Baixe o aplicativo
educalingo
ciocârlán

Significado de "ciocârlán" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIOCÂRLÁN EM ROMENO

ciocârlán


O QUE SIGNIFICA CIOCÂRLÁN EM ROMENO

definição de ciocârlán no dicionário romeno

CHOCOLATE 1) Pequeno pássaro sedentário com focinho na cabeça, pernas longas e plumagem marrom-cinza. 2) reg. O chicote de um chicote. / bico + mais de + suf.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CIOCÂRLÁN

burlán · ciocîrlán · ciorlán · ciurlán · cârlán · cîrlán · cĭurlán · durlán · gherlán · gârlán · jopârlán · modârlán · momârlán · motârlán · mârlán · nioțârlán · noțârlán · șchiopârlán · șopârlán · țopârlán

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CIOCÂRLÁN

ciocănít · ciocănitoáre · cĭocănitoáre · ciocănitúră · ciocăníță · ciocărău · ciocău · ciocâldán · ciocâltău · ciocândír · ciocârlát · ciocârlău · ciocârlíe · ciocârtí · ciochelcéie · cióchie · ciochíe · cĭochíe · ciochinár · ciochínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CIOCÂRLÁN

acvaplán · aeroplán · alán · arierplán · biplán · bodolán · brelán · bâtlán · bîtlán · bălán · capelán · caplán · captalán · capu-olán · cargoplán · ghiorlán · gîrlán · iorlán · macferlán · tarlán

Sinônimos e antônimos de ciocârlán no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIOCÂRLÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ciocârlán» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CIOCÂRLÁN»

ciocârlán ·

Tradutor on-line com a tradução de ciocârlán em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIOCÂRLÁN

Conheça a tradução de ciocârlán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ciocârlán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciocârlán» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Ciocârlan
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ciocârlan
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ciocârlan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ciocârlan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ciocârlan
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ciocârlan
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ciocârlan
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ciocârlan
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ciocârlan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ciocârlan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ciocârlan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Ciocârlan
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Ciocârlan
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ciocârlan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ciocârlan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ciocârlan
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ciocârlan
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ciocârlan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ciocârlan
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ciocârlan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ciocârlan
40 milhões de falantes
ro

romeno

ciocârlán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ciocârlan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ciocârlan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ciocârlan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ciocârlan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciocârlán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIOCÂRLÁN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciocârlán
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «ciocârlán».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ciocârlán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CIOCÂRLÁN»

Descubra o uso de ciocârlán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciocârlán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lista plantelor de saratura din Romania: - Pagina 24
Sanda 1991; Ciocârlan 1994; Sârbu 1995; Ciocârlan 2000; Pop 2000; Sârbu 2001; B. h. monspeliaca var. pilosa - Ţp. 1954 [hal, obl]; Kochia hirsuta Nolte (Brandza 1879-1883; Pr. 1922; Is. 1939; Papp 1939, Doltu 1979) B. sedoides (Pall) ...
Marius-Nicusor Grigore, 2008
2
Romanian Salt Tolerant Plants: Taxonomy and Ecology - Pagina 57
Prodan (Ciocârlan 1988, 1939 1990) C. botrys L. Ciocârlan 1994 TH Ann. C. polyspermum Sârbu 2001, C. TH Eutrophic, L. polyspermum L. f. Ann. Mesohygrophilous simplex – Prodan (Ciocârlan 1988, 1956 1990) C. hybridum L. | Pall 1964, ...
Marius-Nicuşor Grigore, 2012
3
Povesti Si Povestiri
Si atunci, numai iaca un ciocârlan schiop se vede venind, cât ce putea; si, sovâlc, sovâlc,sovâlc! se înfatisaza înaintea sfintei Duminici. Atuncieaîl întreaba si peacesta: Tu, ciocârlane, nu cumva stii unde se afla ManastireadeTamâie? Daa cum ...
Ion Creanga, 2013
4
Ramuri: - Pagina 301
CIOCÂRLAN, I. : Flămânzii, VII (1912), nr. 12, 15 aug., p. 370—374. 1880. CIOCÎRLAN, I. : Ursitul, XI (1916), nr. 7, 21 febr., p. 105—111. •1691. CIOCARLAN, I. : Ursitul, XI (1916), nr. 8, '28 febr. , p. 118—126. 1882. CIOCARLAN, I. : Ursitul, XI ...
Florea Firan, ‎Constantin M. Popa, 1996
5
Povești
Că aici este capătul unei lumi necunoscute încă şi de mine, şi oricât ai voi tu şi oricare altul să mai meargă înainte de aici, este cu neputinţă. Şi atunci, numai iaca un ciocârlan şchiop se vede venind, cât ce putea; şi, şovâlc, şovâlc, şovâlc! se ...
Ion Creangă, 2011
6
The Bio-Politics of the Danube Delta: Nature, History, ... - Pagina 36
Freshwater Biology, 47(4), 889–907. Ciocârlan, V. (1994). Flora Deltei Dunarii. Cormophyta, Bucuresti: Editura Ceres. Ciocârlan, V. (2000). Flora Ilustrată a României, Pteridophyta et Spermatophyta, Ediţia a II a, Bucureşti: Editura Ceres.
Constantin Iordachi, ‎Kristof Van Assche, 2014
7
Arhondologiile Țării Românești de la 1837 - Pagina 75
Ciocan Gheorghe 1 parucic 10/13/1852 praporgic Ciocan Gheorghe 1 praporgic 4/23/1848 1852: parucic Ciocardia Dimitrie cäpitan 12/31/1836 Ciocârlan Costache 1 contepist 4/08/1851 2/26/1856: pitar Ciocârlan Costache 1 pitar 2/26/1856 ...
Paul Cernovodeanu, ‎Irina Gavrilă, 2002
8
Omul de flori: basme și legende populare românești - Pagina 73
Şi nu trecu mult şi veni şi ciocârlanul, când se născu următorul dialog: Sânta Vineri: — Ciocârlanule, nu ştii tu unde şade Leana Cosânzana? Ciocârlanul: — Vai de mine, cum să nu ştiu?! Ştiu, pentru că chiar în gunoiul ce se află în curtea lor ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎I. Oprișan, 1997
9
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 79
Sfânta poamă busuioacă. iar la nuntă în Botoşani se cântă : Frunză verde matostat, Ciocârlanul s'a 'nbătat Unde-i băţui ca să-l bat! Apoi şi credinţele cari le găsim la Marian, ca proverbul: ,,A prins ciocârlanul de coadă" ce se aplică unui um ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
10
Photochemistry - Pagina 168
20 P. F. Vlad, A. G. Ciocarlan, M. N. Coltsa, C. Deleanu, O. Costan, Y. A. Simonov, V. C. Kravtsov, J. Lipkowski, T. Lis, Tadeusz and A. De Groot, Tetrahedron, 2006, 62, 8489. 21 F. Wetz, C. Routaboul, D. Lavabre, J.-C. Garrigues, I. Rico-Lattes, ...
Iain Dunkin, ‎Paolo Coppo, ‎Angelo Albini, 2009
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciocârlán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ciocarlan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT