Baixe o aplicativo
educalingo
desțelení

Significado de "desțelení" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESȚELENÍ EM ROMENO

desțelení


O QUE SIGNIFICA DESȚELENÍ EM ROMENO

definição de desțelení no dicionário romeno

vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. destelenésc, imperf. 3 sg destileneá; cong., 3 sg e pl. desţeleneáscă


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DESȚELENÍ

a desțelení · a viclení · a înțelení · izeclení · viclení · înțelení

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DESȚELENÍ

destructuráre · destructurát · destrúcție · destrucțiúne · destruná · destrunáre · destúl · destupá · destupáre · destupătór · desțeleníre · desțelenít · desublimá · desublimáre · desublimát · desúcție · desudáție · desuét · desuetúdine · desulfatáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DESȚELENÍ

a ademení · a băjení · a contení · a contravení · a convení · a curtení · a destroiení · a devení · a dezmoștení · a dojení · a intervení · a mení · a împrietení · a împăienjení · a împământení · a încetățení · a încremení · a îngălbení · a înzdrăvení · a înțepení

Sinônimos e antônimos de desțelení no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESȚELENÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «desțelení» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DESȚELENÍ»

desțelení ·

Tradutor on-line com a tradução de desțelení em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESȚELENÍ

Conheça a tradução de desțelení a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de desțelení a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desțelení» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

拆散
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barbecho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fallow
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तोड़ो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاجع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разбивать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

romper
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পতিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cassez
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kosong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brache
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

別れます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gersang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải tán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தரிசு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुसंस्कृत नसलेले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nadas
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disgregare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zerwać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розбивати
40 milhões de falantes
ro

romeno

desțelení
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγρανάπαυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bryt upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bryt opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desțelení

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESȚELENÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desțelení
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «desțelení».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre desțelení

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DESȚELENÍ»

Descubra o uso de desțelení na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desțelení e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nume de locuri din Banat - Pagina 134
51, se referă, desigur, şi la acţiunea de „a defrişa, a sparge ţelina ; a desţeleni", *polom fiind fără îndoială un postverbal al lui polomiti. Radicalul lom menţionat mai sus este, la rîndul său, derivat din lomiti „a ara locul întîia oară" 52. Şi limba ...
Vasile Ioniţă, 1982
2
Extrem de tare şi incredibil de aproape
... de plictisitoarepoate fiviaţa unui astrofizician. Poţi avea un viitor strălucitîn ştiinţă, Oskar. Aş fi bucuros săfac orice ţiar putea desţeleni drumul. E minunatsă te gândeşti ce sar întâmpladacă ţiai pune imaginaţia în slujba unorscopuri ştiinţifice.
Jonathan Safran Foer, 2012
3
Romani
Spuneţi sănătate lui Gigi Cosman şi lui Cornel Vereş, pastorii bisericii Mănăştur şi tovarăşii mei de lucru, cu care de mulţi ani tragem brazdă împreună pentru a desţeleni ogorul în Cluj şi în ţară. Spuneţi sănătate în mod deosebit întregii biserici ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
4
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... a curáti de buruleni 5157 a da Vlăstari 5138 a decolmata 5154 a descoperi 5151 a descreste 5080 a deseca 5083 a despäduri 5082 a desteleni 5098, 5153 a dezierba 5088 a diminua 5080 a dirija (un experiment) 5070 a discrimina 5084, ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
5
Ortografia actualǎ a limbii Române - Pagina 169
DES-, DEZ-, DE-: 1. des-, înainte de consoane surde: descalifica, descifra, desface, deshăma, despovăra, destăinui, desţeleni (v. excepţiile de la punctul 3); 2. dez-, îuainte de vocale, de consoane sonore şi sonante: dezacord, dezechilibru, ...
George Beldescu, 1984
6
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
... şi tare,... vei crede celor asupriţi şi năcăjiţi, pentru că ştii acum ce e năcazul — I. Creangă, Povestea lui llarap-Alb. b) în gînd îşi zicea că nici o meserie nu-i mai frumoasă pe pămînt ca aceea de a desţeleni mintea tinerelor vlăstare omeneşti.
Ștefania Popescu, 1983
7
Tranziția: să nu mai răspândim iluzii - Pagina 233
... clare. în orice caz FPS ar trebui să-şi coordoneze acţiunile cu Consiliul Concurenţei pentru a desţeleni împreună din problemele legate de concurenţa potenţială şi să elimine sau minimizeze posibilitatea ca o privatizare să fie amânată. Sau ...
Ulm Spineanu, 1999
8
Progresul economic în România: 1877-1977 - Pagina 164
Lucrările de bază, ca desţeleni tul, aratul, săpatul, prăşitul, culesul porumbului şi al altor produse, în mare parte seceratul griului, mai ales în gospodăria ţărănească, se efectuau cu unelte simple şi forţa oamenilor şi a animalelor. Consumul de ...
Ioan V. Totu, ‎Institutul Central de Cercetări Economice, 1977
9
Imberia: roman - Pagina 160
Tema nu era la îndemână, alegerea ei vădea curaj și era interesant de urmărit cum o va desteleni din exegeza prin excelență ortodoxă (de curând se reeditase monografia lui Crainic, dedicată marelui rus, și mai apăruse o carte scrisă în ...
Ovidiu Pecican, 2006
10
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 518
Lumnicul (TuS) : mai degrabă decît cu un derivat, problematic, de la lume, cum am crezut altădată, trebuie să contăm cu unul de la tema slavă lom- (cf. sîrb. lomiti 'a desţeleni pămîntul'), pe care o întîlnim la n. top. croat., sîrb. Lomnitsa, ceh.
Iorgu Iordan, 1963
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desțelení [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/desteleni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT