Baixe o aplicativo
educalingo
becáță

Significado de "becáță" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BECÁȚĂ

becáță (becáțe), s. f. – Pasăre (Scolopax rusticola). – Var. becaț, bicaț. It. beccaccia, prin intermediul ngr. μπεϰάτζα (DAR și REW 1013 derivă direct din fr. bécasse). – Der. becațină, s. f. (becață, Gallinago media), din fr. bécassine contaminat cu becață.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BECÁȚĂ EM ROMENO

becáță


O QUE SIGNIFICA BECÁȚĂ EM ROMENO

definição de becáță no dicionário romeno

RODAMENTOS f. Um pássaro migratório e de pequeno porte com bico longo e plumagem perene, espreitando em lugares pantanosos e caçado por sua carne. ~ ótimo. [G.-d. galinhola]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BECÁȚĂ

albeáță · antepiáță · azi-dimineáță · babiță creáță · boroboáță · boáță · bîrneáță · băcuiáță · canaváță · caragáță · ceáță · chichineáță · chilimoáță · chirimireáță · cocoșneáță · cocâlteáță · copeneáță · corcoáță · cáță · áță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BECÁȚĂ

beatificáre · beatitúdine · beatnic · beátnic · beatnic bit-nic · beáŭ · bebelúș · becár · becațínă · becér · beceríe · béchend · bechér · becheráș · bechíe · béchiu · becísnic · becisnicíe · becquerelít · becquerelít be-che

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BECÁȚĂ

corobeáță · coteneáță · coteáță · cotineáță · coștereáță · creáță · de dimineáță · des-de-dimineáță · des-dimineáță · desdimineáță · dimineáță · drughineáță · dudureáță · dulceáță · europiáță · fortăreáță · fâneáță · fâșneáță · garagáță · gârneáță

Sinônimos e antônimos de becáță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BECÁȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «becáță» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BECÁȚĂ»

becáță ·

Tradutor on-line com a tradução de becáță em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BECÁȚĂ

Conheça a tradução de becáță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de becáță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «becáță» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

agachadiza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

snipe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठीक गोली चलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قنص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бекас
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

narceja
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাখিবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bécassine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

puntung rokok
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schnepfe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スナイプ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도요새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

snipe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàn thuốc lá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கத்தரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दलदलीच्या प्रदेशात आढळणारा लांब चोचीचा एक पक्षी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

su çulluğu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

beccaccino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bekas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бекас
40 milhões de falantes
ro

romeno

becáță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαλτομπεκάτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

watersnip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beckasiner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snipe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de becáță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BECÁȚĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de becáță
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «becáță».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre becáță

EXEMPLOS

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BECÁȚĂ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo becáță.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Becáță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/becata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT