Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "înrăít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNRĂÍT EM ROMENO

înrăít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNRĂÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «înrăít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de înrăít no dicionário romeno

FUNCIONANDO, CERTO, SOZINHO Isso se tornou maligno, que se tornou obsoleto em malícia, em vício. \u0026 # X2013; V. Levante-se. ÎNRĂÍT, -Ă, înrăiți, -te, adj. Care a devenit rău, care s-a învechit în răutate, în viciu. – V. înrăi.

Clique para ver a definição original de «înrăít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNRĂÍT


chiorăít
chiorăít
chirăít
chirăít
durăít
durăít
ghiorăít
ghiorăít
horăít
horăít
nedezgrăít
nedezgrăít
negrăít
negrăít
sforăít
sforăít
trăít
trăít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNRĂÍT

înrădăciná
înrădăcináre
înrădăcinát
înrăfturát
înrăí
înrăíre
înră
înrăutățí
înrăutățíre
înrăutățít
înră
înrâurí
înrâuríre
înregimentá
înregimentáre
înregistrá
înregistráre
înregistratór
înrobí
înrobíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNRĂÍT

behăít
buhăít
bălăngăít
cepăít
chelălăít
chițcăít
chițăít
clefăít
clăncăít
clăít
cobăít
colbăít
copăít
cotrobăít
covăít
dupăít
fleșcăít
fonfăít
fornăít
grohăít

Sinônimos e antônimos de înrăít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNRĂÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «înrăít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de înrăít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNRĂÍT»

Tradutor on-line com a tradução de înrăít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNRĂÍT

Conheça a tradução de înrăít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de înrăít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «înrăít» em romeno.

Tradutor português - chinês

怨恨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amargar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

embitter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़वा बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غيظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

растравлять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amargar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিক্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aigrir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memahitkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verbittern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いっそうひどくします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓰라 리게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embitter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chua xót
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனக்கசப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कटुता वाढवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hırçınlaştırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inasprire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczuć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роз´ятрювати
40 milhões de falantes

romeno

înrăít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίκρανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbittra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bitter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de înrăít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNRĂÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «înrăít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre înrăít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNRĂÍT»

Descubra o uso de înrăít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com înrăít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crimă și pedeapsă
Dar eram înrăit şi n-am vrut. Da, da, tocmai, eram înrăit. (Este o expresie bună!) Şi m-am ascuns în colţul meu ca un păianjen. Tu ai fost în vizuina mea, ai văzut... Ştii tu, Sonia, că tavanele joase şi odăile strâmte înăbuşe mintea şi inima?
F.M. Dostoievski, 2014
2
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 418
Dar eram înrăit şi n-am vrut. Da, da, tocmai, eram înrăit. (Este o expresie bună!) Şi m-am ascuns în colţul meu ca un păianjen. Tu ai fost în vizuina mea, ai văzut... Ştii tu, Sonia, că tavanele joase şi odăile strâmte înăbuşe mintea şi inima?
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
3
Opere - Pagina 784
Săracu, vorbi unul din cei trei. Bine că l-am trimis pe-ăla să vorbească cu alde Moromete. îi omora, n-aţi auzit ce-a spus? Că ştie el care-s vinovaţii. - Ştie - Păcatele lui... în loc să fie liniştit şi să se îngrijească... - Boala l-a înrăit, răspunse altul.
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
4
Vino și vezi! - Pagina 201
Cezar Petrescu. S'a apropiat de copii. Le-a netezit fruntea şi creştetul cu latul palmei bătătorite de munci, grăind cu o învăluire de suspin în glas : — Ai dreptate, Onuţ, băLatul mamei !... Tare m'am mai schimbat şi m'am înrăit eu dela o vreme !
Cezar Petrescu, 1954
5
Legiunea blestemaților: Ediție română
Îndată ce recunoscu partitura cerută, Porta se lumină la faCă ?i se răsti la Pluto: N Pedalează, măi ocna? înrăit, ?i Joseph Porta, Obergefreiter prin mila — Pedalează, măi ocnaş înrăit, şi Joseph Porta, Obergefreiter prin.
Sven Hassel, 1953
6
Jurnalul unei fete greu de multumit:
E înrăit pânăn măduvă. A fost probabil lovit crâncen. Asta e cert. Dar mă întreb: oricât de crâncen aș fi lovită eu, maș înrăi vreodată pânăn măduvă???! Nu este asta o dovadă că nu e nimic de făcut?! Omul care se înrăiește în felul acesta ...
Jeni Acterian, 2011
7
Jurnalul unui polițist - Pagina 126
m-a privit el înrăit. Nu-mi recunosc nici măcar cazieru". N-am fost condamnat pe numele meu, ci numai pe nume false, pe porecle... Pentru mine era foarte clar că aveam în faţă un infractor bătrân, înrăit, care n-ar fi recunoscut nici în faţa celor ...
Tandin, Traian, 2013
8
Jocul seducției
Pirat, crai și burlac înrăit – dar dragostea are propriile căi de a-și găsi împlinirea După ce descoperă că logodnicul pe care l-a așteptat ani întregi a trădat-o în cel mai mârșav mod, disperată, Georgina Anderson se ...
Johanna Lindsey, 2015
9
69 de motive stupide ca sa te apuci de citit
este despre cum să te lași de ceva, ci cum să te apuci de un viciu.
Andrei Ruse, 2015
10
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 244
A primit-o în cele din urmă, mofluz, înrăit, cu-o perfidă restricţie mintală : „Las', că ţi-o coc eu ţie ! Scap eu fata... Dar tu, musiu, n-o să-mi scăpi din gheară." Acordul încheiat astfel şi supus aprobării obşteşti a fost adoptat cu entuziasm. Zidul de ...
N. D. Cocea, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Înrăít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/inrait>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z