Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a reuní" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A REUNÍ

fr. réunir
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A REUNÍ EM ROMENO

a reuní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A REUNÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a reuní» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a reuní no dicionário romeno

E REUNION ~ ésc tranz. 1) Fazendo isso acontecer. 2) Colete em um; e carne; para empilhar. [Sil. re-u] A REUNÍ ~ésc tranz. 1) A face să se reunească. 2) A strânge într-un tot; a masa; a îngrămădi. [Sil. re-u-]

Clique para ver a definição original de «a reuní» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A REUNÍ


a dezuní
a dezuní
a minciuní
a minciuní
a nebuní
a nebuní
a se dezuní
a se dezuní
a se nebuní
a se nebuní
a se reuní
a se reuní
a se uní
a se uní
a se întruní
a se întruní
a struní
a struní
a surghiuní
a surghiuní
a săpuní
a săpuní
a uní
a uní
a înnebuní
a înnebuní
a întruní
a întruní
arvuní
arvuní
băuní
băuní
chiuní
chiuní
căuní
căuní
dezuní
dezuní
reuní
reuní

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A REUNÍ

a retractá
a retráge
a retransmíte
a retrăí
a retribuí
a retrimíte
a retrocedá
a retrogradá
a retușá
a rețíne
a reușí
a reutilá
a revacciná
a revalorificá
a revalorizá
a revedeá
a revelá
a revendicá
a revení
a revigorá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A REUNÍ

a ademe
a bocă
a băje
a bălăngă
grunguní
gunguní
minciuní
nebuní
pozuní
prearvuní
uní
struní
surghiuní
săpuní
tutuní
uní
uní
înnebuní
întruní
înuní

Sinônimos e antônimos de a reuní no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A REUNÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a reuní em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A REUNÍ

Conheça a tradução de a reuní a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a reuní a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a reuní» em romeno.

Tradutor português - chinês

MEETING
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ENCUENTRO
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mEETING
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैठक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاجتماع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ВСТРЕЧА
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

REUNIÃO
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাক্ষাৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

RÉUNION
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesyuarat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

TREFFEN
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

MEETING
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

MEETING
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ruang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

HỌP
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बैठक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

INCONTRO
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

SPOTKANIE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ЗУСТРІЧ
40 milhões de falantes

romeno

a reuní
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

MEETING
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

VERGADERING
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

MÖTE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

MØTE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a reuní

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A REUNÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a reuní» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a reuní

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A REUNÍ»

Descubra o uso de a reuní na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a reuní e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Webster's New World 575+ French Verbs - Pagina 552
réunir to reunite, to gather, to collect, to join Present participle: réunissant Imperative: réunis, réunissez, réunissons Past participle: réuni Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular Plural Singular Plural Present Passé Composé réunis ...
Gail Stein, 2008
2
Histoire de Bresse et de Bugey, à laquelle on a réuni ... - Pagina 141
Gacon (Abbé.) comte de Genève, contesta à Lyonette le droit de succéder au fief de son père ; cependant elle obtint en 1262, pour son mari , la Marche ou baronnie de Gex, à titre de fief. On donnait à ce pays le nom de Marche parce qu'il ...
Gacon (Abbé.), 1825
3
Les Principes raisonés de la langue françoise. Où l'on a ... - Pagina viii
Jaq. de LAVAUD. soit-il rendre avec jusiesse les sons d'une Langue, s'il n'a-”oil point d'oreille.) Airyi cela supose un discernement jusie C5' un esprit philosophique, éclaire' par une shine Logique &9' par untMétaphisique solide. ' Mixtum in ...
Jaq. de LAVAUD, 1769
4
Generative Grammar in Europe - Pagina 439
Similarly, réunir requires an object specified [– Semantically singular] – cf. (67)(a)-(b); (67)(c) is therefore acceptable: (67) (a) l'entraineur a réuni l'équipe de rugby (b) *l'équipe de rugby a réuni l'entraineur (c) quelle équipe a réuni l'entraineur ...
Ferenc Kiefer, ‎N. Ruwet, 2012
5
African Yearbook of International Law/Annuaire Africain De ...
En 1992, un groupe d'experts en matière de droit international, a été réuni avec pour objectif de mettre en oeuvre certaines recommandations faites par ces groupes de travail. Ces groupes réunis sous la présidence du Juge Manfred Lachs, ...
Abdulqawi A. Yusuf, 1997
6
The French Review - Volumul 53,Ediţiile 1-3 - Pagina 256
Intra nsitives Transitives (1) a. L'equipe s'esf reunie. — » "The team got together." b. Le chef a reuni l'equipe . "The captain brought the team together." c. 'Paul s'esf reuni. d. 'Le chef a reuni Paul. "*The captain brought Paul together." "•Paul ...
James Frederick Mason, ‎Hélène Josephine Harvitt, 1979
7
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Avant tout il est necessaire de rappeler que ce n'est nullement le Roi Christian I qui a fait 1'acquisition du Duche actuel de Holstein dans son ensemble, que c'est au contraire le Roi Christian VII qui en 1806 a reuni les diffe'rentes parties ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1864
8
Integrating Science & Technology into Development Policies ...
Cet atelier, qui s'est tenu en Afrique de Sud à l'invitation du Ministère sud-africain de la science et de la technologie, a réuni des représentants des pouvoirs publics, des entreprises, du monde de la recherche, d'organisations internationales ...
OECD, ‎Department of Science and Technology, 2007
9
Ehnasya, The Labyrinth, Gerzeh and Mazghuneh - Pagina 12
165 and again p. 166). 7. “Pepi a réuni les os, il a rassemblé ses chairs . . .” (p. 186). 8. Horus says he has come “. . . resserrer pour toi tes os, rassembler pour toi ta texture, resserrer tes lambeaux . . .” (p. 297). 9. “Lèventoi donc . . os ” (p. 408).
William Matthew Flinders Petrie, 2013
10
Nouveau commentaire sur la coutume de La Rochelle et du ...
où l'on a réuni tout ce qui a paru nécessaire pour l'intelligence de la coutume, en recueillant exactement les divers points d'usage de la province, & où l'on a discuté, outre les difficultés dépendantes de l'interprétation de chaque article, ...
René-Josué Valin, 1756

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A reuní [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-reuni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z