Significado de "a învestí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ÎNVESTÍ

fr. investir, lat. investire

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A ÎNVESTÍ EM ROMENO

a învestí

O QUE SIGNIFICA A ÎNVESTÍ EM ROMENO

definição de a învestí no dicionário romeno

UM INVESTIMENTO. 1) (pessoa) Formalmente (em posição, de direito ou de dignidade). 2) (na Idade Média) Sujeito à investidura.

A ÎNVESTÍ ~ésc tranz. 1) (persoane) A pune în mod oficial (într-o funcție, într-un drept sau într-o demnitate). 2) (în evul mediu) A supune învestiturii.

TRADUÇÃO DE A ÎNVESTÍ

Conheça a tradução de a învestí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a învestí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a învestí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 投资
• Tradutor português - espanhol: invertido
• Tradutor português - inglês: to invest
• Tradutor português - hindi: निवेश
• Tradutor português - arabe: استثمرت
• Tradutor português - russo: Инвестировала
• Tradutor português - português: investido
• Tradutor português - bengali: অর্পিত
• Tradutor português - francês: investi
• Tradutor português - malaio: dilaburkan
• Tradutor português - alemão: investiert
• Tradutor português - japonês: 出資
• Tradutor português - coreano: 투자
• Tradutor português - javanês: nandur modhal
• Tradutor português - vietnamita: đầu tư
• Tradutor português - tâmil: முதலீடு
• Tradutor português - marata: देय द्या
• Tradutor português - turco: yatırım
• Tradutor português - italiano: investito
• Tradutor português - polonês: zainwestował
• Tradutor português - ucraniano: інвестувала
• romeno: a învestí
• Tradutor português - grego: επένδυσε
• Tradutor português - africâner: belê
• Tradutor português - sueco: investerat
• Tradutor português - norueguês: investert

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNVESTÍ»

Descubra o uso de a învestí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a învestí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Buletinul deciziunilor - Volumul 67,Partea 1 - Pagina 463

Când o hotărîre emanã dela judele de ocol şi partea lasă să treacă termenul de apel sau deşi face apel, acesta este respins cu inadmíşíbil, întrucât se constată că partea nu are deschisă aceastã cale, instanţa competinte şi în drept a învestí cu ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1930

Storia dell' Augusta Badia di Silvestro di Nonantola opera ... - Pagina 98

_. (9) Cioè guanti. Era quella la maniera d' învestí.. re alcuno de' beni, che gli venivan donati, ponendoglí in mano una verga, o un ramo d' albero, e_ un paio di guanti, l (to) Cioè nell' enno 91 t. nel cui Settembre. 98.

Girolamo Tiraboschi, 1785

Patrologiae latina cursus completus ... series secunda

Et cum dc re nostra a nobis diu el juste posscssa, et injuste ablata, secundum sacros cañones in vest í li fiierinius, si postea de nobis conqucruntur, quod justus judex, quod divina lex faciendum judicaverit, non recusa- mus. Venerabilis vitre ...

Jacques Paul Migne (abbé), 1854

Philosophia prima, sive Ontologia, methodo scientifica ... - Pagina 327

Si vim V metir'i-debemus , in-vest-í anda est ratio quanritatis ejus ad quantitatem vis enjusdam dame -sivae a' umtz P , qua: unitatis vicem praestat atque mensuram constituit (S. 438 ),. Enimvero quoniam vex .eadem vi eodem tempore eadem ...

Wolff (Christian), 1736

Fichier micropaléontologique général ... - Volumul 14

оГ Mine» U.S.A., Rep. In vest í<g. 5I5Í , PI. 13, P. 147, p. 77.79 Tertiaire /~ J Liónite . Brandon, Vermont , U . S . A 1Л r- ;"r\ 1f-7 To. eo M- G. et M. Deflandre. - Fichier Micropaléontologique General Acad. Sc.,233,P.3,p. «235; 1955, A use. J. Mar.

Georges Deflandre, ‎Marthe Deflandre Rigaud, 1965

Medzi Váhom a Vltavou - Pagina 185

Nebol by to dar, ale rozumná i n - v e s t í c i a, ktorá by sa v budúcnosti dobre rentovala. Čechy bez Slovenska sú ostrovom v cudzom mori. Slováci politicky samostatní by prakticky prirodzenou cestou ihneď boli privedení k poznaniu, ...

Jaroslav Vlček, 1957

Dicționar de neologisme

, ‎Constantin Mâneca - 1986 - ‎Afişare fragment - ‎Mai multe ediţii