Significado de "corijá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORIJÁ

fr. corriger.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CORIJÁ EM ROMENO

corijá

O QUE SIGNIFICA CORIJÁ EM ROMENO

definição de corijá no dicionário romeno

corijá vb., ind. Pres. 1 sg. Corijéz, 3 sg. E pl. corijeaza, 1 pl. corrigir; cong., 3 sg e pl. corrigir; ger. corijând

SINÔNIMOS DE «CORIJÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «corijá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

corectá · îmbunătățí · îndreptá · rectificá · repará · retușá

TRADUÇÃO DE CORIJÁ

Conheça a tradução de corijá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de corijá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corijá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 正确
• Tradutor português - espanhol: correcto
• Tradutor português - inglês: correct
• Tradutor português - hindi: सही
• Tradutor português - arabe: صحيح
• Tradutor português - russo: правильный
• Tradutor português - português: correto
• Tradutor português - bengali: ঠিক
• Tradutor português - francês: correct
• Tradutor português - malaio: betul
• Tradutor português - alemão: richtig
• Tradutor português - japonês: 正しいです
• Tradutor português - coreano: 옳은
• Tradutor português - javanês: bener
• Tradutor português - vietnamita: đúng
• Tradutor português - tâmil: சரியான
• Tradutor português - marata: योग्य
• Tradutor português - turco: doğru
• Tradutor português - italiano: corretto
• Tradutor português - polonês: poprawny
• Tradutor português - ucraniano: правильний
• romeno: corijá
• Tradutor português - grego: σωστός
• Tradutor português - africâner: korrekte
• Tradutor português - sueco: korrekt
• Tradutor português - norueguês: korrekte

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CORIJÁ»

Descubra o uso de corijá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corijá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Historias de Idacio Obispo que escrivio poco antes que ... - Pagina 96

... de élla en los tiempos primeros(que Ja Corijá,y bueluealadichapena podemosenteoderseriansantos) de la Morca;Détro de los qualcs no ay memoria.Tales son las funv terminos cstainclusoel Monaste daciones de los Reycs dé aque* rio.

Prudencio de Sandoval, 1634

Nuevo methodo de la construccion de los authores latinos ...

... quefiemprefepO' fl repara difringuirv ñas oraciones d^áwaí^' f tre las partes , que componen vná'©ta«Gn' nunca debeaverfeñal alguna de coriJá,'i\í>tra •' '-cofaywnto ni entrepanes de oWlc»^;1* anmfcdiaíaaacnc cftén coheettadaí , ó^cgi^ ...

Juan Francisco Pastor Abalos y Mendoza, 1739

Expulsion iustificada de los moriscos españoles y suma de ...

... cbñ ^rríafletia,foe dóFer- í^at^ieob "jffáiftíd-'cl qiriritd.ííarhádó'-bl Gatolico, <éftc4aîcf'ofd RéyHnegtyèri el princi- ° "ы! f ío reynadojtratcí <fe-'c6quiftar i eríhada , V fttioreciedöb Dios.falic coriJá-empretfa4i&ettoía,y enaue fôfuzgado aquellos; ...

Gerónimo Aznar, 1612

Mulheres que ganharam o prêmio Nobel em ciências - Pagina 122

A atitude de Carl Cori sobre contratações era de que as regras existem para serem quebradas. Gerty Cori já tivera sua primeira experiência direta com a discriminação. Assim que chegou à Universidade de Washington, foi considerada pela ...

Sharon Bertsch Mcgrayne, 1994

Tractatus de pignoribus et hypothecis

... dorn lira coriJá£ram fine authôrttâtçtuto- lisve! curatoris,qii'i(il!xnori cbrnpreheodorirurin ti- ¡citahypotlie.-á indudá pro. pcniiçnç dómus. it я: ene t Djn.in dA'.istm St'ruwial & Sert, in d.i. ...

Antonius Negusantius, ‎François Baudouin, ‎Hugues Doneau, 1618

Doctrinae Physicae Elementa, Sive Initia: dictata in ... - Pagina 227

Sed eff alia maior,in qua lngulare naturœ miraculum'cori .já jiderandum ей. Locus Lune in artu c6' uit с loco in conce tu.Si in coniunëïione Solis (9- Lume editar fœtus, conceptio etiam in coniunfiione Solis 29* Luntejaila eff, quo tempore ...

Philipp Melanchthon, 1550

Electa Sivè Rerum, Sententiarum Et Elegantiarum ... - Pagina 141

Ex corijá unes mi ñcxcnr, curàbanbi id. 'стат. vìdc Exer'citq. НМ ‚ Сырой; a Fortuna: honorem ‚ u: inińi. Бабы: eû. отличие om occident ‚ а: пâafgßcfculx. Inger.. , .q . R um alij corpus exetccbant. сим. „c Qgibuspxdieäò contra naman corfu' ...

Johann Georg Besserer, 1656

Os herdeiros de Caramurú: romance histórico - Pagina 165

No governo do terceiro administrador, que se chamava Corijá, gozou-se d'estas vantagens, mas a irmundação dos portuguezes e hespanhoes mascates tornou conhecido o progresso, de modo que no governo longo d'este chefe nada ...

Domingos José Nogueira Jaguaribe, 1895

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 137

osta- wac poprawkç corigenfá, corigénfe rz. i. szk. poprawka, egza- min poprawkowy corigibil, -a, corigíbili, -e przym. 1. (o bledzie itp.) (mozliwy) do poprawienia <naprawienia> 2. (o osobie) zdolny do poprawy corijá, corijéz cz.

Jan Reychman, 1970

Malý průvodce dílem Antonína Dvořáka - Pagina 23

ori — Já hledala jsem záři toho jitra Díl III.: 36. Introduzione e coro — Hospodine, pomiluj ny! 37. Recitativo — Tenore e Basso solo — Nuž přistupte, mnou víre vyučení 38. Duetto — Soprano e Tenore solo — Ó, nech juž skanout ...

Antonín Čubr, 1986