Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a rechemá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A RECHEMÁ EM ROMENO

a rechemá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A RECHEMÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a rechemá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a rechemá no dicionário romeno

E VOCÊ TOMA um transe de trance. 1) Ligue novamente. ~ no exército. 2) Ligue de volta. um embaixador. 3) Fig. (eventos, fatos ou imagens do passado) Reenviar a lembrança, evocar; para lembrá-lo. / call + call A RECHEMÁ rechém tranz. 1) A chema din nou. ~ în armată. 2) A chema înapoi. ~ un ambasador. 3) fig. (evenimente, fapte sau imagini din trecut) A readuce în amintire, a evoca; a reaminti. /re- + a chema

Clique para ver a definição original de «a rechemá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A RECHEMÁ


a blestemá
a blestemá
a chemá
a chemá
a rezemá
a rezemá
a se chemá
a se chemá
a se rezemá
a se rezemá
a se întremá
a se întremá
a întremá
a întremá
blestemá
blestemá
chemá
chemá
cinemá
cinemá
ecremá
ecremá
prechemá
prechemá
problemá
problemá
rechemá
rechemá
rezemá
rezemá
reîntremá
reîntremá
telecinemá
telecinemá
ulemá
ulemá
întremá
întremá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A RECHEMÁ

a rec
a recalculá
a recalificá
a recapitulá
a recăpătá
a recelá
a recenzá
a receptá
a recepționá
a rechiziționá
a reciclá
a recidivá
a recitá
a recití
a reclamá
a recoáce
a recoltá
a recomandá
a recomentá
a recompensá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A RECHEMÁ

a acla
a afir
a afu
a alar
a amalga
a ani
a aproxi
a ari
a ar
a aso
a asu
a bitu
a bla
a bru
a buciu
a bușu
a cal
a compri
a confir
a confor

Sinônimos e antônimos de a rechemá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A RECHEMÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a rechemá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A RECHEMÁ

Conheça a tradução de a rechemá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a rechemá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a rechemá» em romeno.

Tradutor português - chinês

回顾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recordó
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recalled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

को याद किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

напомнил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Recorde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rappelé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teringat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erinnerte daran,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リコール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리콜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngelingi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhớ lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினைவு கூர்ந்தார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आठवण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hatırlanacağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricorda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przypomniał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нагадав
40 milhões de falantes

romeno

a rechemá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπενθύμισε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onthou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erinras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mintes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a rechemá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A RECHEMÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a rechemá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a rechemá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A RECHEMÁ»

Descubra o uso de a rechemá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a rechemá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Apare o provocare de natură psihologică: o dorință ardentă de a rechema numele drag al iubitei și de a trezi cu el „bezna nopții”: В молчаньи ночи тайной О, долго буду я, в молчаньи ночи тайной, Коварный лепет твой, улыбку, взор ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
2
Iter in silvis
Cel puţin în acest caz, E.R. Dodds este absolut de acord cu Meuli18: şamanii buriaţi se folosesc de săgeţi pentru a rechema sufletele celor bolnavi, ca şi la funeralii, şi practică divinaţia ţinînd seama de traiectoria săgeţilor; „sufletul exterior” al ...
Ioan Petru Culianu, 2013
3
Saga dinastiei Romanov. De la Petru cel Mare la Nicolae al ...
Pentru această sarcină, țarul a avut excelenta idee de a rechema pe un jurist de mare talent, Mihail Speranski. Fiu al unui preot, după ce și a făcut toate studiile în seminarele cele mai cotate, Speranski a fost secretarul personal al prințului ...
Jean des Cars, 2013
4
Istoria romana
Favorizat de Fortuna, temerarul plan reuşise din prima lovitură şi cu sacrificii minime; ţelul părea să fi fost atins. Încrederea romanilor în reuşită este dovedită de hotărîrea senatului de a rechema în Italia cea mai mare parte a flotei şi jumătate ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
5
Mitul felinelor
Această abilitate de a rechema morții a aparținut de fapt tigrilor. Chinezii credeau că tigrul avea o blană fermecată pe coada sa care avea puterea de a aduce înapoi sufletul în trupul unui mort. Fiece oră, zi, lună și an din calendarul ...
Irina Petrovai, 2014
6
Teoria rîsului
... vedea rîsul îndeplinind cu o regularitate matematică una dintre funcţiile sale principale, care este aceea de a rechema la deplina conştiinţă de sine amorul propriu distras şi de a obţine astfel cea mai mare sociabilitate posibilă a caracterelor.
Henri Bergson, 2013
7
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 15
Sunt încredinţat, amice, că ai găsit o mare plăcere de a rechema la viaţă acele umbre cari din zi în zi se afundă mai mult în pustiul uitării şi al nepăsării. Nu mai puţin sunt convins că volumul tău va procura o deplină satisfacere persoanelor ...
Ion Ghica, 2014
8
Documente interne : (1858 - 1859) - Volumul 5 - Pagina lxxi
o nouă listă de membri ai deputăţiei venite din Serbia pentru a rechema pe Miloş Obrenovici la domnie. 445 - [Turnu Severin, 29 decembrie 1858]. Listă cu noi membri ai deputăţiei sârbeşti sosite în Ţara Românească ...
Dan Berindei, 2007
9
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 455
A rechema în minte v. minte |Pr. 1]. — Forme gramaticale : ind. prez. 3 sg. recheamă (O.I 98/18), p. s. 3 sg. rechema (P.L. 85/7). KECIPRdC, -A adj. Care se petrece din amlndouă părţile. Mai întoarce, sepie foi ţi metamorfoza reciprocă va fi ...
Tudor Vianu, 1968
10
Opere - Volumul 7 - Pagina 159
... prin urmare să le fi aprehendat. Este însă clar că chiar această aprehensiune a celor diverse singură nu poate produce încă nici o icoană şi nici un nex al impresiilor, daca n-ar fi un fond subiectiv, care să fie-n stare a rechema o percepţie, ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A rechemá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-rechema>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z