Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se prăbușí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE PRĂBUȘÍ

bulg. probusa(se)
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE PRĂBUȘÍ EM ROMENO

a se prăbușí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE PRĂBUȘÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se prăbușí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se prăbușí no dicionário romeno

PARA ENCONTRAR Eu estou dentro de você. 1) (sobre objetos maciços) Caindo de repente (e ruído) da altura causando um crash. 2) (sobre governos ou regimes reacionários) Cair do poder (sendo superado pelos eventos). 3) (sobre os seres) Para cair ou ficar com todo o peso do corpo; para afundar. 4) (sobre a água) Flui rapidamente de um lugar íngreme (formando uma cascata); para quebrar. 5) FIG. (sobre planos, esperanças, sonhos, etc.) Dispersa até o desaparecimento completo; deixar de existir; para varrer. 6) Fig. Para cair em um estado inferior ao anterior; regredir; para cair. A SE PRĂBUȘÍ mă ~ésc intranz. 1) (despre obiecte masive) A cădea brusc (și cu zgomot) de la înălțime sfărâmându-se. 2) (despre guverne sau regimuri reacționare) A cădea de la putere (fiind depășit de evenimente). 3) (despre ființe) A cădea sau a se lăsa cu toată greutatea corpului; a se trânti. 4) (despre ape) A curge cu repeziciune de pe un loc abrupt (formând o cascadă); a se prăvăli. 5) fig. (despre planuri, speranțe, vise etc.) A se risipi până la dispariția completă; a înceta să mai existe; a se spulbera. 6) fig. A cădea într-o stare inferioară celei precedente; a regresa; a decădea.

Clique para ver a definição original de «a se prăbușí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE PRĂBUȘÍ


a bușí
a bușí
a năbușí
a năbușí
a prăbușí
a prăbușí
a se năbușí
a se năbușí
a se înăbușí
a se înăbușí
a înăbușí
a înăbușí
bușí
bușí
năbușí
năbușí
prăbușí
prăbușí
răzbușí
răzbușí
tâmbușí
tâmbușí
înăbușí
înăbușí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE PRĂBUȘÍ

a se povârní
a se prăfuí
a se pră
a se prăpădí
a se pră
a se prăvălí
a se precipitá
a se precurmá
a se predá
a se prefáce
a se prefirá
a se pregătí
a se prelínge
a se prelungí
a se preocupá
a se preoțí
a se prepará
a se preschimbá
a se pretá
a se pretínde

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE PRĂBUȘÍ

a burdușí
a căptușí
a deslușí
a lingușí
a nădușí
a păpușí
a reușí
a răgușí
a se burdușí
a se lingușí
a se nădușí
a se înădușí
a tușí
a zăpușí
a însușí
a înădușí
amușí
burdușí
căptușí
cărăușí

Sinônimos e antônimos de a se prăbușí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE PRĂBUȘÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se prăbușí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE PRĂBUȘÍ

Conheça a tradução de a se prăbușí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se prăbușí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se prăbușí» em romeno.

Tradutor português - chinês

崩溃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colapso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to collapse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिरावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انهيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colapso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেঙ্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

S´effondrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk runtuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zusammenbruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

崩壊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붕괴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ambruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நொறுங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संकुचित करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çökmeye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crollo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upadek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крах
40 milhões de falantes

romeno

a se prăbușí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάρρευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ineenstorting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kollaps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kollaps
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se prăbușí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE PRĂBUȘÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se prăbușí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se prăbușí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE PRĂBUȘÍ»

Descubra o uso de a se prăbușí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se prăbușí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dincolo de realitate: - Pagina 60
Rana pe care o avea la piciorul de sprijin era prea profundă iar gladiatorul rănit se prăbuşi din nou cu un geamăt adînc. Se folosi de noul impuls pentru a se rostogoli cît mai departe de cel care se apropia darîşi scăpă arma în chioteleinfernale ...
Dan-Marius Sabău, 2014
2
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ... - Pagina 273
Amanda va fi întotdeauna sigură că alegerea ei, de a scoate copilul din pătuţ chiar înainte de a se prăbuşi candelabrul, a reprezentat liberul ei arbitru. Aceşti oameni și mii de alţii ca ei privesc discuţiile despre liber-arbitru şi premoniţie cu plic ...
Larry Dossey, 2013
3
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ... - Pagina 343
În toate faptele eroilor săi găsim acest imbold care îi îndeamnă să se ridice deasupra altora, să săvârşească opere napoleoniene, să se mişte până la marginea prăpastiei, ba chiar să atârne deasupra ei, cu riscul de a se prăbuşi în abis şi ...
Alfred Adler, 2013
4
Recviem pentru Est
Din zilele acelea păstra imaginea soldatului care, înainte de a se prăbuşi, pipăise golul din locul maxilarelor smulse... Noaptea, fu trezit de un strigăt. „Tancurile, acolo, în dreapta!“, urlă vecinul lui, luptânduse cu un coşmar. În beznă, câţiva ...
Andreï Makine, 2015
5
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ...
98 Cuvântul stürzen = a (se) prăbuşi, diferă de stützen = a se bizui, a se sprijini, printro singură literă. (N.t.) 99 Regiune disputată în istorie între Cehoslovacia şi Polonia. La 1 octombrie 1938 Cehoslovacia a trebuit să o cedeze Poloniei.
Sigmund Freud, 2012
6
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ...
Nu a fost nevoie de mai mult de două săptămâni pentru a se prăbuşi fizic şi psihic. Sentinţa Isoldei — în vagabond te transformi în patruzeci şi opt de ore — sa preschimbat astfel în profeţie. În lipsa banilor, sa tot mutat dintrun hotel modest în ...
Pascal Bruckner, 2013
7
Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 110
Toţi văzu că pe lama sabiei lui Enorian se afla sânge, apoi privirea lor se îndreptă către Edgar, care cu mâna la piept, se prăbuşi în genunchi. O arsură puternică a cuprins rana tânărului cavaler, dându-i impresia că pieptul îi va lua foc.
Grand Elrin, 2014
8
Adevărul despre cazul Harry Quebert (Romanian edition)
Şi pe punctul de a se prăbuşi, a închis cu aceste cuvinte: „Este perfect, domnule. O să vă las cheile de la Goose Cove la agenţie pe 4 august, când mă întorc la New York“. Apoi, lăsând receptorul, a tresărit când a auzit o voce gâtuită în spatele ...
Joël Dicker, 2013
9
Sfârșit și început de secol
... improvizaţi, investind „încredere şi entuziasm în cealaltă garnitură“, ajunsă la putere în 1996, spre a se prăbuşi apoi cu totul în „râpa deziluziilor“, descoperind la toţi „acelaşi fel de arivism, acelaşi nepotism, aceeaşi penurie de caractere“.
Gabriel Dimisianu, 2013
10
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1799
Florentin Smarandache. e numai rugarea mea rugă Cea îmbrăcată-n in cu trupul de înger Pentru ce-mi s-a arătat Mînurile ei Printre cele porţi de rai Face-ţi-oi palat cu pap Palatul Magnaur Merge-ai să mergi tu Am ieşit pînă în afară cîteva ore ...
Florentin Smarandache, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se prăbușí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-prabusi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z