Baixe o aplicativo
educalingo
emóție

Significado de "emóție" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMÓȚIE

fr. émotion

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EMÓȚIE EM ROMENO

emóție


O QUE SIGNIFICA EMÓȚIE EM ROMENO

definição de emóție no dicionário romeno

Emoção e f. Estado emocional intenso, de duração relativamente curta, causado por fatores externos e caracterizado por uma súbita perturbação física e psicológica. [G.-d. emoção; Você é]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM EMÓȚIE

abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · ablegáție · abláție · ablúție · abnegáție · abreviáție · abreácție · abrogáție · abstrácție · absórbție · acceleráție · comóție · locomóție · promóție · scóție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO EMÓȚIE

emonctóriu · emoncțiúne · emondá · emondáj · emondáre · emondáție · emondór · emotív · emotivísm · emotivitáte · emoționá · emoționábil · emoționabilitáte · emoționál · emoționánt · emoționáre · emoționát · emoțiúne · empatíe · empiém

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO EMÓȚIE

accentuáție · accépție · achizíție · aclamáție · acomodáție · acromanție · aculturáție · acuzáție · adaptáție · addubitáție · adecváție · adjudecáție · adjuráție · administráție · admiráție · admonestație · admonestáție · adnáție · adícție · adíție

Sinônimos e antônimos de emóție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMÓȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «emóție» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «EMÓȚIE»

emóție ·

Tradutor on-line com a tradução de emóție em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMÓȚIE

Conheça a tradução de emóție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de emóție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emóție» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

情感
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

emoción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

emotion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاطفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эмоция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

emoção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আবেগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

émotion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

emosi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Emotion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

感情
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

emosi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúc động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भावना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

duygu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

emozione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

emocja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

емоція
40 milhões de falantes
ro

romeno

emóție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emosie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

känslor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emóție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMÓȚIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emóție
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «emóție».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre emóție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EMÓȚIE»

Descubra o uso de emóție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emóție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Emoţiile complexe: Collegium
emoţiile complexe şi propune conceptul de elaborare cognitivă spre a da seama de felul în care se constituie emoţiile nonprimare. În procesul de elaborare cognitivă, o emoţie de bază se combină cu alte stări mentale care nu sunt emoţii ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
2
Dicțiunea ideilor
Dar, dacă e cu putinţă să înţelegem, fie şi după ce vibrăm, dacă luminile clarificatoare ale intelectului se întorc asupra emoţiei resimţite, faptul rămâne fără consecinţe în plan estetic? Şi, mai departe, efectul estetic al emoţiei este astfel micşorat ...
Mircea Martin, 2013
3
Comunicarea interpersonală
Foarte mult din ceea ce spunem, gîndim şi facem este afectat de emoţii; cu toate acestea, rareori ne oprim să medităm la ceea ce înseamnă emoţiile. Ne dăm seama că emoţiile ne determină să ne simţim şi să acţionăm în anumite moduri, dar ...
Kory Floyd, 2013
4
Norocul şi Ghinionul:
Emotiile reprezinta impulsuri de energie legate de un anumit aspect interpretat subiectiv si care ne determina starile si de multe ori, faptele. Emotiile sunt foarte importante pentru reactiile noastre viitoare, pentru ca reflecta interactiunea noastra ...
Claudia Nita Donca, 2015
5
Singurul lucru care contează - Pagina 157
Capitolul. 29. Pot. fi. emoţiile. selectate? DACă RECUNOşTINŢA este un instrument puternic ce-ţi poa- te transforma experienţa vieţii prin faptul că-ţi îngăduie să te concentrezi la Singurul Lucru Care Contează, atunci întrebarea devine: ce ...
Neale Donald Walsch, 2013
6
Fundamentele comunicării interpersonale
(„dispoziţie”) de furie („emoţie”) sau îngrijorarea („dispoziţie”) de frică („emoţie”). Chiar dacă se înrudesc strâns, dispoziţiile şi emoţiile posedă caracteristici diferite atât sub raportul duratei, cât şi sub cel al cauzelor şi fiziologiei. 8. Caracterul ...
Mihai Dinu, 2013
7
Opera poetică: - Pagina 279
Ceea ce distinge propriu-zis arta clasică, cea de la greci până la romani, de arta pseudoclasică, cum e arta franceză în secolele în care ea s-a fixat, rezultă din faptul că disciplina celei dintâi se află chiar în emoţii, ca o armonie naturală a ...
Fernando Pessoa, 2014
8
Antrenați-vă și protejați-vă creierul. Mai multă ... - Pagina 94
Înainte de a analiza în ce condiţii emoţiile pot fi benefice pentru cogniţie, vom lua în considerare mecanismele emoţionale. Este important să înţelegem interacţiunile care există între emoţii şi cogniţie. CE ESTE EMOŢIA? În limbajul curent ...
Nicolas Franck, 2014
9
O biografie
Atitudinea faţă de emoţie e un aspect esenţial în care disciplina joacă un rol determinant. Ştiam că actorii Nô nu vorbesc uşor despre acest subiect, totuşi miam încercat norocul şi am îndrăznit săl întreb pe Kanze: „În şcoala de teatru psihologic ...
Andrei Şerban, 2012
10
Psihosociologia publicităţii
Se subliniază astfel funcţia emoţiilor (de adaptare) şi baza lor biologică (selecţia naturală). Lester A. Lefton (1991, p. 408) ia în discuţie următoarea definiţie: o emoţie este „un răspuns subiectiv, însoţit în mod obişnuit de schimbări fiziologice, ...
Septimiu Chelcea, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emóție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/emotie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT