Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crăiță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRĂIȚĂ EM ROMENO

crăiță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CRĂIȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «crăiță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tagetes

Crăiță

Crăită é uma antiga variedade de uva romena. Crăiță este un vechi soi românesc de struguri.

definição de crăiță no dicionário romeno

c. f., pl. e (d. crai). Munt. Molde. sul. Uma planta floral ornamental [!] Laranja (tagetes) da família de compostos. É também chamado de Criatura (Munt.), Lady, Lady, Goblin e Safira. crăiță f., pl. e (d. craĭ). Munt. Mold. sud. O plantă ornamentală cu florĭ învoalte [!] portocaliĭ (tagetes) din familia compuselor. Se numește și creiță (Munt.), crăișor, vîzdoagă, ocheșea și boftă.
Clique para ver a definição original de «crăiță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CRĂIȚĂ


acárniță
acárniță
anafórniță
anafórniță
antetrúpiță
antetrúpiță
argintáriță
argintáriță
babórniță
babórniță
bahórniță
bahórniță
boléșniță
boléșniță
bábiță
bábiță
báhniță
báhniță
bániță
bániță
bármaniță
bármaniță
bártiță
bártiță
bégliță
bégliță
béldiță
béldiță
bívoliță
bívoliță
bíșniță
bíșniță
bólniță
bólniță
bătătórniță
bătătórniță
odăiță
odăiță
árșiță
árșiță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CRĂIȚĂ

crăiásă
crăĭásă
crăíe
crăielíci
crăiésc
crăĭésc
crăiéște
crăíme
crăișór
crăițár
crăíță
crăjní
crămăluí
crămăluiálă
crămăluĭésc
crămăluít
crănțăní
crăp
cră
crăpăciós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CRĂIȚĂ

broscáriță
bótniță
búfniță
bújeniță
búrniță
cabániță
caracátiță
casálniță
cegárniță
cenușérniță
chélneriță
chélnăriță
cátiță
cârtiță
câșélniță
célniță
cădélniță
călúgăriță
cătălniță
cấrtiță

Sinônimos e antônimos de crăiță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CRĂIȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de crăiță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRĂIȚĂ

Conheça a tradução de crăiță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de crăiță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crăiță» em romeno.

Tradutor português - chinês

万寿菊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tagetes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tagetes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tagetes
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القطيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бархатцы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tagetes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tagetes
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tagète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tagetes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tagetes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マンジュギク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메리 골드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tagetes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tagetes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tagetes
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tagetes
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tagetes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tagetes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aksamitka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорнобривці
40 milhões de falantes

romeno

crăiță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tagetes
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tagetes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tagetes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tagetes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crăiță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRĂIȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crăiță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre crăiță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CRĂIȚĂ»

