Significado de "brodéz" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE BRODÉZ EM ROMENO

brodéz

O QUE SIGNIFICA BRODÉZ EM ROMENO

definição de brodéz no dicionário romeno

Brodéz v. tr. (fr., broder, border, garniture na borda). Estou com um pano de sinais em relevo com uma pitada de guerra. Fig. Amplificado, florescendo: para bordar uma história. No Trans. chindisesc.

brodéz v. tr. (fr. broder, îld. border, a garnisi pe marginĭ). Fac pe o stofă de semne în relief cu acu saŭ războĭu. Fig. Amplific, înfloresc: a broda o istorie. În Trans. chindisesc.

TRADUÇÃO DE BRODÉZ

Conheça a tradução de brodéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de brodéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brodéz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 布罗迪
• Tradutor português - espanhol: bordar
• Tradutor português - inglês: embroider
• Tradutor português - hindi: ब्रॉडी
• Tradutor português - arabe: طرز
• Tradutor português - russo: Броди
• Tradutor português - português: Brodie
• Tradutor português - bengali: অলঙ্কৃত করা
• Tradutor português - francês: Brodie
• Tradutor português - malaio: menyulam
• Tradutor português - alemão: sticken
• Tradutor português - japonês: ブロディ
• Tradutor português - coreano: 브로디
• Tradutor português - javanês: embroider
• Tradutor português - vietnamita: Brodie
• Tradutor português - tâmil: தையல் பூ
• Tradutor português - marata: कशिदा
• Tradutor português - turco: oyalamak
• Tradutor português - italiano: Brodie
• Tradutor português - polonês: Brodie
• Tradutor português - ucraniano: Броді
• romeno: brodéz
• Tradutor português - grego: κεντώ
• Tradutor português - africâner: borduur
• Tradutor português - sueco: Brodie
• Tradutor português - norueguês: Brodie

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BRODÉZ»

Descubra o uso de brodéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brodéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Inventarissen van de inboedels in de verblijven van de ... - Pagina 12

185 Ung doseret de deux bendes de velour noir, brodéz d'orenges et de jennettes, et une bende de toille d'or traicté avecq franges et fillet d'or et de soye noire. 186 Deux accoustr[e]mens de lict de camp de toille d'or frizés et toille d'argent ...

Theodoor Herman Lunsingh Scheurleer, 1974

Annuaire-bulletin de la Société de l'histoire de France: ... - Pagina 121

Item, debvez avoir quatre petits coussinetz, grands d'un pied et d'un tour de large, et de deux pieds de long ou moins de veloux, et de couleur de mesme que le ciel, et brodéz de perles à telles devises qu'il vous plaira. Et chascun coussinet ...

Société de l'histoire de France, 1998

Bijdragen en mededelingen van het Historisch Genootschap

Deux accoustremens de liet de camp, de toille d'or frizés et toille d'argent brodéz, avecq des franges d'or et des bendes de toille d'or incarnat, brodéz avecq des can- tilles, pour chascun liet trois ailles pour les pendre aude- vant des pilliers; ...

Historisch Genootschap (Utrecht, Netherlands), 1934

New corrigirte verbesserte und vermehrte Frantzösische ... - Pagina 207

‚ю lavez , mufquez ‚ yarfurńez 'ou dt Мест, genmf'clnnc /bifumirw/ _ 13111111101111/1111111'11111111911 Brodéz',ou Книги de pcllße , 311, 111111/ om mit '3mi 516111111; Des mnuŕlcs ou mitaines ‚ (тайн! 95111111611111111'15111).

Nathanael Duez, 1692

Sammlung wichtiger Entscheidungen des ... - Volumele 1-4 - Pagina 60

164. - 0) Straflofigkeit des Verkäufers einer im Voraus beftellten Waare wegen unterlaffene.r Zahlung einer durch ortspolizeiliche Vorfchrift feftgefeßten Marktgebühr. S.1l. 359. -r- el) Hauftren des Bäckeys mit felbftgebackenem Brode. . Z. xu).

Bayern Kassationshof, 1871

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des ...

Raffinirter Zucker zum Verkaufspreis: Cntr. Qr. Pfd. Pfd.St. Cd. P. 78 1 15 Doppelbrode 5 3 11 — für den Cntr 278 5 8 124 — 23 einfache Brode z 3 4 — » » » 397 9 5 46 1 5 Bastards » 2 3 — » » » 99 IN 9 41 1 14 Syrup 2 i 3 — » » » 47 11 6 ...

Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1834

Jod: - Pagina 583

Die Ordnung der Rk. wird durch die Ggw. von Molybdänsäure um 1 erhöht, J. Brode (Z. phys. Ch. 37 [1901] 281, 290); vgl. im Gegensatz hierzu E. Orlow (J. Russ. Ges. [ehem.] 45 [1913] 539). Gleichzeitige Wirkung mehrerer Katalysatoren.

Leopold Gmelin, 1933

Molten Salt Technology - Pagina 88

M. leBlanc and J. Brode, Z. Elektrochem. 8, 717 (1902). O. Sackur, Z. Anorg. Chem. 28, 385 (1901). T. Wallace, Chem. Ind. (London), 876–882 (1953). W.C. Gardiner, U.S. Dept. of Commerce Office, Techn. Serv. Rept., PB44,671 (1946), FIAT ...

David G. Lovering, 2014

Jesus in mehr als hundert Liedern auf alle Sonn- Fest- und ...

o ' - 0- - - 7* - "za, Ladet .zhn zu eurem Brode Z ,_.l „ ,: 7: [ehetl Und führt auch Krancfe n'eb Ihm ein." Lang weiß "Crx was die Schaltkheit drohte; elößt/ * Wie! ift Ihm euer Witz fo klein! * 4; len Er thut was Ihn die Liebe lehrt; ve "e ' * N», Ia fil r wg" ...

Johann Adam LEHMUS, 1766

Sodium: Main volume - Pagina 138

Wird der Wassergehalt des NaOH durch Zusammenschmelzen mit metall. Na herabgedrückt, so wird der erste Punkt undeutlicher und verschwindet endlich, LE BLANC, BRODE (Z. Elektroch. 8 [1902] 700). Die elektrolyt. Abscheidung des Na ...

Leopold Gmelin, 1928