje rady, donieść dziekanowi, aby ten zapobiegł zgorszeniu, przenosząc spór poboźny nad występną zgodliwość b). §. 14. Zachowanie się pastćrza względem współpracownika (Wikarego). Współpracownikowi należy jako ...
Julian Zagorski, 1844
9
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 79
... go my wyrzucić nie mogli? Wiersz 28. I rzekł im? Ten rodzaj żadnym sposobem wyniść nie może, jeno za modlitwą i postem. W. 28. Obacz Mat. r. 17. w. 20–21. Punkt czwarty, Pokora, niewinność dziecięca i zgodliwość jako główne zasady 79.
Walerjan Serwatowski, 1844
10
Głos prawdy i sumienie: Kościół w pismach Cypriana Norwida
I więcej powiem... jest TA, która koniec końcem BĘDZIE! (PWsz9, 455–56) Parlamentaryzm to nie apatyczna „jednomyślność – zgodliwość sąsiedzka” (PWsz 7, 386), ale ciągłe poszukiwanie prawdy i walka o nią. Opierał się on dla pisarza na ...
Ryszard Zajączkowski, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zgodliwosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zgodliwosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT