Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "încovrigát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNCOVRIGÁT EM ROMENO

încovrigát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNCOVRIGÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «încovrigát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de încovrigát no dicionário romeno

INCOVER, INCREAR, VOCÊ, ADICIONAR. Curvado na forma de um pretzel; enrolada. \u0026 # X2013; V. dobra. ÎNCOVRIGÁT, -Ă, încovrigați, -te, adj. Îndoit în formă de covrig; încolăcit. – V. încovriga.

Clique para ver a definição original de «încovrigát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNCOVRIGÁT


aligát
aligát
bârligát
bârligát
coobligát
coobligát
covrigát
covrigát
cucurigát
cucurigát
câștigát
câștigát
instigát
instigát
intrigát
intrigát
irigát
irigát
neirigát
neirigát
obligát
obligát
pițigát
pițigát
străfigát
străfigát
stârcigát
stârcigát
sușigát
sușigát
îmbârligát
îmbârligát
încârligát
încârligát
înverigát
înverigát
învârligát
învârligát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNCOVRIGÁT

înco
înco
încotoșmá
încotoșmăná
încotoșmănát
încotoșmăní
încotoșmănít
încotró
încotrojí
încotrová
încovâltirít
încovârlăcitúră
încovoiá
încovoiálă
încovoiát
încovoiére
încovoietúră
încovorá
încovrigá
încrâncená

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNCOVRIGÁT

ablegát
abrogát
agregát
agát
argát
autoagregát
belciugát
belcĭugát
bogát
colegát
conjugát
corugát
dejugát
delegát
dezagregát
dezlegát
dialogát
diftongát
dogát
dungát

Sinônimos e antônimos de încovrigát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNCOVRIGÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «încovrigát» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de încovrigát

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNCOVRIGÁT»

Tradutor on-line com a tradução de încovrigát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNCOVRIGÁT

Conheça a tradução de încovrigát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de încovrigát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «încovrigát» em romeno.

Tradutor português - chinês

卷曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्ल करवाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرة لولبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свернувшись
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ondulado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপ কার্ল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frisés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg beredar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gewellt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웅크 리고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditekuk munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருண்டுள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप curled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvrılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arricciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakręcony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згорнувшись
40 milhões de falantes

romeno

încovrigát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσαρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krøllet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de încovrigát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNCOVRIGÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «încovrigát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre încovrigát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNCOVRIGÁT»

Descubra o uso de încovrigát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com încovrigát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tache de catifea
Stătea încovrigat sub masă. — Cuvîntul încovrigat se potriveşte minunat unui diavol lihnit, spuse vioi călugărul. Se lăsase întunericul peste noi şi hanul se umpluse cu fel de fel de lume. O tînără oarecare mi se aşezase pe genunchi şi, în timp ...
Stefan Agopian, 2011
2
Prezent - Pagina 62
Chiar şi vremea somnului o sacrificam, adesea, în bună parte, pe cînd colegii mei sforăiau, în patul lor, rupţi de trudă. încovrigat sub o umbrelă deschisă, peste care mai aruncam şi surtucul, ca să nu se vadă de afară licărirea luminării ce-mi ...
Mircea Iorgulescu, 1985
3
Locuri întunecate (Romanian edition)
Drum plat, de-un galben tern, înțesat cu reclame: un fetus încovrigat ca un pisoi (Avortul oprește o inimă ce bate); o sufragerie înroșită de girofarul ambulanței (Specialiști în curățarea locului infracțiunii); o femeie cu înfățișare comună ...
Gillian Flynn, 2014
4
Corigent la limba romana:
Ghicesc însă că în Danemarca e ceva putred!... Steluța e palidă, blondă, cu ochii albaștri și oftează ca Ofelia. Georgică e oacheș, încovrigat ca un semn de întrebare și vorbește tot în dublu înțeles ca Hamlet. În trăsură, aceeași plictiseală.
Ion Minulescu, 2015
5
Maidanul cu dragoste
... istovit, încovrigat, ca un dulău credincios la picioarele unei stăpîne. Prin fereastra deschisă, stăpîna se vedea dormind în patul cîrpaciului. — Ce-i asta – întrebase Salomia – nu mai înțeleg nimic... Ilfovenii au lămurit-o, în șoaptă. Ivan, după ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
6
Stârpiți răul de la rădăcină, împușcați copiii
Scuturat de un fior de mulțumire, mam încovrigat din nou, în dorința de a mă cufunda în ce mai rămăsese din somn. Numai că eram prea agitat din cauza emoțiilor care mă cuprinseseră. De afară răsunau ca o furtună trilurile a nenumărate ...
Kenzaburō Ōe, 2014
7
Clopotul de sticlă
Bebeluşul din primul borcan avea un cap mare şi alb aplecat peste un trupşor încovrigat de mărimea unei broaşte. Bebeluşul din următorul borcan era mai mare, bebeluşul de lîngă acesta încă şi mai mare, iar bebeluşul din ultimul borcan ...
Sylvia Plath, 2012
8
Măștile exilului
Am moţăit încovrigat în scaun pînă cînd, ca prin vis, dintrun difuzor am auzit anunţînduse că ne apropiem de aeroportul Fiumicino. Trebuia să respectăm indicaţiile personalului de zbor. Reguli stricte ne obligau să luăm loc şi să ne legăm ...
Constantin Arcu, 2014
9
Limbajul florilor
În câteva minute era în sufragerie. Eu mă târâsem în patru labe înapoi în camera albastră, iar picioarele îmi ieşeau pe uşa joasă. — Mă bucur căaisunat, a spus Renata. Miam tras picioarele înăuntru până mam încovrigat cao minge,peo parte.
Vanessa Diffenbaugh, 2013
10
Opere II
şil descoperă în cufărul său pe Harpo cel mut, dormind încovrigat ca un cîine; îl scot de acolo, dar în chichineaţă apar două femei voinice care vor să facă paturile; Harpo doarme pe umerii lor; vine apoi un mecanic care are treabă cu încălzirea ...
Radu Cosaşu, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Încovrigát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/incovrigat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z