Significado de "a dezintegrá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DEZINTEGRÁ

fr. désintégrer

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A DEZINTEGRÁ EM ROMENO

a dezintegrá

O QUE SIGNIFICA A DEZINTEGRÁ EM ROMENO

definição de a dezintegrá no dicionário romeno

A DEZINTEGRADE ~ éz tranz. Para tornar-se desintegrado; para discordar.

A DEZINTEGRÁ ~éz tranz. A face să se dezintegreze; a dezagrega.

ANTÔNIMOS DE «A DEZINTEGRÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a dezintegrá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de a dezintegrá

integrá

TRADUÇÃO DE A DEZINTEGRÁ

Conheça a tradução de a dezintegrá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a dezintegrá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a dezintegrá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 解体
• Tradutor português - espanhol: desintegrado
• Tradutor português - inglês: disintegrated
• Tradutor português - hindi: विघटित
• Tradutor português - arabe: تفككت
• Tradutor português - russo: распалась
• Tradutor português - português: desintegrou
• Tradutor português - bengali: ভাঙ্গা
• Tradutor português - francês: désintégré
• Tradutor português - malaio: hancur
• Tradutor português - alemão: zerfiel
• Tradutor português - japonês: 崩壊
• Tradutor português - coreano: 붕괴
• Tradutor português - javanês: ajur
• Tradutor português - vietnamita: tan rã
• Tradutor português - tâmil: சிதைந்தது
• Tradutor português - marata: अपघातात मरण पावले
• Tradutor português - turco: parçalandı
• Tradutor português - italiano: disintegrato
• Tradutor português - polonês: rozpadła
• Tradutor português - ucraniano: розпалася
• romeno: a dezintegrá
• Tradutor português - grego: αποσυντεθεί
• Tradutor português - africâner: disintegreer
• Tradutor português - sueco: sönderdelas
• Tradutor português - norueguês: oppløst

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DEZINTEGRÁ»

Descubra o uso de a dezintegrá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a dezintegrá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Európa felszabadítása: Gondolatok és irányelvek a ... - Pagina 40

Nyilvánvaló tehát, hogy a két háború között a titkos társaságok is ugyanazon a fronton serénykedtek, ahol nem az integrációs, hanem a dezintegrá- ciós folyamatok fenntartása és kiszélesítése végett dúlt a küzdelem. — (A huszas évek egyik ...

József Berzy, 1966

Peter Eisenman: a dekonstruktivizmustól a foldingig - Pagina 21

... építészeti tér település szintű értelmezésének egy lehetősége című értekezésében.8) Tschumi és Derrida viszont Jencks szerint épp ezt a dezintegrá- lódottságot glorifikálják, annak a »nomád életérzésnek« a szemszögéből, amely képes a ...

György Kunszt, ‎Rudolf Klein, ‎Peter Eisenman, 1999

Vízalatti harangok: szociográfiai riportok, tanulmányok, ... - Pagina 455

Néhány évvel késôbb a hazai torténelem olyan fordulatokat vett, melyek során a dezintegrá- ciós folyamat azelott soha nem látott mértékben fel- erosödött. Tömegméretekben az emberek csak a kon- szolidáció éveiben kezdték érzékelni, ...

Dániel Hatvani, 1989

A tudomány lajtorjája: "tásadalmi mobilitás" és "új ... - Pagina 94

A népi demokratikus országok mobilitási folyamatait ó' a dezintegrá- ció irányába hato eroknek, a társadalmi folyamatokba való eroszakos hatalmi beavatkozás következményeinek tekintette. A korszak tör- ténelmével foglalkozó szerzokre, ...

György Majtényi, 2005

Szociálpolitika és társadalom: Válogatás Ferge Zsuzsa ... - Pagina 62

... a dezintegrá- 62.

Zsuzsa Ferge, 1991

Jelentések az alagútból II: tanulmányok - Volumul 2 - Pagina 53

... belül a dezintegrá- ciós tendenciák kerekednek felül, és szakértői vélemények szerint ez abban is kifejezésre jut, hogy az egyedi beavatkozási lehetőségeként folyó versenyük legalábbis nem csillapul, sőt 1987. őszétől kifejezetten erősödik: ...

Mária Zita Petschnig, ‎Erzsébet Szalai, ‎Éva Várhegyi, 1988

Acta biologica Debrecina - Volumele 7-13 - Pagina 109

Az atrofizálódó izmon végzett elektronmikroszkópos tanulmányok amitózisra emlékeztetó magfragmentációt, a lysosomák mennyiségének nôvekedését, a harántcsíkolat kezdódó dezintegrá- cióját mutatták ki. 3. A DNS- és RNS-koncentráció ...

Kossuth Lajos Tudományegyetem, 1971

Literárna teória a kritika davistov: Vybrané kapitoly - Pagina 221

Z vyssie uvedeného Sirácky d'alej rezultuje, ze odhal'ovanie spolocenského zla nepokladá za príznak reakc- nosti. Sociálno-kritická zlozka je preto neodmyslitel'nou zlozkou umenia. V tomto smere pri posudzovaní rozpadu a dezintegrá- cie ...

Daniel Okáli, 1976

Der Grosse Duden - Volumul 6 - Pagina 227

Desinfektor dezin'fektar, des'i...; -en ...'to:ran Deslnfjziens dezin'fJ;tsiens, des'i...; ...ntla ...fitsi'entsia, ..jizlen ...fitsi'entsian 227 i dezinfi'tshron, des'i... Desintegration dezintegratsi'o:n, des'i... Desintegrator dezinte'gra:tor, des'i...: -en 15.

Paul Grebe, ‎Konrad Duden, 1961

Az önazonosság labirintusa: a magyar kül- és ... - Pagina 13

Vele párhuzamosan kibontakozott egy dezintegrá- ciós folyamat is. És ha őszintén elemezzük a Kelet- és részben Közép-Európában kialakult helyzetet, akkor keserűen megállapíthatjuk, hogy tízszer annyit beszéltünk az integrációról, mint a ...

Csaba Tabajdi, 1998