O QUE SIGNIFICA A IZVORÎ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «a izvorî» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de a izvorî no dicionário romeno
Uma pessoa PRIMAVERA. 3 ~ Intranz. 1) (sobre a água) Saia da primavera; Ele brotou do chão. 2) (sobre as águas que fluem) Para ter seu início; comece a correr. 3) (sobre lágrimas, sangue, etc.) Comece a correr com energia; para correr no dreno; para churn. 4) Fig. Nascer; para começar. Os perigos de pessoas povoadas em sua história. A IZVORÎ pers. 3 ~ăște intranz. 1) (despre ape) A ieși din izvor; a țâșni din pământ. 2) (despre ape curgătoare) A-și avea începutul; a începe să curgă. 3) (despre lacrimi, sânge etc.) A porni să curgă cu putere; a curge în șiroaie; a șiroi. 4) fig. A lua naștere; a-și lua începutul. Datinile unui popor ~ăsc din istoria lui.
Clique para ver a
definição original de «a izvorî» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A IZVORλ
Descubra o uso de
a izvorî na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
a izvorî e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ARGOS 11, primăvara 2015:
scriitor important pentru literatura universală contemporană este livrescul scriiturii sale: un lexic bogat, elevat, pe alocuri poetic, uneori părînd a izvorî din vremuri mai prielnice literaturii decît cele de astăzi, un limbaj stilizat pe cît de neobişnuit, ...
Dan Dobos, Michael Haulica, Bogdan Bucheru, 2015
2
Limba Romana - Pagina 424
... curge in jos pe lîngă sat şi fîntîni şi pîraie bune avem destule" (Herseni ; voi., cit., p. 280). Această interpretare porneşte de la prezenţa, în acelaşi text, a verbului (a) fîntîni 'a izvorî ; a musti de apă', într-o frază în care sînt descrise livezile; ...
Institutul de Lingvistică din București, 1986
3
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 279
sau prop. subiectivă verbe cu subiect [ - uman] a lătra, a înverzi, a izvorî a costa a consta, a rezulta verbe şi expresii verbale cu pron. pers. în D. sau A. (numite şi verbe pronominale unipersonale) cu pron. pers. D: a-i plăcea, a-i sta bine / rău, ...
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
4
Gramática rumana - Pagina 169
2-a grupă: verbele ce primesc sufixul -esc. a amari a hotărî a izvorî a ocări amargar decidir brotar mofar a pâri a scociorî a urî a tarî Verbul a izvorî, izvorîre, brotar, surgir. denunciar buscar odiar arrastrar Ind. Pcrţcct. c. am izvorît, ai izvorît, etc.
5
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 255
Q (Metaforic) Generator, sursă. Negru, cocoşat şi lacom, un izvor de şiretlicuri, La tovarăşii săi spune ueninoasele-i nimicuri. O.I 150/13. O, cere-mi, Doamne, orice preţ, Dar dă-mi o altă soarte, Căci tu izvor eşti de vie.fi Şi dătător de moarte.
6
Drept civil: drepturi reale, obligații, Codul civil - Pagina 264
izvor. de. obligaţii. (cvasicontractul). Noţiunea de cvasicontract nu este înţeleasă de toţi autorii în acelaşi fel. Este o constatare ce se întemeiază atât pe doctrina română cât şi pe literatura franceză de specialitate. Astfel, Matei Cantacuzino ...
7
Prolegomene la orice metafizica viitoare care se va putea ...
După această îndreptare necesară, obiecţia că teoria mea ar transforma toate lucrurile lumii simţurilor în simple aparenţe se dovedeşte a izvorî dintro răstălmăcire greu de iertat şi aproape premeditată.8 Când ne este dat fenomenul suntem ...
8
Eseuri despre vîrstele poeziei - Pagina 98
izvor („murmurä viata în mine ca un izvor" — Nu-mi 'presimti), iar inima îi aminteste de о scoicä în care „pre- lung si neînteles / räsunä zvonul unei mari necunoscute" (Scoica). Originea acvaticä a inimii transpare din forma ei — о scoicä — din ...
9
Propilee: cărți și destine - Pagina 13
Asupra lucrului ce s-au făcut plîngă piatra cu izvoară, munţii puhoaie pogoară, lăcaşele Inorogului, păşunele, gradinele, cernească-să, pălească-să, veştedzască-să, nu înflorească, nu înverdzască, nici să odrăslească şi pre domnul lor cu jele, ...
Constantin Ciopraga, 1984
10
Scritori români - Volumul 1 - Pagina 38
Asupra lucrului ce s-au făcut, plîngă piatra cu izvoară, munţii puhoaie pogoară. Lăcaşurile Inorogului, păşunile cernească-se, pălească-se, vestejească- se, nu înflorească, nu înverzească, nici să odrăslească şi pre domnul lor cu jale, pre ...