Baixe o aplicativo
educalingo
indiferént

Significado de "indiferént" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDIFERÉNT

fr. indifferent, lat. indifferens, ~ntis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INDIFERÉNT EM ROMENO

indiferént


O QUE SIGNIFICA INDIFERÉNT EM ROMENO

definição de indiferént no dicionário romeno

INDIFERENTE (1) (sobre pessoas) Quem não interessa a ninguém e por nada; descuidado. 2) O que não interessa; sem significado; sem importância; pequena.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM INDIFERÉNT

aderént · aferént · aparént · coerént · coherént · considerént · coreferént · deferént · eferént · inaderént · incoerént · incoherént · inerént · interferént · neaderént · perseverént · preponderént · referént · refrigerént · semiaderént

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO INDIFERÉNT

indicát · indicatív · indicatór · indicáție · indicațiúne · índice · indicíbil · indíciu · indicízie · indicțiúne · indiferentísm · indiferénță · indigén · indigená · indigenáre · indigenát · indigenísm · indigenizáre · indigént · indigénță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO INDIFERÉNT

biocurént · carént · concurént · contracurént · curént · decurént · disparént · echicurént · extracurént · inaparént · intercurént · microcurént · ocurént · recurént · semitransparént · sempervirént · supracurént · termocurént · torént · transcurént

Sinônimos e antônimos de indiferént no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDIFERÉNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «indiferént» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INDIFERÉNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «indiferént» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «INDIFERÉNT»

indiferént ·

Tradutor on-line com a tradução de indiferént em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDIFERÉNT

Conheça a tradução de indiferént a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de indiferént a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indiferént» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

漠不关心
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

indiferencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

indifference
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उदासीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا مبالاة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

равнодушие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indiferença
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অযত্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indifférence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sikap acuh tak acuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gleichgültigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無関心
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무관심
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indifference
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thờ ơ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அலட்சியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुर्लक्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kayıtsızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indifferenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obojętność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

байдужість
40 milhões de falantes
ro

romeno

indiferént
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιαφορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverskilligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

likgiltighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

likegyldighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indiferént

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDIFERÉNT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indiferént
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «indiferént».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre indiferént

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INDIFERÉNT»

Descubra o uso de indiferént na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indiferént e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 81
... jokonsekuént e mb. fluoreshént e mb. jokoherént e mb. indiferént e mb. katërvalént e mb. fosforeshént e mb. inherént e mb. Nyja Fjala Gram. Nyja Fjala Gram. éntal 1 0.00% ~. Copyright, 2010 Leka Bezhani, Ph.D. - All rights reserved! 81 ...
Leka Bezhani, 2010
2
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: ...
[ Indiscriminatim. ] D'une manière indifférente. ( Vivre indiférenment. ) Indiférent , Indiférente, (Indifférent) adj. [ Indisserens. ] Qui a de l'indiférence. ( Humeur fort indiférente. II est indiférent. Elle est indiférente. ) II se dit aussi de la personne pour ...
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Il est indiférent. 'Elle est indiférente. ) ll se dit aussi de la personne PPUË qui , 8c de la chose pour laquelle on a de Ÿlnslisference, (Il m'est indiférent. Elle m'est indiferente. Cela m'est indiférent. Il n'y a point d actions indizférentes. ) Imfzférerzt.
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire critique de la langue française - Pagina 454
Indiférent , en parlant des choses , c'est, i°. Qui peut se faire également bien de diférentes manières. En ce sens, il s'emploie ordinairement avec le v. être impers >nel , et régit le datif des noms , et de avec l'infinitif, ou que avec le subjonctif ...
Jean-François Féraud, 1787
5
Dictionaire critique de la langue française - Volumul 2 - Pagina 726
Souvent èlle décide de l'arrangement de la plurâse; et entre deux constructions é,alement boucs selondes règles , il Faut caoisir celle où le sens est le plus net , et éviter sur-toutçelle qui pourrait former quel— ' ne léqiiivoq'ue.' li est indiférènt ...
Feraud Jean Francois, 1787
6
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 247
P.L. 68/34 [Pr. 1]. ÍXDIC,-A adj. Indian. L-am chemat tn somn pe Kama — Kamadeva, zeul indie. O.I 236/4 [V. 1]. INDIFERÉNT, -Ä adj. Care nu prezintä interés. El perora o temá de astronomie indiferentá allí lui, cil si ei. P.L. 68/8 [Pr. 1]. INDIVÍD ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
7
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, ...
_ lNDlFÊRENT , INDiFÊnENTE, (INDIFFËRENT) acl/si. [ [Hdi ere/is. ] Qui a de Pindiférence. (Humeur fort indiférente. Il est indiférent. Elle est indiférente. ) Il se dit austi de la personne pour ui , 8L de la chose pour laquelle on a de Pindis rence.
Pierre Richelet, 1759
8
Instructions theologiques et morales sur le Symbole
Comme Dieu , il étoit indiférent à toutes les actions , aufquelles Dieu eft indiférent : Car la volonté du Verbe étant la même que celle de Dieu le Père, le Verbe eft indiférent pour tous les objets , à l'égard defquels le Père eft indiférent.
Pierre Nicole, 1707
9
Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...
est chère ' ; và (ne, le) e (este) indiferént ' il vous (nous, leur) est indifférent ', ' cela vous (etc.) est égal ' ; và (ne, le) e (este) cald (frig, foame, etc. ; p. 137) ' vous avez (nous avons, ils ou elles ont) chaud (etc.) ' (aussi vi-e, ni-e, li-e, type 5 ; ou vi-i ...
Alf Lombard, 1974
10
Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 201
îndiferent de modalitatea narativă de tematică - şi fireşte cu atât mai mult, indiferent de valoare - toate romanele lui Eliade se vor - şi sunt - "cărţi cu oameni". Umanul a fost de altfel, obiectul tuturor preocupărilor scriitorului nostru, în toate ...
Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indiferént [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/indiferent>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT