Baixe o aplicativo
educalingo
a echipá

Significado de "a echipá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ECHIPÁ

fr. équiper

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A ECHIPÁ EM ROMENO

a echipá


O QUE SIGNIFICA A ECHIPÁ EM ROMENO

definição de a echipá no dicionário romeno

E EQUIPAMENTO 1) (navios, aviões, tropas militares) Fornecer equipamentos para ação. 2) (empresas, instalações, etc.) Equipa com equipamentos.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ECHIPÁ

a dezechipá · a se echipá · a se întruchipá · a întruchipá · dezechipá · echipá · întruchipá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ECHIPÁ

a eboșá · a ecarisá · a echilibrá · a echivalá · a eclatá · a eclipsá · a eclozá · a ecluzá · a economisí · a ecraná · a ecranizá · a ecruisá · a edificá · a editá · a educá · a efectuá · a efemerizá · a eflorá · a egalá · a egalizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ECHIPÁ

a anticipá · a constipá · a emancipá · a participá · a pipá · a scuipá · a se constipá · a se emancipá · a se gripá · a se scuipá · a se înaripá · a se înfiripá · a se înnisipá · a stereotipá · a înaripá · a înfiripá · a înnisipá · a țipá · anticipá · constipá

Sinônimos e antônimos de a echipá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A ECHIPÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a echipá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ECHIPÁ»

a echipá ·

Tradutor on-line com a tradução de a echipá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A ECHIPÁ

Conheça a tradução de a echipá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a echipá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a echipá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

球队
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

el equipo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

the team
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فريق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

команда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a equipe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টীম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

l´équipe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pasukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

das Team
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आणि संघ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

takım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

la squadra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zespół
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

команда
40 milhões de falantes
ro

romeno

a echipá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η ομάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die span
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teamet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teamet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a echipá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ECHIPÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a echipá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a echipá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a echipá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ECHIPÁ»

Descubra o uso de a echipá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a echipá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
ECHIPAGIU, s. m., rheda equis juu- cta; vectores, elnssarii; instrumentiim; l. trassura elegante cu cai; 2. militarii unei nave, marini, marinari, flotari; 3. tote celle uecessarie pentru ceva : in- strumentu, apparatu , armamentu, armatura, etc, echipa ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Rezistența anticomunistă din Maramureș: gruparea Popșa : ...
Reţine pe Man Iosif, fost notar, Maroş Aurel şi pe Popan Florea Briciu. Reţine pe Roşca Petru Mijloace de transport Responsabilul acţiunii plutonier major şef Ardelean Aurel Echipa I Plutonier major şef Ardelean Plutonier major Bizau Gh.
Camelia Ivan Duică, 2005
3
Luptătorii din munți Toma Arnăuțoiu grupul de la Nucșoara: ...
S'au format 3 echipe de cîte 6 inşi, cu următoarele misiuni: - Echipa l-a condusă de Slt. de securitate Tatu Gheorghe B Sec. Domneşti - Muscel însoţit de 5 subofiţeri din R.S.B., a avut misiunea de a percheziţiona şi aresta pe preotul Drăgoi din ...
Ioana Raluca, ‎Ioana-Raluca Voicu-Arnăuțoiu, 1997
4
Instaurarea comunismului, între rezistență și represiune: ...
S-au format echipe de câte 6 inşi cu următoarele misiuni: - Echipa nr. 1 condusă de şef de securitate Tatu Gheorghe - Biroul Securităţii Domneşti-Muscel - însoţit de 5 subofiţeri din R.S.B., a avut misiunea de a percheziţiona şi aresta pe preotul ...
Romulus Rusan, ‎Georgeta Pop, 1995
5
Începuturile mi¿c¿rii de rezisten¿¿ n̋ Romńia - Volumul 2 - Pagina 74
Maşinile după ce vor fi golite, vor aştepta la Buşteni, la Fabrica de hârtie, iar ocupanţii vor urca din Buşteni la cabana Schiel; b) Echipa pentru operaţiile din Sinaia va veni cu trenul în cursul zilei de luni, 24 iunie 1946. Echipa de munte: a) ...
Radu Ciuceanu, ‎Octavian Roske, ‎Cristian Troncot¿, 1998
6
Administrația militară horthystă în Nord-Vestul României: ...
Cea de-a 6-a echipă a morţii, în frunte cu localnicul Osz Andrei, a pornit tot către pîrîul Barcău, pentru a executa românii dintr-un cartier alăturat aceluia ce cădea în raza lui Beres K. Vasile. Osz Andrei, dîn- du-si seama de gravitatea faptelor şi ...
Gheorghe I. Bodea, ‎Vasile T. Suciu, ‎Ilie I. Pușcaș, 1988
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 283
echipa vb.l tr. A înzestra o armată, o navă, un soldat sau o întreprindere etc. cu cele necesare; a dota. ♢ Refl. A-şi pune echipamentul. - lnd.pr. echipez. echipaj s.n. Personalul unei nave, al unui avion etc. • Formaţie de sportivi care conduc o ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
8
Pe patul armei--: din jurnalul unui reporter de război - Pagina 37
Iată Ordinul: „Căpitanul Smerica Eugen, însoţit de sergent T.R. Bogdan Căuş şi caporal Maier Radu, alcătuiesc echipa de parlamentari şi au misiunea de a preda textul adresat comandamentului german din sector. Fiecare membru al echipei ...
Bogdan Căuş, 1994
9
Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri
Spre deosebire de pariurile point spread, un pariu linie (moneyline) necesită doar ca echipa pe care s-a pariat să câştige pariul. În sporturi precum baseball, unde unele echipe pot fi favorite mult mai certe faţă de anumiţi adversari mult mai ...
Nicolae Sfetcu, 2014
10
ACCESAREA DE FONDURI EUROPENE NERAMBURSABILE PENTRU ...
Lucrarea de față reprezintă un GHID cu informații utile menite să descrie cadrul general de elaborare și implementare a unui proiect cu finanțare nerambursabilă.
Echipa de consultanti condusa de V. MORAR, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A echipá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-echipa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT