Significado de "a vestí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A VESTÍ

veste

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A VESTÍ EM ROMENO

a vestí

O QUE SIGNIFICA A VESTÍ EM ROMENO

definição de a vestí no dicionário romeno

A VESTÍ ~ ésc tranz. (pessoas) Para aumentar a conscientização; para manter-se atualizado; para anunciar; para informar; para notificar.

A VESTÍ ~ésc tranz. (persoane) A pune în cunoștință de cauză; a pune la curent; a anunța; a informa; a înștiința.

TRADUÇÃO DE A VESTÍ

Conheça a tradução de a vestí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a vestí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a vestí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 宣讲
• Tradutor português - espanhol: proclamando
• Tradutor português - inglês: Proclaiming
• Tradutor português - hindi: की घोषणा
• Tradutor português - arabe: إعلان
• Tradutor português - russo: Провозгласив
• Tradutor português - português: proclamando
• Tradutor português - bengali: ঘোষণা
• Tradutor português - francês: proclamer
• Tradutor português - malaio: memberitakan
• Tradutor português - alemão: Verkündigung
• Tradutor português - japonês: 宣言
• Tradutor português - coreano: 선포
• Tradutor português - javanês: martakake
• Tradutor português - vietnamita: Loan báo
• Tradutor português - tâmil: பிரகடனம்
• Tradutor português - marata: घोषणा
• Tradutor português - turco: Ve yelekler
• Tradutor português - italiano: proclamando
• Tradutor português - polonês: głoszenie
• Tradutor português - ucraniano: проголосивши
• romeno: a vestí
• Tradutor português - grego: διακηρύσσοντας
• Tradutor português - africâner: verkondig
• Tradutor português - sueco: förkunna
• Tradutor português - norueguês: proklamere

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A VESTÍ»

Descubra o uso de a vestí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a vestí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lexical Functions in Lexicography and Natural Language ...

On Dictionary Entries for Support Verbs: The Cases of Russian VESTI, PROVODIT' and PROIZVODIT' Tilmann Reuther Universitdt K lagenfurt 1 Focussing on the Problem This article examines selected nominal collocations with three closely ...

Leo Wanner, 1996

Roping Savannah

Part of the Fallon Mates series.

Jory Strong, 2009

Polychronicon Ranulphi Higden Monachi Cestrensis: Together ...

223. aliquando templum ingrederetur ubi erant statuse deau- ratse, primo auream chlamydem detraxit a Jove, dicens l circumstantibus, "Hsec2 vestimenta in sestate nirnis sunt " ponderosa, et in hieme 3 nimis frigida." Iterum abstulit coronam ...

Ranulf Higden, ‎John Trevisa, ‎William Caxton, 1871

The Principles of Grammar: Being a Compendious Treatise on ...

2>enn flc fprarf) ben ftdj fclbfl : OTocfete icfj uiir feiu ftíeí» a" do se lleva parte del mismo vestido, y la rotura se hace peor. 17. Ni tampoco echan vino nuevo en odres viejos. De otra suerte se rompen los odres y el vino se derrama, y se pierden ...

Solomon Barrett, 1861

Iluziile literaturii romane

De înţeles este şi dorinţa cercetătorilor de a vesti ieşirea din izolare şi intrarea în circuitul european, dar amploarea şi semnificaţiile date curentului mi sau părut mereu exagerate. Manualele şcolare au făcut dintrun articolprogram de politică ...

Eugen Negrici, 2011

Afinitățile elective

Fata întinse mâna pe cât de iute, pe atât de stângaci, apoi porni în grabă cu prada pentru a vesti şi a arăta celorlalţi slujitori norocul ce dăduse peste ea. În cele din urmă, Ottilie izbuti să rânduiască cu îngrijire totul; deschise după aceea o ...

Johann Wolfgang von Goethe, 2013

Sfârșitul lumii. Temeri și speranțe la schimbarea mileniului

Ceea ce se poate [ti cu un mare grad de certitudine este c\ niciodat\ acest fenomen nu le-a ap\rut oamenilor f\r\ a vesti un eveniment misteriors [i teribil. {i într-adev\r, cur=nd biserica Sf. Arhanghel Mihail, construit\ pe un promontoriu în ocean, ...

Damian Thompson, 2013

Sfârșitul lumii

Ceea ce se poate şti cu un mare grad de certitudine este că niciodată acest fenomen nu lea apărut oamenilor fără a vesti un eveniment misteriors şi teribil. Si întradevăr, curând biserica Sf. Arhanghel Mihail, construită pe un promontoriu în ...

Damian Thompson, 2013

Literacy as Enlightenment: Written Language, Activist ... - Pagina 142

It occurred to me that I could have worn a vesti. Even if I had come wearing a vesti I could not have been one with him. After 40 years of powdering my face I could not just wipe my middle-classness off (Tamilcelvan 2005: 19).64 Another story ...

Francis P. Cody, 2007

Studies - Romanian-English Contrastive Analysis Project

... the personal object construction. How could one handle the cases of free varietion (very numerous) within an 'Aspects*' model ? There ere two possibilities; a) a verb like a vesti, OB gjfan will be included into two suboategoriEation classes ...

Romanian-English Contrastive Analysis Project, 1972