Baixe o aplicativo
educalingo
gătíre

Significado de "gătíre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GĂTÍRE EM ROMENO

gătíre


O QUE SIGNIFICA GĂTÍRE EM ROMENO

definição de gătíre no dicionário romeno

cookie s. f., g.-d. art. cozinhar


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GĂTÍRE

adăpostíre · amintíre · autoliniștíre · ațintíre · bontíre · bunavestíre · bunăvestíre · calistíre · cetíre · chistíre · cinstíre · clătíre · contrapregătíre · cârtíre · neclătíre · plătíre · pregătíre · răsplătíre · răzvrătíre · îmblătíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GĂTÍRE

găsíre · găsít · găsitoáre · găsitór · gătá · gătát · găteálă · gătéj · gătí · gătín · gătít · găún · găunós · găunoșătúră · găunoșí · găunoșitúră · găureá · găurí · găurícă · găuríce

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GĂTÍRE

citíre · ciuntíre · clevetíre · clocotíre · convertíre · cotíre · despletíre · dezmiriștíre · drăgostíre · ghiontíre · histíre · hohotíre · intervertíre · invertíre · ispitíre · izbutíre · împletíre · îndrăgostíre · înghiontíre · înglotíre

Sinônimos e antônimos de gătíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GĂTÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «gătíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GĂTÍRE»

gătíre ·

Tradutor on-line com a tradução de gătíre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GĂTÍRE

Conheça a tradução de gătíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de gătíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gătíre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

烹饪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cocina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cooking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खाना पकाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кулинария
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

culinária
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রান্না
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuisine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memasak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kochen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

料理
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

masak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nấu ăn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சமையல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वयंपाक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yemek pişirme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cucina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gotowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кулінарія
40 milhões de falantes
ro

romeno

gătíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγείρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matlagning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matlaging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gătíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GĂTÍRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gătíre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «gătíre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre gătíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GĂTÍRE»

Descubra o uso de gătíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gătíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
... ca provincialismu , in acellu-asi sensu , se aude si scriue inco si form'a : gatire, ga- tescu, gatesci,gatesce, gatimu, etc; perf. si part. sup. suna, d'in gatare : gatai, ga- tatu; âro d'in gatire : gătii, gatitu, (pre- totendine cu t duru), parare, apparare, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Mainainte gatire spre kunoscinca. (Vorbereitende ... - Pagina 65
GÉ)M8A `n'A VN1491||41n||4 1`\A чёА: МАи' . l ^ , ‚ l v прё'Анич: ¿e 14815114111: »varnnnnpn \ ч Ч )l ‚О v n " щи мгжмшйри, W9“ c'rá9n АА: Y U e», l» . ШЕц-Н. ‚. I 1H i'. v ._ и А п .‚ „‚ 1 *l д :q — I. ‚ I. ‚ \ ' 9 .. _ квшинцш.
Euphrosin Dimitrie Poteka, 1818
3
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Ce pre solul lorii nice cu Vizirul nu 'l-aii adunaţii, ce numai i-au răspunsa cu scârbă, şi 'l-aii porniţii înapoi, firă şi Craiul Leşescu încă n'au şedutu fora gătire; ce îndată Ierna aii strînsu Seimu; şi la începutul Seimului aii trimisă soli pre la tote ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
4
Magazinu istoricu pentru Dacia - Volumul 5 - Pagina 115
Nemţii încă au avutu gătire bună, fiindu-le mai mare Generariu Badesis , si sta asteptând u pre Turci în Zemlinu si Trosiovarii, acolo mergâodu si Viziriulu, s'au înteluitu ostile, si rânduindu-se după o- biceiu si o parte si alta, au datu Turcii cu o ...
August Treboniu Laurian, ‎Nicolae Bălescu, 1847
5
Istoriile domnilor Țării Romînești - Pagina 169
Deci trecînd al patrulea an aşa, primăvara iar fac gătire turcii mai mare de Cehrin şi merge însuşi vizi- riul Gara Mustafâ paşa şi porunceşte şi Ducăi vodă să meargă şi Antonie vodă de la Moldova. Şi aicea în ţară lasă caimacani pă Şărban ...
Radu Popescu, ‎Constantin Filipescu, ‎Const Grecescu, 1963
6
Cronicari munteni - Pagina 693
După aceea în iarna aceasta domnul Costandin Vodă Brâncoveanu au avut odihnă şi pace în scaun, iar primăvara au început a face gătire mare turcii de au rădicat oaste spre nemţi, fiind viziriu Chiupriuliuoglu cel mai mic şi au purces cu ...
Dan Horia Mazilu, 2004
7
Cartea cronicilor: texte antologate şi comentate - Pagina 568
Nemţii încă au avut gătire bună, fiindu-le mai mare gheneral Badensis, şi sta aşteptînd pă turci în Zemlin si Străsovar. Acolo mergînd şi viziriul, s-au întîlnit ostile şi rînduindu-să după obiceiu şi o parte şi alta, au dat turcii cu o năvală asupra ...
Elvira Sorohan, 1986
8
Cronici Brancoveneşti - Pagina 254
După aceea în iarna aceasta domnul Costandin-vodâ Brâncoveanu au avut odihnă şi pace în scaun, iar primăvara au început a face gătire mare turcii de au rădicat oaste spre nemţi, fiind viziriu Chiupriuliuoglu cel mai mic, şi au purces cu ...
Dan Horia Mazilu, 1988
9
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Leşeşti s'au început, pentru care în capul ce ur- mază vom zice. La anul 551 Ghermanos Voevodul, carele în- M1, potriva Sclavinilor Iera trimis, în gătire purcesului murind; şi toată gătire acela strâcându-să, Sclaviniî de aciîa fără de nici o grijă, ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
10
Cronicari munteni - Pagina 128
Şi fiind gîndul turcilor ca să meargă în Ardeal pen Ţara Rumânească, au poruncit domnului Costandin-vodă din Ţara Rumânească; să facă gătire de nişte conace, de nişte pesmeduri1 multe şi să aibă grijă şi de loc pă unde va băga turcii şi ...
Virgiliu Ene, 1968
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gătíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/gatire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT