Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a scúrge" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SCÚRGE

lat. excurrere
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SCÚRGE EM ROMENO

a scúrge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SCÚRGE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a scúrge» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a scúrge no dicionário romeno

Um SCURGE passa pelo trans. 1) (líquido) Faça fluxo (de uma mistura ou de uma embarcação). ~ queijo de trigo. \u0026 # X25ca; Os seus olhos choram muito. ~ vlaga (de alguém) tem poder (alguém). 2) (frutas, roupa, etc.) Pressionando, drenando o líquido; e aperte. A SCÚRGE scurg tranz. 1) (lichide) A face să curgă (dintr-un amestec sau dintr-un vas). ~ zerul din brânză.A-și ~ ochii a plânge mult. ~ vlaga (din cineva) a slei de puteri (pe cineva). 2) (fructe, rufe etc.) A presa, evacuând lichidul; a stoarce.

Clique para ver a definição original de «a scúrge» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SCÚRGE


a concúrge
a concúrge
a cúrge
a cúrge
a decúrge
a decúrge
a parcúrge
a parcúrge
a recúrge
a recúrge
a se scúrge
a se scúrge
concúrge
concúrge
cúrge
cúrge
decúrge
decúrge
incúrge
incúrge
ocúrge
ocúrge
parcúrge
parcúrge
precúrge
precúrge
recúrge
recúrge
scúrge
scúrge

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SCÚRGE

a scotocí
a scrântí
a scrâșní
a scríe
a scrijelí
a scrimá
a scrobí
a scrombăí
a scrutá
a scufundá
a scuipá
a scu
a sculptá
a scumpí
a scur
a scur
a scurtcircuitá
a scu
a scuturá
a scu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SCÚRGE

a convérge
a divérge
a emérge
a imérge
a mérge
a premérge
a se spárge
a se ștérge
a spárge
a ștérge
convérge
divérge
emérge
imérge
rge
premérge
priospárge
sparge
spárge
submérge

Sinônimos e antônimos de a scúrge no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SCÚRGE»

Tradutor on-line com a tradução de a scúrge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SCÚRGE

Conheça a tradução de a scúrge a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a scúrge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a scúrge» em romeno.

Tradutor português - chinês

排水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

drenar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استنزاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дренировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

drenar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drainer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengalirkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ablassen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドレイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saluran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாய்க்கால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काढून टाकावे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akıtmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

drenare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drenaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дренувати
40 milhões de falantes

romeno

a scúrge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στραγγίξει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dreineer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dränera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drenere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a scúrge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SCÚRGE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a scúrge» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a scúrge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SCÚRGE»

Descubra o uso de a scúrge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a scúrge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Devenirea umană, sufletul lumii și spiritul lumii
Lucifer ar vrea să decapiteze omul pentru ca acesta să nu poată gândi deloc, ca totul să țâșnească și să se scurgă pe calea ocolită a inimii sub formă de căldură, ca el să se reverse din iubire cosmică și să se scurgă în lume ca iubire ...
Rudolf Steiner, 2014
2
Pavilionul femeilor
Ţiai silit toate energiile să se scurgă întrun singur fluviu, unul îngust şi adânc. Sapă canale şi pârâiaşe, lasăţi dragostea să se scurgă în mai multe direcţii. — Muncă silnică, a spus cu amărăciune Rulan. — Da, dacă aşa trebuie, a zis blând ...
Pearl S. Buck, 2015
3
Galceava cu juristul din mine:
Şi,dupăacest îndelung şiromantic preludiu digital,aurmat o îndelungă şi romantică acuplare digitală: iubitul, transferândui iubitei propriul aparat,cu totculaţ, casă ise scurgă şi ei ochii; iubita, transferândui iubituluipropriul aparat,cu totculaţ, ...
Florentin Tuca, 2015
4
Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 24
Isuse, n-o să fie prea drăguţ, nu cu atâta sânge peste tot... Sângele face să fie de nesuportat... Sau poate că nu, e atât de lent, sângele... O, o să dureze zile, zile întregi până când o să se scurgă, o să se scurgă destul, dar poate că va fi bine, ...
Dave Eggers, 2014
5
Indignare
La fel stăteau lucrurile şi la abator, unde, pentru ca un animal să fie ucis kosher, trebuia săi laşi sîngele să se scurgă. În abatoarele nekosher puteau să şi împuşte animalul, puteau săl ameţească printro lovitură în cap, puteau săl ucidă oricum ...
Philip Roth, ‎Nadia Brunstein, 2013
6
O pagină de dragoste
Apoi zilele începuseră din nou să se scurgă. După două luni, împreună cu fiica sa, începu să se simtă din nou foarte fericită şi foarte calmă. Doamne, asta să fie totul? Şi atunci, ce spunea cartea asta când îi vorbea despre iubiri pătimaşe careţi ...
Emile Zola, 2011
7
Ghid pentru femeia nerăbdătoare să devină mamă - Pagina 34
Se poate ca ambalajele de plastic să se scurgă în mâncare, furnizând doze nedorite de chimicale, care ţi-ar putea afecta fertilitatea. foarte multă atenţie i s-a acordat substanţei chimice bisfenol-a (bPa), ce să găseşte în anumite materiale ...
Jean M. Twenge, 2013
8
Recviem pentru Est
Am aşteptat ca invitaţii să se scurgă unul câte unul prin deschizătura îngustă a uşii. Deodată, întro repetiţie tulburătoare, am zărit chipul unui bărbat, profilul acela discret surâzător, al cărui zâmbet, după cum constatam acum, părea că ţine ...
Andreï Makine, 2015
9
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Se taie căpăcelele, se scobesc roşiile şi se aşază cu gura în jos, ca să se scurgă. Se umplu roşiile cu: 1. salată de legume fierte (cum ar fi conopida) sau crude, amestecată cu maioneză dietetică; 2. ţelină crudă rasă, amestecată cu maioneză ...
Speranța Anton, 2012
10
Corespondența completă - Volumul 2
... de mare de materie, înainte să se închidă. Ba chiar trebuie să se scurgă aproape toată, când nu este altă cavitate decât cea formată prin afluența acestei materii care umflă părțile cu forța; pentru că părțile umflate trebuie să revină 350 ...
René Descartes, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A scúrge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-scurge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z