Baixe o aplicativo
educalingo
într-adíns

Significado de "într-adíns" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÎNTR-ADÍNS EM ROMENO

într-adíns


O QUE SIGNIFICA ÎNTR-ADÍNS EM ROMENO

definição de într-adíns no dicionário romeno

em qualquer lugar. adv.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNTR-ADÍNS

apríns · convíns · copríns · cupríns · depríns · descíns · despríns · destíns · dinadíns · dintr-adíns · distíns · neatíns · necupríns · nestíns · neînvíns · prelíns · înadíns · încíns · întíns · învíns

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNTR-ADÍNS

într-acéea · într-acoáce · într-acólo · într-adevắr · într-aiúrea · într-al · într-alés · într-áltul · într-ascúns · într-atât · într-atâta · într-î́nsul · într-o · într-úna · întrá · întracoáce · întrajutorá · întrajutoráre · întraporá · întráre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNTR-ADÍNS

abscóns · afrikaans · afrikáans · ajúns · ascúns · aváns · baláns · blue-jeans · bluejeans · clearance clírăns · condéns · constrấns · conséns · contradáns · contraséns · cvádrans · pretíns · subatíns · subîntíns · surpríns

Sinônimos e antônimos de într-adíns no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNTR-ADÍNS»

într-adíns ·

Tradutor on-line com a tradução de într-adíns em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÎNTR-ADÍNS

Conheça a tradução de într-adíns a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de într-adíns a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «într-adíns» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

故意
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a propósito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

on purpose
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उद्देश्य पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمدا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

с целью
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de propósito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্দেশ্যমূলকভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exprès
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dengan sengaja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

extra
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

わざと
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고의로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing waé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về mục đích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நோக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उद्देश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kasten
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

apposta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

celowo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

з метою
40 milhões de falantes
ro

romeno

într-adíns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίτηδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

med flit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

med vilje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de într-adíns

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNTR-ADÍNS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de într-adíns
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «într-adíns».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre într-adíns

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNTR-ADÍNS»

Descubra o uso de într-adíns na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com într-adíns e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anna Karenina
Nu, nu fumez, îi răspunse calm Aleksei Aleksandrovici şi, dorind parcă întradins să arate că nu se teme de această discuţie, i se adresă lui Pesţov cu un surîs rece: — Cred că temeiul acestei opinii se află în însăşi esenţa lucrurilor, spuse el şi ...
Lev Tolstoi, 2011
2
Viața la țară
Ele stau câteșitrele în fundul trăsurei, îndesându-se una într-alta și râzând. Mihai luase ... Așa merseră câteva minute, până ce deteră într-un șanț, săpat întradins de oamenii de la plug, ca să nu încalece lumea prea mult pe arătură. Arcurile ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
3
Amintirile colonelului Lăcusteanu - Pagina 122
Acolo am găsit piedeci, nu in privinţa drepturilor, ci numai ca să-mi facă şicane : întradins miniştri nu se completau. M-am dus în mai multe r înduri la Măria Sa, i-am spus că nu se completează întradins, si mai cu osebire vărul Măriei Sale, ...
Grigore Lăcusteanu, ‎Sande Vîrjoghe, ‎Petru Creția, 1991
4
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 3,Partea 1 - Pagina 583
Enteresurile sărmanilor nevirstnici, nefiind fost pînă acum îndestul chezăşuite, sau pus supt apărarea de pravili întradins întocmite şi alcătuite cu toată îngrijirea ce cerea O pricină atat de însemnătoare, şi cu toate dezvoltirile ce prin cercarc sau ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1892
5
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
ÎNTRE. DOUĂ. POVEŢE... Schiţă. Cu tot uetul balului, am auzit şoptindumi clar la urechea dreaptă: „Trebuie să fii prea ... Acum, stam singur după perdelele unei ferestre, pitit întradins în întuneric, pentru a scăpa un moment de persecuţia unui ...
Ion Luca Caragiale, 2011
6
Povestea familiei Heike
Câteva zile mai târziu, Asatori, îmbrăcat întrun rând nou de haine pregătit întradins pentru el de Yomogi şi soţia lui gătită în veşmintele ei de sărbătoare porniră spre conacul de pe Drumul Întâi, în care locuia acum Tokiwa. Aceasta trecuse între ...
Eiji Yoshikawa, 2011
7
O dragoste
... aleargă Laide însă ea alunecă uşoară pe ape şi ea nu se izbeşte între stânci, ea le zăreşte la timp ori măcar e ca şi cum lear zări şi ar luneca pe deasupra întradins până când Antonio care o urmează să se izbească rău de ele însă poate că ...
Dino Buzzati, 2013
8
Saludos (Romanian edition)
Întîlnirea cun necunoscut duce, de multe ori, la schimbări inimaginabile în viaţa unui om statornicit întro tihnă micburgheză. ... Poate există una singură, iar eu am fost ales – în chip abil – să relatez o istorie întradins denaturată de către Călător; ...
Alexandru Ecovoiu, 2014
9
Romanul comanestenilor - Pagina 69
Băiatul mai ţinea caii cîte puţin, dar fiindcă atunci fetele nu mai ţipau, el iar le da limbă. Trăsura parc-ar fi fost beată, începea iar să se legene. Aşa merseră cîteva minute, pînă ce deteră într-un şanţ, săpat întradins de oamenii de la plug, ca să ...
Duiliu Zamfirescu, ‎Mihai Gafița, ‎Ioan Adam, 1970
10
Escale în timp și spațiu
Acu însă tu stai întradins proţap la îndemnul întrebărilor şi nu mai vrei să ştii de nimic. Ţi sa adunat sufletul ca un arici, mai desfăl dacă ai cu ce. Dau cu piciorul şil rostogolesc – în zadar, el tot adunat rămâne. Până ceoi găsi eu fum şi de nasul ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Într-Adíns [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/intr-adins>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT