Significado de "bombardá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOMBARDÁ

fr. bombarder, cf. it. bombardare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BOMBARDÁ EM ROMENO

bombardá

O QUE SIGNIFICA BOMBARDÁ EM ROMENO

definição de bombardá no dicionário romeno

bombardá vb., ind. 1 sg bombardéz, 3 sg e pl. bombardas

bombardá vb., ind. prez. 1 sg. bombardéz, 3 sg. și pl. bombardeáză

SINÔNIMOS DE «BOMBARDÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «bombardá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de bombardá

báte · pușcărí

TRADUÇÃO DE BOMBARDÁ

Conheça a tradução de bombardá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bombardá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bombardá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 扫射
• Tradutor português - espanhol: bombardear
• Tradutor português - inglês: strafe
• Tradutor português - hindi: दंड
• Tradutor português - arabe: هاجم
• Tradutor português - russo: разносить
• Tradutor português - português: metralhar
• Tradutor português - bengali: খোল
• Tradutor português - francês: marmiter
• Tradutor português - malaio: shell
• Tradutor português - alemão: beschießen
• Tradutor português - japonês: 機銃掃射
• Tradutor português - coreano: 맹폭 격하다
• Tradutor português - javanês: Nihan
• Tradutor português - vietnamita: oanh tạc
• Tradutor português - tâmil: ஷெல்
• Tradutor português - marata: शेल
• Tradutor português - turco: kabuk
• Tradutor português - italiano: mitragliare
• Tradutor português - polonês: ostrzelać
• Tradutor português - ucraniano: розносити
• romeno: bombardá
• Tradutor português - grego: σφυροκοπώ
• Tradutor português - africâner: straffe
• Tradutor português - sueco: strafe
• Tradutor português - norueguês: strafe

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BOMBARDÁ»

Descubra o uso de bombardá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bombardá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Galilaei Galilaei ... Systema cosmicum. In quo dialogis 4. ... - Pagina 164

'"1"', "'o- Sequitur ut dícamusde bombardá super horizontem ad perpendicu. "mmm lum erccti hoc -est de eiaculatione verticali tandemquc redítu Terra ;sum- , ' _ ' ' pz,, ...Sal-.m. glob¡ per candem lmeam, ad eandem bombardam, etsi per ...

Galileo Galilei, ‎Joseph Mulder, 1699

Physica Aristotelica modernæ accomodatior, in usum ... - Pagina 89

... PDflMÑIm-mücmgsaz acdeinde magno ímpetu, (pulveris pyyií in modum, verüm deorsum) è nube (tànquam e bombardá) exclusa. Fulmen nonnunquam gladizm ...

William TASWELL (the Elder.), 1718

The Indian Christ, the Indian King: The Historical ...

Ah, en cualquier momento habían gentes en los carros para reventar bombardá para avisarles que venía la gente. Y la gente pues, iban a los montes a guardarse, porque venía Cecilio Chí, y Jacinto Canek. Pues llegaron hasta Yaxcabá, ...

Victoria Reifler Bricker, 2014

Lexicon tripartitum oder: Teutsch-Lateinisch- und ... - Pagina 208

4. wers.m. verfagen abschlagen. reculare, demegare. odeprti. versagen im fchieffen. bombardá fuspendere iétum.felbati w frelenj. versagung. frecufatio, repulsa. f odporos wänj, odepenj. n. verfalls buchstaben. literae grandes. welkä fowa.

Caspar Zacharias Wussin, 1742

Lexicon tripartitum, oder Teutsch-Lateinischund Böhmisches ...

oOeprti. versagen im schieffen. bombardá fußpendere ičkum.felhatiw fielenj. versagung. frecusatio, repulsa. f odporos wänj, odepenj. n. verfalls buchstaben. literae grandes. welká fowa. versalzen. perfallere. presolyti. versalzene fupp.

Caspar Zacharias Wussin, 1742

Epistolarum historico-familiarum libri III (1667-1701) - Pagina 1471

О quam diliriéiam reddemus rationem de tot р ai perditis auimabus! manifeliè vindicein DEum fentim us; olim Tartari vil`o re: fclopeto feu bombardá ultra quadrantem milliaris fugiebant; nunc ipfa :is: tormenta 8: muros invadunt. Non exiiiimetis ...

Andreas Chrysostomus Zaluski, 1709

Rerum Italicarum Scriptores ab anno aerae christianae 500 ...

Nam , dum Urbem Obequitans milires ad pff!?lium adhortatur, dum scalis scandi murosla' vat, ea¡ maximè, qua moenia desensoribus nudata viderentur , 'equo bombardá mámuo, umi a4¡ HIsT.-.MANTU~ANE LI~B,VL' A quintotsi humi iacens ...

Lodovico Antonio Muratori, ‎Andreas Dandulus, ‎Matteo Villani, 1731

Tribonianus Belgicus: sive Dissertationes forenses ad ... - Pagina 180

Duo au-~ ,, r-em nobis_ affociar¡ gravior¡ armarurá accincti comParebum ', qu o., ,,-tum unus instructus seu provisus erir duobus selope'r'ismanualibus ,, seu pistol'eris,8( gladio later¡ aecincto, alter bombardá majusculá,pia ,,stoletis , 8( gladio, ...

Antonius Anselmo, 1663

Cursus seu Mundus mathematicus - Volumul 2 - Pagina 371

... minus perfecte videri debet, maior probatur quia radius perpendicularis maiorem impreilionem fa- cic.rotus impetus in obiedtum agit, minus rcpelh- tur , ita ti difiiciendus fit tnuruM&us bombardá- rum obliqui le viter tantum murum petftringunt, ...

Claude-François Milliet De Chales, 1674

La Rosalinda ...: Spiegata in dieci libri - Pagina 497

Accennò l'inuentione della Bombardá con cui imitiamo i tuoni,e i lampi: lo Scriuere con cui parliamo'a gli Assenti ,. &- ä'i Pnsteri; la Stampa,che ci eterni gli scritti '.10 Specchio ,in cui senza pencllo dipingíapñ mo noi steflî: il Bossolo de ...

Bernardo Morando, 1688