Significado de "cotorî" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE COTORÎ EM ROMENO

cotorî

O QUE SIGNIFICA COTORÎ EM ROMENO

definição de cotorî no dicionário romeno

coluna vertebral, coluna vertebral, vb. IV (Reg.) 1. Levante a videira e ligue-a aos pólos. 2. Corte rebentos desnecessários. 3. Raspe o solo ao redor da corcunda da videira; de ninhos. 4. Pegue um pássaro. 5. Bata alguém com uma vassoura. 6. procure algo em profundidade; para mastigar.

cotorî, cotorăsc, vb. IV (reg.) 1. a ridica vița de vie și a o lega de araci. 2. a tăia lăstarii de vie inutili. 3. a scormoni pământul în jurul butucului viței de vie; a cuibări. 4. a jumuli o pasăre. 5. a bate pe cineva cu un cotor de mătură. 6. a căuta ceva cu de-amănuntul; a cotrobăi.

TRADUÇÃO DE COTORÎ

Conheça a tradução de cotorî a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cotorî a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cotorî» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 存根
• Tradutor português - espanhol: mango
• Tradutor português - inglês: haft
• Tradutor português - hindi: प्रतिपर्ण
• Tradutor português - arabe: مقبض
• Tradutor português - russo: корешок
• Tradutor português - português: talão de cheques
• Tradutor português - bengali: দন্তমূল
• Tradutor português - francês: talon
• Tradutor português - malaio: puntung
• Tradutor português - alemão: Heft
• Tradutor português - japonês: 控え
• Tradutor português - coreano: 부본
• Tradutor português - javanês: stub
• Tradutor português - vietnamita: cùi ngân phiếu
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டப்
• Tradutor português - marata: अपूर्ण
• Tradutor português - turco: koçan
• Tradutor português - italiano: talloncino
• Tradutor português - polonês: kupon
• Tradutor português - ucraniano: корінець
• romeno: cotorî
• Tradutor português - grego: λαβή
• Tradutor português - africâner: hef
• Tradutor português - sueco: talong
• Tradutor português - norueguês: counterfoil

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COTORλ

Descubra o uso de cotorî na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cotorî e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Voyage à Canton, capitale de la province de ce nom, à la ...

... imitent les toiles de cotorÎ, blanches et peintes , les basins , les mousselines; ils ont des \ (i) Les vaisseaux Européens ne mettent pas plus de cinq à cinq mois et demi, au plus. à se rendre de la Chine en France. On en a vu qui n'ont mis que ...

Joseph François Charpentier de Cossigny, ‎Andreas Everardus van Braam Houckgeest, ‎Lord George Macartney, 1799

Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...

_ —- pour mettre en mouvement toutes sortes de machines sans le secours de l'eau et. des animaux (brevet accordé), 20. . -— propre à la fabrication des clous ( brevet accordé ) , 19. Mécaniques à carder et à filer le cotorî , con9«= truites à ...

Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1813

Géographie universelle - Volumul 4 - Pagina 183

Bandon, sur la rivière de même nom, est une ville industrieuse de 10,000 habitants, qui renferme des fabriques de cotorî , des brasseries, distilleries et tanneries; elle fait commerce de grains et farines. —Macroom, située sur un atlluent de la ...

Malte-Brun (is Malthe Conrad Bruun), ‎Théophile Sébastien Lavallée, 1858

Opera omnia - Pagina 95

... suis distîníìa cotorî- bus & metallis signisve , ad veterum stemmata referunt ; nih il enim aliud ílemmata his fuere, quam tabella» appofitx imaginibus majorum , cujusque no- mine inscriptat, ut illo loco Pliniì: Exprejst cera vultus Jìngulis ...

Antoine Dadine d'Auteserre, 1777

L. A. Senecae Philosophi et M. A. Senecae Rhetoris opera ...

Núc iaadulteria mag is, quam íd aliapeccabitur, abnunpctqoe rtznot pudicita : nunc coouiuiorú vigebitroror,&faMif- íimum patrimoniorú cxitium culina : nunc coitus cotorî nimius & formz cura , corpore prar fe fetens animidefor- mitatem : nunc in ...

Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), ‎Andreas Schottus, 1626

Nouveau dictionnaire espagnol-françois et latin

Sorte de toile qui est de cotorî. Cotonia , cierta tela he- cha de algodón. COUTRE, /m. Le fer tranchant d'une charrue. Reja del arddo. COUTUME ,/ m. Habitude contractée tlans les mœurs , les gestes , les discours 8c les actions. Costumbre ...

Nicolas de Séjournant, 1759