Baixe o aplicativo
educalingo
calamítă

Significado de "calamítă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALAMÍTĂ EM ROMENO

calamítă


O QUE SIGNIFICA CALAMÍTĂ EM ROMENO

definição de calamítă no dicionário romeno

calamita f., pl. e (d. lat. cálamus e vgr. kálamos, cana). Um sapo que vive pinheiro [!] Tresti. Uma tartaruga verde. Uma planta fóssil. Algum tipo de argila. Um tipo de resina inferior removida da cana.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CALAMÍTĂ

dermítă · desmítă · dinamítă · dolomítă · ependimítă · epidermítă · epididimítă · heliodermítă · hipodermítă · marmítă · melanodermítă · mulțumítă · mítă · neurodermítă · nevrodermítă · orhiepididimítă · perididimítă · peristrumítă · piodermítă · radiodermítă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CALAMÍTĂ

calamandrós · calamár · calámă · calambúr · calambúrgíu · calamburíst · calaminá · calamínă · calamít · calamitá · calamitát · calamitáte · calamítes · calámus · calamús · calándo · calandrá · calandráre · calandrát · calandrór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CALAMÍTĂ

achirofítă · acidofítă · acrodermatítă · acrofítă · acromastítă · acromionítă · acropostítă · actinítă · actofítă · adamsítă · adenofaringítă · adenoidítă · adenolimfoidítă · adenítă · adăugítă · aerofítă · sindesmítă · stalagmítă · strumítă · termítă

Sinônimos e antônimos de calamítă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CALAMÍTĂ»

calamítă ·

Tradutor on-line com a tradução de calamítă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALAMÍTĂ

Conheça a tradução de calamítă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de calamítă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calamítă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

灾难
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desastre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disaster
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आपदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارثة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бедствие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calamidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্লেশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calamité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bencana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Katastrophe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

災難
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재난
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bilai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiên tai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேரிடர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दु: खद घटना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

afet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calamità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieszczęście
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лихо
40 milhões de falantes
ro

romeno

calamítă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ramp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olycka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calamítă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALAMÍTĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calamítă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «calamítă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre calamítă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CALAMÍTĂ»

Descubra o uso de calamítă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calamítă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antonio Salieri and Viennese Opera - Pagina 211
La calamita de' cuori More than a year separated the premiere of La locandiera from that of Salieri's next opera. La calamita de' cuori (the accent frequently added to the word calamita — which means magnet, not calamity — is spurious) was ...
John A. Rice, 1998
2
Nautica Mediterranea
44 Jlamita ‚ (9' le тамаду/[ты Bru/ia , ebefa il garbo della Galen. proprietà di quede. 208 16 Calamita ehe :ofte/ia. zo 9 ag. Brill/iba della Wega Luna , come ß jiompartißa. 16 3ra/ea della Meza Luna non e`_/ieu ra. 2t Bru/ia in altra maniera.
Bartolommeo Crescentio, 1607
3
Late Cenozoic Environments and Hominid Evolution: A ... - Pagina 210
A single bone of B. calamita is the only herpetofaunal evidence known from Sutton Courtenay (Gleed-Owen 1998a). This is taphonomically unusual as R. temporaria is almost always the most frequently found amphibian species in fossil ...
Peter Banham, ‎Peter Andrews, ‎Walter W. Bishop, 1999
4
Styles of Continental Contraction - Ediţia 414 - Pagina 51
This research was supported through the MIUR-COFIN project and ex-60% (fund to F. Calamita). REFERENCES CITED Albouy, E., Casero, P., Eschard, R., and Rudkiewicz, J.L., 2002, Tectonics and sedimentation in the Central Apennines: ...
Stefano Mazzoli, ‎Robert W. H. Butler, 2006
5
Structure and Emplacement of High-level Magmatic Systems
The Calamita Schist and Eastern Elba Dyke Complex The Calamita Schist, cropping out in the Calamita Peninsula and Porto Azzurro area (southeastern Elba 1sland; Fig. lb), consists of hornfels rocks resulting from low pressure-high ...
Kenneth Thomson, ‎Nick Petford, 2008
6
The Ecology and Behavior of Amphibians - Pagina 1044
Temporal spacing of breeding activity in the natterjack toad, Bufo calamita. Oecologia 76:399–407. ———. 1989a. Behavioural thermoregulation of the Andean toad (Bufo spinulosus) at high altitudes. Oecologia 80:32–38. ———. 1989b.
Kentwood D. Wells, 2010
7
Molecular Biology and Physiology of Water and Solute Transport
AqpZ has been implicated in processes of particular importance for cell growth and survival while additional roles are under investigation (Calamita et al., 1998). Although useful information will no doubt derive from studies on currently ...
Stefan Hohmann, ‎Søren Nielsen, 2000
8
Ecology and Conservation of Amphibians - Pagina 182
Banks, B. and Beebee, T.J.C. (1986) A comparison of the fecundities of two species of toad (Bufo bufo and Bufo calamita) from different habitat types in Britain. Joumal of Zoology (London) 208, 325-338. Banks, B. and Beebee, T.J.C. (1987a) ...
Trevor John Clark Beebee, 1996
9
CROP Project: Deep Seismic Exploration of the Central ... - Pagina 192
Finetti, and COFIN 2003 to F. Calamita. REFERENCES Alfonsi, L., Funiciello, R., Mattei, M., 1991. Strike-slip tectonics in the Sabine area. Boll. Soc. Geol. It. 110, 481-488. Angelucci, A., Praturlon, A., 1968. Raddoppio tettonico della serie ...
I.R. Finetti, 2005
10
EWD: - Pagina 29
REW 1485, Fare; DELI 1,184; DRG 3,163; DESF 1,295; FEW 2,54-56; AIS 4,766 cador. calamär „calamaio; pesche agli occhi" Menegus Tamburin bellun. kalamar „ombre scure sotto gli occhi" Tomasi trent. calamär „calamaio" Ricci calamita f.
Johannes Kramer, 1989
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calamítă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/calamita-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT