Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a retipărí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A RETIPĂRÍ EM ROMENO

a retipărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A RETIPĂRÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a retipărí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a retipărí no dicionário romeno

E RETIPES ~ ésc tranz. Imprimir novamente; a república; reedit. / re + print A RETIPĂRÍ ~ésc tranz. A tipări din nou; a republica; a reedita. /re- + a tipări

Clique para ver a definição original de «a retipărí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A RETIPĂRÍ


a opărí
a opărí
a se opărí
a se opărí
a se întipărí
a se întipărí
a tipărí
a tipărí
a întipărí
a întipărí
opărí
opărí
preapărí
preapărí
părí
părí
retipărí
retipărí
tipărí
tipărí
îndupărí
îndupărí
întipărí
întipărí
ștempărí
ștempărí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A RETIPĂRÍ

a respirá
a restabilí
a restatornicí
a restaurá
a restituí
a restrânge
a restructurá
a resuscitá
a reșapá
a retezá
a retractá
a retráge
a retransmíte
a retrăí
a retribuí
a retrimíte
a retrocedá
a retrogradá
a retușá
a rețíne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A RETIPĂRÍ

a bulgărí
a buzunărí
a cenușărí
a ciubotărí
a cizmărí
a copilărí
a cuibărí
a cântărí
a călugărí
a călărí
a desproprietărí
a flecărí
a frunzărí
a fugărí
a gospodărí
a grădinărí
a hoinărí
a împroprietărí
a înstărí
a întărí

Sinônimos e antônimos de a retipărí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A RETIPĂRÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a retipărí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A RETIPĂRÍ

Conheça a tradução de a retipărí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a retipărí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a retipărí» em romeno.

Tradutor português - chinês

再版
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reimpresión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reprint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्मुद्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перепечатка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reimpressão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্মুদ্রণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réimpression
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dicetak semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachdruck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リプリント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhamel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

in lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுபதிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओशो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden basıldı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ristampa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedruk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передрук
40 milhões de falantes

romeno

a retipărí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herdruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nytryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opptrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a retipărí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A RETIPĂRÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a retipărí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a retipărí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A RETIPĂRÍ»

Descubra o uso de a retipărí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a retipărí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corespondența completă - Volumul 2
Este nemulțumit de hotărârea editorului Blaeu din Amsterdam de a retipări textul Meditațiilor ca o parte a cărții lui Gassendi și îl avertizează că volumul va fi confiscat la Paris, dat fiind că Michel Soly are privilegiul pentru Franța. În fapt, se ...
René Descartes, 2015
2
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 270
... m-am adresat experţilor. trisha lamb feuerstein de la asociaţia internaţională a institutorilor de Yoga mi-a dat cu generozitate permisiunea de a retipări lista impresionantă a „beneficiilor pe care yoga le aduce sănătăţii“, care se poate regăsi ...
Nicholas Perricone, 2013
3
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...
... a Institutorilor de Yoga mia dat cu generozitate permisiunea de a retipări lista impresionantă a „Beneficiilor pe care yoga le aduce sănătății”, care se poate regăsi pe pagina www.iayt.org. Vă recomand să vizitați această pagină excelentă.
Nicholas Perricone, 2013
4
Magie și vrăjitorie în cultura română
... după care am pierdut urma publicaţiei (în 2011, ca răspuns la cererea unor clienţi, Cireşica anunţă pe internet intenţia fermă de a retipări Magia vrăjitoarelor). Întro casetă de pe prima pagină, erau enumerate puterile specifice ale vrăjitoarei ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
5
Studii de istorie a Bisericii Ortodoxe Române - Pagina 211
... de a retipări mineiele episcopului Chesarie „pentru folosul sufletesc al neamului nostru" . Pentru că acest plan nu s-a putut realiza atunci, episcopul Iosif îi scria lui Hagi Pop, în 1795, propunându-i să tipărească o „carte de rugăciuni aleasă ...
Mircea Păcurariu, 2005
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 714
RETIPĂRIRE, retipăriri, a. f. Acţiunea de a retipări. RETOPI, retopesc, vb. IV. Tranz. A topi din nou. — Din re- + RETOPIRE, retopiri, s. f. Acţiunea de a retopi. RETOR, retori, a. m. 1. (în antichitatea greco-romană) Profesor de retorică. 2. Orator.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 2 - Pagina 578
II Indată ce s-au înştiinţat publicul despre aflarea unor cărţi vechi tipărite în limba românească, s-au adresuit cu poftire a se tipări de asemene exemplare, vrednice de respect atît în privirea vechimei cum şi preţuitelor odoare strămoşeşti ce ...
Gheorghe Asachi, 1973
8
Opere: Scrieri în prozǎ şi dramatice - Pagina 470
... înştiinţat publicul despre aflarea unor cărţi vechi tipărite in limba românească, s-au adresuit cu poftire a se tipări de asemene exemplare, vrednice de respect atit în privirea vechimei cum şi preţuitelor odoare strămoşeşti ce cuprind in cuvinte ...
Gheorghe Asachi, 1991
9
George Bariț și contemporanii săi - Volumul 4 - Pagina 355
Nu ştim cind i-a venit lui Bariţ, şi în ce împrejurări, ideea de a retipări Calehismul... scandalos din secolul al XVII-lea. Ştim doar că In 22 septembrie/4 octombrie încă nu avea la îndemină un exemplar al tipăriturii, căci in acea zi Odobescu li ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, ‎George Barițiu, 1978
10
Contribuţii la Istoria Românilor: studii şi materiale
Grija domnului pentru întreaga ortodoxie îl făcea pe călugărul catolic Francisc Marcanick, la 10 august 1637, să scrie că: "Matei Vodă... are de gînd a retipări cărţile bisericeşti de rit oriental de care se servesc prelaţii şi călugării din principatul ...
Gheorghe T. Ionescu, ‎Ionel Cândea, ‎Serban Paracostea, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A retipărí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-retipari>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z