Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a scufundá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SCUFUNDÁ EM ROMENO

a scufundá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SCUFUNDÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a scufundá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a scufundá no dicionário romeno

E UM TRANSPORTE DIFERENTE de escultura. (objetos) Colocando ou entrando completamente em um líquido. / S + para mergulhar A SCUFUNDÁ scufúnd tranz. (obiecte) A băga sau a intra cu totul într-un lichid. /S + a cufunda

Clique para ver a definição original de «a scufundá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SCUFUNDÁ


a afundá
a afundá
a aprofundá
a aprofundá
a confundá
a confundá
a cufundá
a cufundá
a desfundá
a desfundá
a fundá
a fundá
a se afundá
a se afundá
a se confundá
a se confundá
a se cufundá
a se cufundá
a se desfundá
a se desfundá
a se fundá
a se fundá
a se scufundá
a se scufundá
a se înfundá
a se înfundá
a înfundá
a înfundá
acufundá
acufundá
afundá
afundá
aprofundá
aprofundá
confundá
confundá
cufundá
cufundá
desfundá
desfundá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SCUFUNDÁ

a scotocí
a scrântí
a scrâșní
a scríe
a scrijelí
a scrimá
a scrobí
a scrombăí
a scrutá
a scuipá
a scu
a sculptá
a scumpí
a scúrge
a scurmá
a scurtá
a scurtcircuitá
a scu
a scuturá
a scu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SCUFUNDÁ

a abundá
a amendá
a fecundá
a inundá
a se fecundá
a secundá
a undá
abundá
compoundá
corespundá
fecundá
fundá
inundá
mundá
procofundá
redundá
scufundá
secundá
undá
înfundá

Sinônimos e antônimos de a scufundá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SCUFUNDÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a scufundá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SCUFUNDÁ

Conheça a tradução de a scufundá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a scufundá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a scufundá» em romeno.

Tradutor português - chinês

下沉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fregadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالوعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раковина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডুবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sink
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waschbecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싱크대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sink
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bồn rửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொட்டியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विहिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lavabo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lavello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umywalka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раковина
40 milhões de falantes

romeno

a scufundá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεροχύτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvättställ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vask
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a scufundá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SCUFUNDÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a scufundá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a scufundá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SCUFUNDÁ»

Descubra o uso de a scufundá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a scufundá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Romanian vocabulary for English speakers - 5000 words - Pagina 121
... (vi) wound wounded (n) to be injured serious (wound) incercuire (f) a incercui bombardament (n) a arunca o bomba a bombarda explozie (f) impuscatura (f) a impusca foc (n) a tinti a indrepta a nimeri a scufunda gaura (f) a se scufunda front ...
Andrey Taranov, 2013
2
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 123
... aşa cum nu orice libertăţi, spunem astăzi, reprezintă libertatea. în chip surprinzător pentru celelalte limbi romanice, la noi a merge vine de la latinescul mergere, a scufunda şi a se scufunda (imersiune), a se ascunde, a se pierde din vedere.
Constantin Noica, 1987
3
Dicționar diplomatic - Pagina 443
f.m. ale unui stat beligerant au dreptul de a captura, iar în anumite condiţii, de a scufunda navele comerciale ale inamicului. De asemenea, ele pot distruge sau demonta conductele şi cablurile submarine care leagă două state ...
Marin Alexie, ‎dr. Petre Bărbulescu, 1979
4
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 379
norjixJKM'H ca, a se scufunda. norp)K«HHK, n. cufundare. jiorpatfHTH - - 3HWH, a scufunda, pf. norţwh, m. cufundare. norosfEHTH - emx - bhulih, a păgubi, a pierde, pf. nortNJiTH - mum, a urmări, a goni. norîsiB\TH - rMEMX - rtfEMiiiiH, a se ...
I. D. Negrescu, 1961
5
Dicționar de neologisme - Pagina 1089
2. pro- iectil mare autopropulsat саге este Lansat ?i dirijat catre o nava pentru a o scufunda ; torpedo1 (3). [<fr. torpille, cf. it. torpedine] TORPILÓR s. n. nava (usoará) de luipta, cu viteza таге, саге ataca alte nav-e mal ales cu torpile.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Semantică şi semiotică - Pagina 228
Primele reflectă o fază mai arhaică a limbii latine, cînd mergere avea sensul „a scufunda", iar cuvîntul român derivă din forma populară mergere = clasic mergi „a se scufunda, a merge la vale". Sensul „a merge" este atestat şi în texte latine ...
Alexandru Graur, ‎Ion Coteanu, ‎Lucía Wald, 1981
7
Scrieri alese - Pagina 319
De pildă, un braţ scos din apă şi, prin urmare, lipsit de sprijinul său, devine o greutate suplimentară, suficientă pentru a scufunda capul cu totul sub apă, pe cînd ajutorul întîmplător al unei scîndureie, fie ea cit de mică, ne-ar îngădui să înălţăm ...
Edgar Allan Poe, 1979
8
Teme și variațiuni (Romanian edition)
se scufundă corabia şi mai/ziceam orice corabie se scufundă/întro zi şi ne strângeam mâinile/ ne luam rămas bun// dar corabia se scufunda atât de încet/încât după zece zile noi cei care/ neam dat mîinile/ încă ne priveam / ruşinaţi şi ziceam ...
Iulian Boldea, 2014
9
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 98
Dasius, Daz-, Dassar-, Dast-, Doslorieis deyh- „a uda, a scufunda, a bea; lichid" . . . Dizerds der- „a alerga, mişca; curge" Drilon(?), Drina(?) dhau- „a privi, a vedea; arătos"(?) Daversi dheiier- „vîrtej, iureş, grabă"(?) Daoersi dher-dh- „a ţine, ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
10
London Memoirs - Pagina 283
Puteţi concepe un obiectiv mai important pentru germani în privinţa războiului în aer, decît de a face imposibilă evacuarea acestor plaje şi de a scufunda toate vasele angajate, de ordinul miilor?... Au încercat din răsputeri şi au fost respinşi.
Dumitru G. Danielopol, ‎Valeriu Florin Dobrinescu, ‎Valeria Dumistrăcel, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A scufundá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-scufunda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z