Baixe o aplicativo
educalingo
a înrăutățí

Significado de "a înrăutățí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE A ÎNRĂUTĂȚÍ EM ROMENO

a înrăutățí


O QUE SIGNIFICA A ÎNRĂUTĂȚÍ EM ROMENO

definição de a înrăutățí no dicionário romeno

AVISO ~ ésc tranz. Piorando; para complicar; e agrava-se; apertar. / in + evil


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ÎNRĂUTĂȚÍ

a nedreptățí · a se îmbunătățí · a se înrăutățí · a îmbucătățí · a îmbunătățí · a îndreptățí · a înjumătățí · cunetățí · fârtățí · jumătățí · nedreptățí · postățí · strâmbătățí · îmbucătățí · îmbunătățí · îndreptățí · înfărtățí · înjumătățí · înrăutățí · însănătățí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ÎNRĂUTĂȚÍ

a înnisipá · a înnobilá · a înnodá · a înnoí · a înnoptá · a înnorá · a înotá · a înrădăciná · a înrăí · a înrămá · a înrâurí · a înregimentá · a înregistrá · a înrobí · a înrolá · a însăilá · a însămânțá · a însănătoșí · a însărciná · a însângerá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ÎNRĂUTĂȚÍ

a bucățí · a dezvinovățí · a lățí · a pățí · a se dezvinovățí · a se lățí · a se îmbogățí · a se înfrățí · a îmbogățí · a împărățí · a înfrățí · a învinovățí · argățí · bucățí · curățí · dezvinovățí · hărățí · hățí · îmbogățí · îmbucățí

Sinônimos e antônimos de a înrăutățí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ÎNRĂUTĂȚÍ»

a înrăutățí ·

Tradutor on-line com a tradução de a înrăutățí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A ÎNRĂUTĂȚÍ

Conheça a tradução de a înrăutățí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a înrăutățí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a înrăutățí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

恶化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

empeorando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to worsen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزداد سوءا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ухудшаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piorar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খারাপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

s´aggraver
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bertambah buruk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zu verschlechtern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悪化させます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

악화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo ngawonaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tệ hơn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோசமாக்குவதும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्रास देतो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kötüleşmeye
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

peggiorare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pogarszać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

погіршуватися
40 milhões de falantes
ro

romeno

a înrăutățí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να επιδεινωθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te vererger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvärra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forverres
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a înrăutățí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ÎNRĂUTĂȚÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a înrăutățí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a înrăutățí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a înrăutățí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNRĂUTĂȚÍ»

Descubra o uso de a înrăutățí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a înrăutățí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De câți prieteni ai nevoie?
A distribui cantităţi mari de lapte, în asemenea situaţii, este cea mai bună cale de a înrăutăţi situaţia. Poate pune viaţa bebeluşilor, deja slăbiţi de foamete, întrun pericol şi mai mare. Deci, cum de sa ajuns la această bizară stare de.
Robin Dunbar, 2012
2
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
... duceau să moară pe cîmpuri, astfel încît familiile lor să nu mai fie nevoite săi hrănească. Pentru a înrăutăţi lucrurile, în 1995 şi în 1996 sau produs inundaţii de proporţiirecord, ce au acoperit aproape 405.000 de hectare, iar Coreea de Nord .
John Withington, 2014
3
Beautiful You
... domnului Brillstein. Se pare că la BB&B există un turnător. Cineva din interior lea şoptit celor din conducere despre posibilitatea unui proces iminent, iar şeful ei nu e prea bucuros. Pentru a înrăutăţi şi mai mult situaţia, preşedinta se află ...
Catalin Ionascu, ‎Chuck Palahniuk, 2015
4
Ecuaţia care n-a putut fi rezolvată: Matematicieni de ... - Pagina 157
Pentru a înrăutăţi şi mai mult lucrurile , Duchatelet a desenat pe zidul celulei o pară , simbolizând capul regelui . ( Figura 63 arată o caricatură atribuită pictorului Honoré Daumier , în care Louis - Philippe se metamorfozează într - o pară . ) ...
Mario Livio, 2014
5
Libertatea de a iubi
Pentru a înrăutăţi şi mai mult lucrurile, acest stat a început extragerea petrolului dintrun câmp petrolier de la frontiera dintre Irak şi Kuweit, o graniţă creată de britanici. A făcut acest lucru cu aprobarea SUA. La urma urmei, SUA le furnizau ...
Uzma Aslam Khan, 2013
6
Furtuna războiului
Şi, pentru a înrăutăţi lucrurile, atât Hitler, cât şi Hermann Göring fuseseră martori la nunta cuplului oficiată în incinta Ministerului de Război, pe 12 ianuarie. În mai puţin de o săptămână, Fritsch a fost şi el obligat săşi dea demisia, fiind bănuit că ...
Andrew Roberts, 2013
7
Psihosociologie școlară
... necesară, pentru a nu crea stări conflictuale şi a înrăutăţi relaţiile dintre membrii grupului. Cu ajutorul tehnicilor sociometrice, studiul întreprins la nivelul persoanei pentru cunoaşterea sa ştiinţifică (precum şi a grupului de persoane) se ...
Ștefan Boncu, ‎Ciprian Ceobanu, 2013
8
Jurnal politic: 16 septembrie 1938-30 aprilie 1939 - Pagina 233
La prima eu am susţinut că noua orientare a politicii externe iugoslave spre Franţa şi Anglia va sfârşi prin a înrăutăţi raporturile Belgradului cu Italia şi cu Germania şi va crea şi lui Carol noi dificultăţi; ţara noastră are de câştigat prin revenirea ...
Ioan Hudiță, ‎Dan Berindei, 2003
9
Corneliu Coposu în fața istoriei - Pagina 140
Dimpotrivă, se pare că Guvernul, în mod deliberat, face tot posibilul pentru a înrăutăţi această imagine şi este foarte greu să lupţi împotriva unor concepţii care s-au cristalizat în ce priveşte atitudinea ţării noastre. Noi trebuie tot timpul să ...
Corneliu Coposu, ‎Nicolae Ionescu-Galbeni, ‎Institutul pentru analiză și strategie politică Iuliu Maniu, 1997
10
Ascensiunea nazismului, 1919-1936: cum a fost posibil? - Pagina 142
Exista convingerea că a cheltui bani pe armament înseamnă a înrăutăţi situaţia economiei britanice şi a diminua capacitatea de rezistenţă în faţa agresiunii - „concluzie perversă şi paradoxală"214. Criza economica apare astfel drept un aliat ...
Emilian Bold, ‎I. Ciupercă, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A înrăutățí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-inrautati>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT