Baixe o aplicativo
educalingo
Significado de "cofleșí" no dicionário romeno
ETIMOLOGIA DA PALAVRA COFLEȘÍ
cofleșí (-șésc, -ít), vb. refl. – Despre fructe, a se strica. –
Var. cofleji, coflești, chifligi, cofoi. Formație expresivă. Este rezultatul normal al lui
coflești ›
cofleșci, pe baza lui
fleșcăi cu
co- expresiv, ca în
cocîrja, copleși, cotropi etc. Giuglea,
Cercetări, 6 și REW 2136 presupun un
lat. *
conflexire „a curba”, puțin probabil și insuficient pentru a explica semantismul;
cf. împotriva acestei păreri Iordan,
BF, II, 172 și Graur,
BL, V, 94. Graur, V, 142, pleacă de la
țig. kovlo „moale” (
cf. împotrivă Pascu,
R. critică, VIII, 184) și Scriban din
lat. confracescere, imposibil din punct de vedere fonetic.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
PRONÚNCIA DE COFLEȘÍ EM ROMENO
O QUE SIGNIFICA COFLEȘÍ EM ROMENO
definição de cofleșí no dicionário romeno
cofleši vb. (sil. -fle-), ind. 3 sg cofleşeşte, imperf. 3 sg cofleşeá; cong., 3 sg e pl. cofleşeáscă
PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COFLEȘÍ
PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COFLEȘÍ
PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COFLEȘÍ
Sinônimos e antônimos de cofleșí no dicionário romeno de sinônimos
SINÔNIMOS DE «COFLEȘÍ» EM ROMENO
As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cofleșí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COFLEȘÍ»
cofleșí ·
Tradutor on-line com a tradução de cofleșí em 25 línguas
TRADUÇÃO DE COFLEȘÍ
Conheça a
tradução de
cofleșí a
25 línguas com o nosso
tradutor romeno multilíngue.
As
traduções de cofleșí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cofleșí» em romeno.
Tradutor português - chinês
cofleşí
1.325 milhões de falantes
Tradutor português - espanhol
cofleşí
570 milhões de falantes
Tradutor português - inglês
cofleşí
510 milhões de falantes
Tradutor português - hindi
cofleşí
380 milhões de falantes
Tradutor português - arabe
cofleşí
280 milhões de falantes
Tradutor português - russo
cofleşí
278 milhões de falantes
Tradutor português - português
cofleşí
270 milhões de falantes
Tradutor português - bengali
cofleşí
260 milhões de falantes
Tradutor português - francês
cofleşí
220 milhões de falantes
Tradutor português - malaio
cofleşí
190 milhões de falantes
Tradutor português - alemão
cofleşí
180 milhões de falantes
Tradutor português - japonês
cofleşí
130 milhões de falantes
Tradutor português - coreano
cofleşí
85 milhões de falantes
Tradutor português - javanês
cofleşí
85 milhões de falantes
Tradutor português - vietnamita
cofleşí
80 milhões de falantes
Tradutor português - tâmil
cofleşí
75 milhões de falantes
Tradutor português - marata
cofleşí
75 milhões de falantes
Tradutor português - turco
cofleşí
70 milhões de falantes
Tradutor português - italiano
cofleşí
65 milhões de falantes
Tradutor português - polonês
cofleşí
50 milhões de falantes
Tradutor português - ucraniano
cofleşí
40 milhões de falantes
romeno
cofleșí
30 milhões de falantes
Tradutor português - grego
cofleşí
15 milhões de falantes
Tradutor português - africâner
cofleşí
14 milhões de falantes
Tradutor português - sueco
cofleşí
10 milhões de falantes
Tradutor português - norueguês
cofleşí
5 milhões de falantes
Tendências de uso de cofleșí
TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COFLEȘÍ»
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de
cofleșí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso
dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cofleșí».
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cofleșí
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COFLEȘÍ»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo
cofleșí.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cofleșí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/coflesi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo
educalingo