Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "înregistrá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÎNREGISTRÁ

fr. enregistrer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÎNREGISTRÁ EM ROMENO

înregistrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNREGISTRÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «înregistrá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de înregistrá no dicionário romeno

registre-se vb., ind. Apresentação 1 sg Record, 3 sg e pl. Register înregistrá vb., ind. prez. 1 sg. înregistréz, 3 sg. și pl. înregistreáză

Clique para ver a definição original de «înregistrá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNREGISTRÁ


a administrá
a administrá
a cadastrá
a cadastrá
a castrá
a castrá
a claustrá
a claustrá
a demonstrá
a demonstrá
a distrá
a distrá
a frustrá
a frustrá
a ilustrá
a ilustrá
a se autoadministrá
a se autoadministrá
a se distrá
a se distrá
a încastrá
a încastrá
a încăpăstrá
a încăpăstrá
a înregistrá
a înregistrá
administrá
administrá
autoadministrá
autoadministrá
distrá
distrá
popistrá
popistrá
reînregistrá
reînregistrá
sinistrá
sinistrá
împopistrá
împopistrá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNREGISTRÁ

înrăít
înrămá
înrăutățí
înrăutățíre
înrăutățít
înrăzá
înrâurí
înrâuríre
înregimentá
înregimentáre
înregistráre
înregistratór
înrobí
înrobíre
înrobít
înrobitór
înroibát
înrolá
înroláre
înroșí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNREGISTRÁ

a mustrá
a orchestrá
a păstrá
a se claustrá
a se ilustrá
a se păstrá
a sechestrá
a înzestrá
autoclaustrá
cadastrá
castrá
claustrá
defenestrá
demonstrá
frustrá
herestrá
ilustrá
incastrá
încastrá
încăpăstrá

Sinônimos e antônimos de înregistrá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNREGISTRÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «înregistrá» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de înregistrá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNREGISTRÁ»

Tradutor on-line com a tradução de înregistrá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNREGISTRÁ

Conheça a tradução de înregistrá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de înregistrá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «înregistrá» em romeno.

Tradutor português - chinês

记录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

registro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

record
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभिलेख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запись
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

registro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নথি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

record
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rekod
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufzeichnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

記録
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rekaman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỷ lục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாதனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेकॉर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

record
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rekord
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запис
40 milhões de falantes

romeno

înregistrá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρεκόρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rekord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

post
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

posten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de înregistrá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNREGISTRÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «înregistrá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre înregistrá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNREGISTRÁ»

Descubra o uso de înregistrá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com înregistrá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rusia înfometată
Insuficiența de cereale era cronică – în Pskov, de exemplu, se înregistra o lipsă de 1215 milioane de puduri de pâine pentru alimentație117. Nemulțumiri legate de caracterul exagerat al impozitului unic se vor înregistra și în anul 1924, ...
Vadim Guzun, 2014
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
In afară de acest registru, Ordonanţele de plată emise se vor înregistra pe articole bugetare în registrul de partizi al cheltuielilor. 36, Incasările efectuate. Se vor înregistra, de asemenea zilnic pe articole bugetare, într-un registru de evidenţă al ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938
3
... Materiale pentru sismografia româniei... de ... - Pagina 6
12. La 11 Aprilie. Pendulul B, a început a înregistra la 6h.18ra.46" ; osci- laţiunile se accentuează la 6h.19,".38". Amplitudinea maximă, 2.5 mm, se produce la 6I|.20i".0". Oscilaţiunile încetează la 6h.27m.26", după o durată totală de 8"i.40B.
Stefan C. Hepites, 1902
4
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Oeconomica - Pagina 105
... fi putut să funcţioneze, diferenţa între valoarea de înregistrare şi uzura reală (400 lei) se va înregistra ca şi amortizarea aferentă mijloacelor fixe care funcţionează după expirarea duratei normale de funcţionare, iar restul se cuvine bugetului.
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1973
5
Republica Moldova: istoria politică (1989-2000) : ...
Refuzul de a înregistra statutul (1) înregistrarea statutului asociaţiei obşteşti se poate refuza din următoarele motive excepţionale: a) statutul contravine Constituţiei Republicii Moldova, prezentei legi şi altor acte legislative; b) cerinţele expuse ...
Mihai Cernencu, 2000
6
Paranormalitatea. De ce vedem lucruri inexistente - Pagina 139
Pentru a înregistra orice mişcare, un creion a fost ataşat de placa de sus. O foaie de hârtie, înnegrită cu funingine de lampă, a fost pusă sub creion pentru a înregistra orice mişcare a acestuia. Hârtia era apoi „făcută permanentă prin ...
Richard Wiseman, 2013
7
Ecometrie: - Pagina 252
Din figura 9.3 rezultă că, pentru a nu înregistra pierderi, firma analizată trebuie să producă cel puţin x = P0 producţie fizică, pentru a realiza profitul programat, Pr, trebuie să obţină o producţie de x = P1, pentru a realiza un profit peste cel ...
COMAN Gheorghe, 2007
8
Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:
Fiecare parte va adopta măsurile legislative şi alte măsuri care se dovedesc necesare pentru a conferi autorităţilor sale competente următoarele drepturi: a) de a culege sau de a înregistra prin aplicarea mijloacelor tehnice care există pe ...
Nicolae Sfetcu, 2014
9
Migraţie şi dezvoltare: aspecte socioeconomice şi tendinţe - Pagina 149
După o descreştere economică de circa 4% în anul 2009, ţările zonei Euro vor înregistra o creştere economică slabă în anul 2010 de numai 1% şi 1,6% în 2011. La această creştere îşi va aduce contribuţia stimulentele macroeconomice şi ...
Daniela Petronela Feraru, 2011
10
Chipuri smerite din Mănăstirea Secu
La rândul lui, Părintele Arsenie înregistra cuvânt pentru Părintele Cleopa sau răspuns la cuvântul lui pe care îl trimitea tot prin „Fratele Petru”. Așa țineau legătura cei doi stâlpi ai ortodoxiei românești. „Acele casete sunt adevărate catehisme” ...
Ierod. Hrisostom Filipescu, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Înregistrá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/inregistra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z