Descubra o uso de crăiță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crăiță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Luca The Werewolf Daughter
A story of love, courage, and human transformation that will shake your imagination.
Luciana Craita, 2014
2
Das Herz von Reika Teruaki: Erzählungen und Gedichte
Die gebrochenen Seiten einer Seele bringen das Leben aus dem Gleichgewicht.
Nicoleta Craita Ten'o, 2012
3
"Kinder der Freude" und andere Geschichten - Pagina 2
Reika und Michiru gewidmet Nicoleta Craita Ten'o: „Kinder der Freude“ und andere Geschichten © Copyright bei Nicoleta Craita Ten'o, Bremen 2012 © Copyright der Zeichnungen und alle Rechte der vorliegenden Ausgabe bei ...
Nicoleta Craita Ten'o, 2012
4
Obiceiuri tradiționale românești - Pagina 127
Astfel, o variantă din Olteni şi Vîrtoapele, Muntenia, spune: „Aoleo, crăiţă, crăiţă, / Dă-ne şi nouă ploiţă, / Că murim de foame. / Aoleo, crăiţă, crăiţă, / Tata soarelui a murit, / Muma ploii a înviat, / Dă-ne şi nouă ploiţă, / Deschideţi portiţele / Să ...
Mihai Pop, ‎Rodica Zane, 1999
5
Gala Galaction - Pagina 312
Evident, mai mult decît nuvela Copca Rădvanului, care transfigurează un mit folcloric, fantezia dramatică Riţa Crăiţa are o accentuată coloratură romantică. Provenită de la un prozator înclinat structural spre povestire şi reverie, Riţa Crăiţa nu ...
Teodor Vîrgolici, 1967
6
Opere: Însemnări de călătorie - Volumul 3 - Pagina 371
RIŢA CRĂIŢA Fantezie dramatică în trei acte A apărut mai întâi în Revista Fundaţiilor Regale, an. VIII, nr. 1 1 , noiembrie 1941 , p.253, şi apoi în volum aparte, Bucureşti, Fundaţia Regală pentru Literatură şi Artă, 1942. Titlul piesei din Gala ...
Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1997
7
Armies and leaders - Pagina 274
$uutherit. Army—Craita-filiasiaBippi. Army. $mutherit. Army—Craita-filligaisaippi. Aruty. Army. affilia. Buuri. CONFEDERATE GENERALS NO. 12 - MISSISSIPPI - William E. Baldwin,. January, 1862, when his command was enlarged to include ...
Francis Trevelyan Miller, ‎Robert Sampson Lanier, 1911
8
Cîntece bătrînești și doine: Cuvînt înainte de Tudor Arghezi
Este vorba de două zîne (crăiţe) care în ziua de Rusalii s-ar fi războit din gelozie pentru un crai. Aceea care a picat pe pămînt moartă, a blestemat să cadă in această zi fetele şi femeile de pe aceste locuri ca să-si amintească de marea ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
9
Aspecte de istorie literară: destinul unei publicații, R.F.R. - Pagina 365
Autorul nu speculează destul latura absurdă, lă- sînd personajelor un motiv plauzibil al comportamentului — dorinţa de parvenire. GALA GALACTION Rifa-Crăiţa — VIII, nr. 11, nov. 1941. între puţinele încercări dramatice ale lui Gala Galaction ...
Mioara Apolzan, 1983
10
Seelenfeuer: Geschichten und Gedichte über das ganz große ...
... Nicole Marschall, Nicoleta Craita Ten'o, Oliver Gunther, Paola Reinhardt, Peter Uttendorf, Petra Ottkowski, Regina Schleheck, Renate Zinterl, René Steininger, Rosemarie Gerst, Sabine Eva Rädisch, Samson Cvetkovic, Sarah Stritzelberger, ...
Alf Glocker, ‎Ana Otera, ‎Birgit Painold, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRĂIȚĂ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crăiță no contexto das seguintes notícias.
1
Marele Premiu al Galei Tânărului Actor - HOP a fost câștigat de …
Ea a fost prezentă la secțiunea grup, cu rolul Ada, în "With a little help from my friends" de Maria Manolescu, regia Irina Crăiță-Mândră, iar la proba obligatorie ... «AGERPRES, set 15»
2
DETALII ORIBILE în cazul crimei din Constanța! Și-a ucis SOȚIA …
Doinița Crăiță era bolnavă de cancer, într-o stare destul de avansată, spun vecinii. Nu își găsea de muncă în localitatea Bărăganu unde trăia împreună cu ... «Libertatea, mai 15»
3
Doi participanți, în a doua finală pentru premiul de 10.000 de lei …
Crăiță Sorin și Nicolae Marin se vor afla la linia de start și vor intra în cursa pentru produse în valoare de 10.000 de lei. Cei doi au bifat răspunsurile corecte în ... «Realitatea, mai 15»
4
Extratereștrii trag la Galați? APARIȚIA de noaptea trecută te …
Mi s-a părut ciudat că apare o lumină verde și am scos telefonul să filmez că era prea ciudat", a spus Daniela Crăiță, martoră la eveniment. Ovidiu Tercu ... «Libertatea, mai 15»
5
Mirajul Luminii, expoziția de pictură din cadrul proiectului …
... de la concret la metaforic, de la ascendent la transcendent ale artiștilor: Vasile Crăiță Mândră, Corneliu Drăgan- Târgoviște, Sorin Iosub, Dumitru Macovei, ... «Realitatea, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crăiță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/craita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z