Baixe o aplicativo
educalingo
casabá

Significado de "casabá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CASABÁ

casabá (-ále), s. f. – Localitate, tîrg, loc. – Mr., megl. căsăbă. Tc. kasaba (Șeineanu, III, 32). Înv.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CASABÁ EM ROMENO

casabá


O QUE SIGNIFICA CASABÁ EM ROMENO

definição de casabá no dicionário romeno

casabá, casabále, s.n. (aprender) mercado turco, cidade pequena; ADR.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CASABÁ

babá · chilabá · colabá · harabá · mastabá · scabá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CASABÁ

casá · cása · casa cu ográda · casa-copílului · casábil · casác · casálniță · casấncă · casánt · casaóc · casáp · casáre · casát · casátă · casată · casáție · casațiúne · casáva · cásă-muzéu · casâncă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CASABÁ

a alimbá · a aprobá · a bombá · a conturbá · a cuibá · a curbá · a dezaprobá · a dezbumbá · a deșurubá · a exacerbá · a exhibá · a flambá · a holbá · a incubá · a incumbá · a inhibá · a îmbibá · a îmbuibá · a îmbumbá · a încujbá

Sinônimos e antônimos de casabá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CASABÁ»

casabá ·

Tradutor on-line com a tradução de casabá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CASABÁ

Conheça a tradução de casabá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de casabá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casabá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

易碎的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quebradizo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

breakable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाज़ुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للكسر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хрупкий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frágil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভঙ্গুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cassable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pecah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zerbrechlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

くだけます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

깨뜨릴 수있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gampang pecah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể gãy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடை பட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फुटीर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kırılabilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fragile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łamliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крихкий
40 milhões de falantes
ro

romeno

casabá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύθραυστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breekbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brytbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knuselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casabá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASABÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casabá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «casabá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre casabá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CASABÁ»

Descubra o uso de casabá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casabá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
La casa BA-10, que difiere de las otras porque se trata de una casa principal compuesta de dos cuerpos, ha podido ser identificada con gran precisión en la calle de San Ginés, lo que nos ha conducido a identificar la casa de Martín de Rojas ...
Jean Passini, 2004
2
Diccionario Bisaya-Español [Español-Bisaya]: Bisaya - Español
Segurong may acó ug casaba , may casabá canáco sa ácong mga tiglilang, cáy nadógay acó sa pagpaúli sa balay. == Seguramente que tendré yo reprensión, peluca, de mis padres, viejos, porque tardo, he tardado, en volver á casa.
Juan Felis de la Encarnación, 1851
3
Opere poetiche del Signor Ercole Bentivoglio ...
Ieri , & l'altrieri'n questa casa. BA. Fulvio Vedesti'n questa casa ? GR. Con questi occhi BA.' O Dio , .dove condotto oggi sono io, , «R. Questo vecchio farnetica. BA. Et è vero It possibil che Fulvio oggi vedesti In questa casa. GR. Il vidi j quante ...
Ercole Bentivoglio, ‎Girolamo Baruffaldi, ‎Giuseppe di Capoa, 1719
4
I Fantasmi Comedia
Hiesi c9“ l'altr'hieri'n questa casa. BA. Fuluio _ Vedesii'n-quefla casaiGR. con que/ii occhi x BA. O Dio done condutto hoggi sono io. ~ GR, Qgeslo uecchio farnetica: BA. a* è uero Et poss'ibil che Fuluio hoggi uedesìi In questa capi É' GR. il ...
Hercole Bentivoglio, 1547
5
Viitoare mame
O adoram și am devenit una dintre acele persoane topite după animalul de companie, ajungând să înrămez poze cu ea și să le pun prin toată casa, ba chiar să o costumez de Halloween. Pisica era copilașul meu, iar eu eram mămica.
Colleen Sell, 2013
6
Orlando
... înceea ce o privea pe ea, era o mare uşurare, căci dacă te gândeşti la noianul de prosoape care trebuiau cârpite şi la perdelele mâncate demolii din biroul capelanului,era timpul să mai fie şi ostăpânăîn casă: — Ba şi nişte stăpâni şi stăpâni ...
Virginia Woolf, 2013
7
Ashleys
Vrea să vadă casa. — Ba nu. Cooper păru chiar tăios. De ce se purta atât de rece față de tot? Lui Ashley îi plăcea foarte tare casa ei. Părinții săi o transformaseră întrun loc atât de primitor și confortabil, chiar dacă era mare. Poate Cooper ...
Melissa de la Cruz, 2013
8
Omul căzător
Abia deam pus piciorul în casă. Ba chiar în ţară. Şi ea ce face? Mă amărăşte. — Astai menirea ei, a zis Lianne. Se cunoşteau de douăzeci de ani, Martin şi Nina, şi fuseseră amanţi mai tot acest timp, la New York, la Berkeley, prin Europa.
Don DeLillo, 2015
9
Jurnalul unui român în America
De îmbrăcat neam îmbrăcat fiecare cu ce am găsit prin casă, ba un halat de felcer cu urme de sînge autentic, ba o zeghe, dar sau găsit cîțiva care au vrut să epateze, ca să zic așa, și au venit costumați în supermeni și robinhuzi, întinînd ...
Silviu Brizu, 2014
10
Proorocii Ierusalimului
Vând casa, bă, vreau să ne mutăm în altă parte. Aici nu se mai poate... — Bună mişcare! exclamă Burhuşi zvâcnind cu pumnul spre tavan. Ai fi zis căl luase somnul şi visează că se bate cu cineva. Mai schimbăm decorul. Chiar mi se urâse.
Radu Aldulescu, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casabá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/casaba>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT