Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a retrocedá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A RETROCEDÁ

fr. rétrocéder
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A RETROCEDÁ EM ROMENO

a retrocedá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A RETROCEDÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a retrocedá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a retrocedá no dicionário romeno

A RETROCEDÁ ~ éz tranz. (direitos, bens, etc.) Retribuir; para retornar. A RETROCEDÁ ~éz tranz. (drepturi, bunuri etc.) A da înapoi; a reîntoarce.

Clique para ver a definição original de «a retrocedá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A RETROCEDÁ


a cedá
a cedá
a decedá
a decedá
a excedá
a excedá
a precedá
a precedá
a procedá
a procedá
a se succedá
a se succedá
a succedá
a succedá
abcedá
abcedá
cedá
cedá
decedá
decedá
excedá
excedá
intercedá
intercedá
precedá
precedá
procedá
procedá
retrocedá
retrocedá
succedá
succedá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A RETROCEDÁ

a resuscitá
a reșapá
a retezá
a retipărí
a retractá
a retráge
a retransmíte
a retrăí
a retribuí
a retrimíte
a retrogradá
a retușá
a rețíne
a reuní
a reușí
a reutilá
a revacciná
a revalorificá
a revalorizá
a revedeá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A RETROCEDÁ

a abor
a abun
a acomo
a deposedá
a obsedá
a pledá
a posedá
a predá
a redá
a se dedá
a se predá
coposedá
dedá
deposedá
obsedá
pledá
posedá
predá
redá
sedá

Sinônimos e antônimos de a retrocedá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A RETROCEDÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a retrocedá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A RETROCEDÁ

Conheça a tradução de a retrocedá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a retrocedá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a retrocedá» em romeno.

Tradutor português - chinês

归还
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

restituido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

restituted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

restituted
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восстановленный в правах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

restituted
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

restituted
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

restituée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

restitusi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

restituiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

restituted
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예약금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

restituted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

restituted
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

restituted
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

restituted
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

red ve iade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

restituita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przywrócony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відновлений в правах
40 milhões de falantes

romeno

a retrocedá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστραφεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terug te kry en
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återställda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

restituted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a retrocedá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A RETROCEDÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a retrocedá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a retrocedá

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A RETROCEDÁ»

Descubra o uso de a retrocedá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a retrocedá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opus de prisco et sacro instituto
... a titudinis uel dire ать puenerint retrocedá'tQ песета a Текст afpeétu ас! rrino qui fa lutares elfe céfentŕ in quadratii не! oppolìtû ui habêŕ' noxii шьет}: me labanŕ'QPoiì hœc ай: naturali quodà' ordine ita quattuor elcmëta f ub cçleflib9 difponů( ...
Mercurius Vipera, 1501
2
El Defensor de su Agrauio - Volumul 35
... el шов 'П'о retrocedá; ` по1`србйтспшЬагфа$-= Д”, à`fururasconrìngencias,' ` f' parquets дюна-да ernbicîou; aunque con'caiìigo ien, ' " ñ es “rile-ino .el peruamien ю, fé' в l „,4 "Éiñïf,ltpàf"ì0fŕii'ŕ'óhîsá»pf "~ . ангине}ЁЁНЙМО'ЬЦЁЮ, ...
Agustin Moreto y Cabana, ‎Felipe Godinez, ‎Luis Velez de Guevara, 1670
3
Francisco Pizarro, drama histórico ... en tres actos y en ... - Pagina 29
I mas quien hlason& de brio ' de sus mayores lo hereda,¡ ó lo mama delsu madre, ó lo debe á la ii1fluertéia ' ' , _ sobrenatural, pasmosa " ' ' ' de las caricias paternas, ' ' ' inaccesible á la mente ' por mucho que retrocedá ' ' ' ' en alas de la ...
Antonio FERRER DEL RIO, 1860
4
Arte poetica Espanola, con una ... silva de Consonantes ... - Pagina 167
... empareda, humareda“,` O`n§dawedà,` hOVPCdâ: poluarcda, pueda,ru¢da ‚у, dßfenreda,y almoneda, remeda, видал, leda,ad, (меда, ' hicda, видаю, hereda, retrocedá; - ватта“, Ра1дте‹1е,г; adrede, l Diomedu, Cleomedex, вашем-с: ` ста ...
Juan Diaz Rengifo, 1644
5
Valerii Maximi Dictorum ac factorum memorabilium tam ...
... .retrocedá ab ea nar? rationeinquîm ni m is ceiícrim, Sc patiar vmbras deformes .i. turpiiTimas 8c igno? biliíTímas aliorum vitas vt Ciceronis I u? nioris,vt neronis,8c aliorum multorú fed potiíTimum Neronis,iacere.f.abfcoditas, in gurgite.i.
Valerius Maximus, ‎Jodocus Badius Ascensius, ‎Oliverius Arzignanensis, 1535
6
La cantante callejera. Comedia sin desenlace. Cómo empieza ...
¡1° caer: se ve en el cristal el rostro, y retrocedá EIP'“" lada.) ¡Qué pálida estoy, Dios mio! ¡Y aquellas nubes qué rojas! (Acercanuosa hacia el corredor de la izquierdm D“: pue's 'se detiene para coordinar sus ideas.) El más puro de los seres ...
José Echegaray, ‎Angel Guimerá, ‎Pedro Calderón de la Barca, 1896
7
Obras filosóficas del lic - Pagina 49
Solo así se explica la vivacidad de de nuestros temores y las diligencias que practicamos para precaver ó para atenuar las enfermedades y mal estar. Retrocedá- mos al punto en que decíamos todo esto acerca de los recuerdos, (sec. 1?, cap ...
Zacarás Oñate, ‎Félix Villalobos, 1884
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 517
iac retroactív, -á, retroactívi, -e przym. praw. dziala- jacy wstecz retroactivítáte, retroactivitáfi rz. z. praw. dziala- nie wsteczne retrocedá, retrocedéz cz. I. przech. praw. cedowac na powrót, odstçpowaé z powrotem retrocedáre, ...
Jan Reychman, 1970
9
Georgii Hieronymi Velschii Exercitatio de vena Medinensi, ...
... ne retro ce da t. Senßm poftea ex trahi tur tarn diu , done с ulterius prodire ceffèt, ha parumper qui&fcere fmunt , donec denuo prodire ineipiat* £htidquid extract um esJ, Itgno cuidam exiguo circumvolvitur, nein corpus retro meet* Sic vero ...
Georg Hieronymus Welsch, ‎Georgius Cunelius, ‎Gottlieb Goebel ((Augsburgo)), 1674

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A retrocedá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-retroceda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z